This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31994D0757
94/757/EC: Commission Decision of 15 November 1994 amending the information contained in the list in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 55/87 establishing the list of vessels exceeding eight metres length overall permitted to use beam trawls within certain coastal areas of the Community
94/757/EY: Komission päätös, tehty 15 päivänä marraskuuta 1994, tietyillä yhteisön rannikkoalueilla puomitroolin käyttöluvan omaavien kahdeksan metrin kokonaispituuden ylittävien alusten luettelosta annetun asetuksen (ETY) N:o 55/87 liitteenä olevan luettelon eräiden tietojen muuttamisesta
94/757/EY: Komission päätös, tehty 15 päivänä marraskuuta 1994, tietyillä yhteisön rannikkoalueilla puomitroolin käyttöluvan omaavien kahdeksan metrin kokonaispituuden ylittävien alusten luettelosta annetun asetuksen (ETY) N:o 55/87 liitteenä olevan luettelon eräiden tietojen muuttamisesta
EYVL L 303, 26.11.1994, p. 55–56
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/03/2000
94/757/EY: Komission päätös, tehty 15 päivänä marraskuuta 1994, tietyillä yhteisön rannikkoalueilla puomitroolin käyttöluvan omaavien kahdeksan metrin kokonaispituuden ylittävien alusten luettelosta annetun asetuksen (ETY) N:o 55/87 liitteenä olevan luettelon eräiden tietojen muuttamisesta
Virallinen lehti nro L 303 , 26/11/1994 s. 0055 - 0056
Suomenk. erityispainos Alue 4 Nide 6 s. 0150
Ruotsink. erityispainos Alue 4 Nide 6 s. 0150
KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 15 päivänä marraskuuta 1994, tietyillä yhteisön rannikkoalueilla puomitroolin käyttöluvan omaavien kahdeksan metrin kokonaispituuden ylittävien alusten luettelosta annetun asetuksen (ETY) N:o 55/87 liitteenä olevan luettelon eräiden tietojen muuttamisesta (94/757/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tietyistä kalavarojen teknisistä säilyttämistoimenpiteistä 7 päivänä lokakuuta 1986 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3094/86 (), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3919/92 (), ottaa huomioon tietyillä yhteisön rannikkoalueilla puomitroolin käyttöluvan omaavien kahdeksan metrin kokonaispituuden ylittävien alusten luettelosta 30 päivänä joulukuuta 1986 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 55/87 (), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 3410/93 (), ja erityisesti sen 3 artiklan, sekä katsoo, että asianomaisten jäsenvaltioiden viranomaiset ovat pyytäneet muuttamaan asetuksen (ETY) N:o 3094/86 9 artiklan 3 kohdan b alakohdassa säädetyssä luettelossa olevia tietoja; pyynnöt sisältävät kaikki tiedot pyynnön perustelemiseksi asetuksen (ETY) N:o 55/87 3 artiklan mukaisesti; näiden tietojen arviointi osoittaa, että pyyntö on edellä mainitun säännöksen mukainen, ja sen vuoksi on syytä muuttaa kyseisen asetuksen liitteenä olevan luettelon tietoja, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (ETY) N:o 55/87 liitteenä olevan luettelon tietoja tämän asetuksen liitteen mukaisesti. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 15 päivänä marraskuuta 1994. Komission puolesta Yannis PALEOKRASSAS Komission jäsen >VIITTAUS FILMIIN> () EYVL N:o L 288, 11.10.1986, s. 1 () EYVL N:o L 397, 31.12.1992, s. 1 () EYVL N:o L 8, 10.1.1987, s. 1 () EYVL N:o L 310, 14.12.1993, s. 27