This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31994D0877
94/877/EC: Commission Decision of 21 December 1994 amending Decision 93/52/EEC recording the compliance by certain Member States or regions with the requirements relating to brucellosis (B. melitensis) and according them the status of a Member State or region officially free of the disease
94/877/EY: Komission päätös, tehty 21 päivänä joulukuuta 1994, luomistautia (Br. melitensis) koskevien edellytysten täyttämisen toteamisesta tietyissä jäsenvaltioissa ja tietyillä alueilla ja näille jäsenvaltioille ja alueille tästä taudista virallisesti vapaan jäsenvaltion tai alueen aseman vahvistamisesta tehdyn päätöksen 93/52/ETY muuttamisesta
94/877/EY: Komission päätös, tehty 21 päivänä joulukuuta 1994, luomistautia (Br. melitensis) koskevien edellytysten täyttämisen toteamisesta tietyissä jäsenvaltioissa ja tietyillä alueilla ja näille jäsenvaltioille ja alueille tästä taudista virallisesti vapaan jäsenvaltion tai alueen aseman vahvistamisesta tehdyn päätöksen 93/52/ETY muuttamisesta
EYVL L 352, 31.12.1994, p. 102–102
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; Implisiittinen kumoaja 32021R0620
94/877/EY: Komission päätös, tehty 21 päivänä joulukuuta 1994, luomistautia (Br. melitensis) koskevien edellytysten täyttämisen toteamisesta tietyissä jäsenvaltioissa ja tietyillä alueilla ja näille jäsenvaltioille ja alueille tästä taudista virallisesti vapaan jäsenvaltion tai alueen aseman vahvistamisesta tehdyn päätöksen 93/52/ETY muuttamisesta
Virallinen lehti nro L 352 , 31/12/1994 s. 0102 - 0102
KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 21 päivänä joulukuuta 1994, luomistautia (Br. melitensis) koskevien edellytysten täyttämisen toteamisesta tietyissä jäsenvaltioissa ja tietyillä alueilla ja näille jäsenvaltioille ja alueille tästä taudista virallisesti vapaan jäsenvaltion tai alueen aseman vahvistamisesta tehdyn päätöksen 93/52/ETY muuttamisesta (94/877/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista yhteisön sisäisessä lampaiden ja vuohien kaupassa 28 päivänä tammikuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/68/ETY(1), ja erityisesti sen liitteessä A olevan 1 luvun II osan, sekä katsoo, että päätöksessä 93/52/ETY(2), komissio toteaa tiettyjen jäsenvaltioiden tai alueiden täyttävän luomistautia (Br. melitensis) koskevat edellytykset ja tunnustaa tiettyjen jäsenvaltioiden tai alueiden tästä taudista virallisesti vapaan aseman, komissio on tehnyt Tanskaa koskevan päätöksen 93/77/ETY(3) luomistaudin (Br. melitensis) osalta, jota sovelletaan 31 päivään joulukuuta 1994 asti, Tanska täyttää 1 päivästä tammikuuta 1995 alkaen määrätyt edellytykset, jotta se voitaisiin tunnustaa luomistaudista virallisesti vapaaksi, Tanska sitoutuu lisäksi täyttämään direktiivin 91/68/ETY liitteessä A olevan 1 luvun II osan 2 kohdassa annetut määräykset; sen vuoksi Tanskalle olisi annettava luomistaudista (Br. melitensis) virallisesti vapaan jäsenvaltion asema ja muutettava sen seurauksena päätöstä 93/52/ETY, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Lisätään päätöksen 93/52/ETY liitteeseen I "JÄSENVALTIOT" rivi seuraavasti. " - Tanska". 2 artikla Tätä päätöstä noudatetaan 1 päivästä tammikuuta 1995 alkaen. 3 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 21 päivänä joulukuuta 1994. Komission puolesta René STEICHEN Komission jäsen (1) EYVL N:o L 46, 19.2.1991, s. 19 (2) EYVL N:o L 13, 21.1.1993, s. 14 (3) EYVL N:o L 30, 6.2.1993, s. 63