Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31989R1544

    Komission asetus (ETY) N:o 1544/89, annettu 2 päivänä kesäkuuta 1989, Välimeren sardiineista myönnettävän tasaushyvityksen soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 3460/85 muuttamisesta

    EYVL L 151, 3.6.1989, p. 22–22 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    ⏵Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1989/1544/oj

    31989R1544

    Komission asetus (ETY) N:o 1544/89, annettu 2 päivänä kesäkuuta 1989, Välimeren sardiineista myönnettävän tasaushyvityksen soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 3460/85 muuttamisesta

    Virallinen lehti nro L 151 , 03/06/1989 s. 0022 - 0022
    Suomenk. erityispainos Alue 4 Nide 3 s. 0129
    Ruotsink. erityispainos Alue 4 Nide 3 s. 0129


    KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 1544/89,

    annettu 2 päivänä kesäkuuta 1989,

    Välimeren sardiineista myönnettävän tasaushyvityksen soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 3460/85 muuttamisesta

    EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

    ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,

    ottaa huomioon Sardina pilchardus -lajin sardiinien tasaushyvitysten myöntämistä koskevista yleisistä säännöistä 4 päivänä marraskuuta 1985 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3117/85(), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3940/87 (), ja erityisesti sen 4 artiklan,

    joidenkin suolattujen tuotteiden osalta ei tietyissä tapauksissa voida niiden valmistukseen kuluvan ajan takia noudattaa komission asetuksessa (ETY) N:o 3460/85() hyvityksen maksua koskevien hakemusten esittämiselle vahvistettua aikarajaa; kyseisten tuotteiden tasaushyvityksen ulkopuolelle jäämisen estämiseksi olisi muutettava mainitun asetuksen 5 artiklan 1 kohta, ja

    tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat kalastustuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset,

    ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

    1 artikla

    Lisätään asetuksen (ETY) N:o 3460/85 5 artiklan 1 kohtaan alakohta seuraavasti:

    "Niiden suolattujen tuotteiden osalta, joiden suolassa valmistukseen kuluva aika on liian pitkä edellä tarkoitetun kuuden kuukauden aikarajan noudattamiseksi, kyseinen jäsenvaltio voi tarvittaessa pidentää tätä aikarajaa tuotteiden valmistuksen edellyttämällä ajalla. Tämä ylimääräinen pidennys ei voi kuitenkaan olla kuutta kuukautta pitempi."

    2 artikla

    Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

    Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 1987 alkaen.

    Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

    Tehty Brysselissä 2 päivänä kesäkuuta 1989.

    Komission puolesta

    Manuel MARÍN

    Varapuheenjohtaja

    () EYVL N:o L 297, 9.11.1985, s. 1

    () EYVL N:o L 373, 31.12.1987, s. 6

    () EYVL N:o L 332, 10.12.1985, s. 19

    Top