31994R3102

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 3102/94,

annettu 19 päivänä joulukuuta 1994,

Kanariansaarten erityisten humalanhankintatoimenpiteiden soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2224/92 muuttamisesta

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoimenpiteistä Kanariansaarten hyväksi 15 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1601/92(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (ETY) N:o 1974/93(2), ja erityisesti sen 3 artiklan 4 kohdan,

sekä katsoo, että

Kanariansaarten tiettyjen maataloustuotteiden han-kintajärjestelmän soveltamista koskevista yhteisistä yksityiskohtaisista säännöistä säädetään komission asetuksessa (EY) N:o 2790/94(3), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 2883/94(4); kyseisessä asetuksessa määritellään uusia hallinnointia koskevia yksityiskohtaisia sääntöjä erityisesti todistusten antamisen ja voimassaoloajan, tukien maksamisen sekä kaupallisten toimenpiteiden valvonnan ja seurannan osalta kyseisessä erityisessä järjestelmässä; näillä säännöillä korvataan komission asetuksessa (ETY) N:o 1695/92(5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2596/93(6), määritellyt yksityiskohtaiset säännöt ja niitä sovelletaan eri markkina-aloilla 1 päivästä joulukuuta 1994,

tämän vuoksi olisi samasta ajankohdasta alkaen poistettava ne komission asetuksen (ETY) N:o 2224/92(7), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1742/94(8), säännökset, jotka eivät ole asetuksen (EY) N:o 2790/94 yhteisten yksityiskohtaisten sääntöjen mukaiset,

tämän asetuksen säännösten olisi tultava voimaan asetuksen (EY) N:o 2790/94 voimaantulopäivänä, ja

tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat humalan hallintokomitean lausunnon mukaiset,

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Poistetaan asetuksen (ETY) N:o 2224/92 3,4 ja 5 artikla.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

Sitä sovelletaan 1 päivästä joulukuuta 1994.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 19 päivänä joulukuuta 1994.

Komission puolesta

René STEICHEN

Komission jäsen

(1) EYVL N:o L 173, 27.6.1992, s. 13

(2) EYVL N:o L 180, 23.7.1993, s. 26

(3) EYVL N:o L 296, 17.11.1994, s. 23

(4) EYVL N:o L 304, 29.11.1994, s. 18

(5) EYVL N:o L 179, 1.7.1992, s. 1

(6) EYVL N:o L 238, 23.9.1993, s. 24

(7) EYVL N:o L 218, 1.8.1992, s. 89

(8) EYVL N:o L 182, 16.7.1994, s. 19