This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31990L0412
Commission Directive 90/412/EEC of 20 July 1990 amending the Annexes to Council Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs
Komission direktiivi 90/412/ETY, annettu 20 päivänä heinäkuuta 1990, eläinten ruokinnassa käytettävistä lisäaineista annetun neuvoston direktiivin 70/524/ETY liitteiden muuttamisesta
Komission direktiivi 90/412/ETY, annettu 20 päivänä heinäkuuta 1990, eläinten ruokinnassa käytettävistä lisäaineista annetun neuvoston direktiivin 70/524/ETY liitteiden muuttamisesta
EYVL L 209, 8.8.1990, p. 25–26
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 18/05/1991; Implisiittinen kumoaja 391L0248
Komission direktiivi 90/412/ETY, annettu 20 päivänä heinäkuuta 1990, eläinten ruokinnassa käytettävistä lisäaineista annetun neuvoston direktiivin 70/524/ETY liitteiden muuttamisesta
Virallinen lehti nro L 209 , 08/08/1990 s. 0025 - 0026
Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 33 s. 0109
Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 33 s. 0109
KOMISSION DIREKTIIVI, annettu 20 päivänä heinäkuuta 1990, eläinten ruokinnassa käytettävistä lisäaineista annetun neuvoston direktiivin 70/524/ETY liitteiden muuttamisesta (90/412/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinten ruokinnassa käytettävistä lisäaineista 23 päivänä marraskuuta 1970 annetun neuvoston direktiivin 70/524/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 90/214/ETY(2), ja erityisesti sen 7 artiklan, sekä katsoo, että direktiivissä 70/524/ETY säädetään, että liitteiden sisältöä on jatkuvasti mukautettava vastaamaan tieteen ja tekniikan tietämyksen kehitystä; liitteistä tehdään koonnelma komission direktiivillä 85/429/ETY(3), lisäaineiden käyttöä on tutkittu menestyksekkäästi tietyissä jäsenvaltioissa; lisäaineiden uudet käyttötavat olisi hyväksyttävä väliaikaisesti kansallisella tasolla, kunnes ne voidaan hyväksyä yhteisön tasolla, ja tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän rehukomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Muutetaan direktiivin 70/524/ETY liite II tämän direktiivin liitteen mukaisesti. 2 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 20 päivänä heinäkuuta 1990. Komission puolesta Ray MAC SHARRY Komission jäsen (1) EYVL N:o L 270, 14.12.1970, s. 1 (2) EYVL N:o L 113, 4.5.1990, s. 39 (3) EYVL N:o L 245, 12.9.1985, s. 1 LIITE Muutetaan direktiivin 70/524/ETY liite II seuraavasti: 1 lisätään A ryhmään "Antibiootit" N:o 28 kohtaan "Avilamysiini" seuraavasti: ">TAULUKON PAIKKA> " 2 Lisätään D ryhmään "Kokkidiostaatit ja muut lääkeaineet" kohdat seuraavasti: ">TAULUKON PAIKKA> "