Suomenk. erityispainos: Luku 11 Nide 016 s. 194 - 211
Ruotsink. erityispainos: Luku 11 Nide 016 s. 194 - 211
tšekinkielinen erityispainos: Luku 11 Nide 017 s. 243 - 243
vironkielinen erityispainos: Luku 11 Nide 017 s. 243 - 243
latviankielinen erityispainos: Luku 11 Nide 017 s. 243 - 243
liettuankielinen erityispainos: Luku 11 Nide 017 s. 243 - 243
unkarinkielinen erityispainos Luku 11 Nide 017 s. 243 - 243
maltankielinen erityispainos: Luku 11 Nide 017 s. 243 - 243
puolankielinen erityispainos: Luku 11 Nide 017 s. 243 - 243
slovakinkielinen erityispainos: Luku 11 Nide 017 s. 243 - 243
sloveeninkielinen erityispainos: Luku 11 Nide 017 s. 243 - 243
bulgariankielinen erityispainos: Luku 11 Nide 006 s. 185 - 185
romaniankielinen erityispainos: Luku 11 Nide 006 s. 185 - 185
kroaatinkielinen erityispainos: Luku 11 Nide 036 s. 41 - 41
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31991D0051
91/51/EEC: Council Decision of 18 December 1990 on the signing of the International Agreement on Jute and Jute Products, 1989
91/51/ETY: Neuvoston päätös, tehty 18 päivänä joulukuuta 1990, vuoden 1989 kansainvälisen juutti- ja juuttituotesopimuksen allekirjoittamisesta
91/51/ETY: Neuvoston päätös, tehty 18 päivänä joulukuuta 1990, vuoden 1989 kansainvälisen juutti- ja juuttituotesopimuksen allekirjoittamisesta
EYVL L 29, 4.2.1991, p. 1–1
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1991/51/oj
Language
HTML
PDF
Official Journal
31991D0051
91/51/ETY: Neuvoston päätös, tehty 18 päivänä joulukuuta 1990, vuoden 1989 kansainvälisen juutti- ja juuttituotesopimuksen allekirjoittamisesta
Virallinen lehti nro L 029 , 04/02/1991 s. 0001 - 0001
Suomenk. erityispainos Alue 11 Nide 16 s. 0194
Ruotsink. erityispainos Alue 11 Nide 16 s. 0194
NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 18 päivänä joulukuuta 1990, vuoden 1989 kansainvälisen juutti- ja juuttituotesopimuksen allekirjoittamisesta (91/51/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 113 ja 116 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo, että vuoden 1989 kansainvälinen juutti- ja juuttituotesopimus on avoinna allekirjoitettavaksi 1 päivästä tammikuuta 31 päivään joulukuuta 1990, kaikki jäsenvaltiot ovat ilmoittaneet aikomuksestaan allekirjoittaa sopimus, ja yhteisön ja sen jäsenvaltioiden on suotavaa allekirjoittaa sopimus samanaikaisesti, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Yhteisö ja sen jäsenvaltiot allekirjoittavat samanaikaisesti vuoden 1989 kansainvälisen juutti- ja juuttituotesopimuksen sen 37 artiklan 1 kohdan mukaisesti viimeistään 31 päivänä joulukuuta 1990. 2 artikla Neuvoston puheenjohtaja nimeää henkilön, joka on valtuutettu allekirjoittamaan sopimuksen yhteisön puolesta. Sopimuksen teksti on tämän päätöksen liitteenä. Tehty Brysselissä 18 päivänä joulukuuta 1990. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja G. DE MICHELIS