31992R3587

KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3587/92,

annettu 11 päivänä joulukuuta 1992,

hampunsiementen erityistoimenpiteiden soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 3164/89 muuttamisesta

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon hampunsiemeniä koskevista erityistoimenpiteistä 24 päivänä marraskuuta 1988 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3698/88(), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2050/92(), ja erityisesti sen 2 artiklan 3 kohdan,

sekä katsoo, että

hampunsiemeniä koskevien erityistoimenpiteiden soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 23 päivänä lokakuuta 1989 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 3164/89() 2 artiklassa säädetään erityisesti, että pellavansiementen tuki myönnetään ainoastaan aloille, joista on tehty kylvettyjen alojen ilmoitus kuitupellavan ja hampun tukea koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 28 päivänä huhtikuuta 1989 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 1164/89(), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3569/92(), 5 artiklan säännösten mukaisesti; näissä säännöksissä säädetään, että suhteellisuusperiaatteen vaatimukset ja kyseisen tukijärjestelmän moitteeton toiminta huomioon ottaen pellavan kiinteästä hehtaarituesta menetetään osa sen mukaan, kuinka myöhässä ilmoitus jätetään; samoista syistä olisi säädettävä, että myös hampunsiementen tuesta menetettävä osa suhteutetaan samalla tavalla,

tämän vuoksi olisi muutettava kyseisiä säännöksiä ja ulotettava markkinointivuodesta 1991/1992 tästä toimenpiteestä tuleva hyöty asianomaisiin, jotka hakevat sitä ennen määrättyä päivämäärää, ja

tämä asetus on rasvojen hallintokomitean lausunnon mukainen,

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Korvataan asetuksen (ETY) N:o 3164/89 2 artiklan 3 kohta seuraavasti:

"3. Asetuksen (ETY) N:o 1164/89 5 artiklan 1 kohdan, 7 artiklan sekä 8 artiklan 1 kohdan toisen alakohdan ja 4 kohdan säännöksiä sekä asetusta (ETY) N:o 1164/89 muuttavan komission asetuksen (ETY) N:o 3569/92(*) 2 artiklan toisen alakohdan säännöksiä sovelletaan hampunsiementen tuen osalta.

(*) EYVL N:o L 362, 11.12.1992, s. 49"

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 11 päivänä joulukuuta 1992.

Komission puolesta

Ray MAC SHARRY

Komission jäsen

()()()()()

() EYVL N:o L 325, 29.11.1988, s. 2

() EYVL N:o L 215, 30.7.1992, s. 8

() EYVL N:o L 307, 24.10.1989, s. 22

() EYVL N:o L 121, 29.4.1989, s. 4

() EYVL N:o L 362, 11.12.1992, s. 49