Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31989D0242

    89/242/ETY: Neuvoston päätös, tehty 5 päivänä huhtikuuta 1989, tiettyjen kolmansien maiden toimista meriliikenteessä tehdyn päätöksen 78/774/ETY muuttamisesta

    EYVL L 97, 11.4.1989, p. 47–47 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    ⏵Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 03/02/2006; Implisiittinen kumoaja 32006D0167 Voimassaolon päättymispäivä perustuu päivään, jona tiedoksiantamispäivänään voimaan tuleva kumoava säädös julkaistaan. Kumoava säädös on annettu tiedoksi, mutta tiedoksiantamispäivä ei ole saatavilla EUR-Lexissä, minkä vuoksi sen asemesta käytetään julkaisemispäivää.

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1989/242/oj

    31989D0242

    89/242/ETY: Neuvoston päätös, tehty 5 päivänä huhtikuuta 1989, tiettyjen kolmansien maiden toimista meriliikenteessä tehdyn päätöksen 78/774/ETY muuttamisesta

    Virallinen lehti nro L 097 , 11/04/1989 s. 0047 - 0047
    Suomenk. erityispainos Alue 7 Nide 3 s. 0162
    Ruotsink. erityispainos Alue 7 Nide 3 s. 0162


    NEUVOSTON PÄÄTÖS,

    tehty 5 päivänä huhtikuuta 1989,

    tiettyjen kolmansien maiden toimista meriliikenteessä tehdyn päätöksen 78/774/ETY muuttamisesta (89/242/ETY)

    EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka

    ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 84 artiklan 2 kohdan,

    ottaa huomioon komission laatiman päätösluonnoksen (),

    ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (),

    ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon (),

    sekä katsoo, että

    päätöksessä 78/774/ETY () määrätään tiettyjen kolmansien maiden toimia meriliikenteessä koskevan tietojärjestelmän perustasta,

    tuon päätöksen 2 artiklassa määrätään, että päätökset, jotka koskevat tietojärjestelmän soveltamista kolmansien maiden kauppalaivastoihin, tulee tehdä yksimielisesti, ja

    on tarpeen muuttaa tätä menettelyä perustamissopimuksen muutetun 84 artiklan 2 kohdan vuoksi, jossa määrätään äänestämisestä määräenemmistöllä,

    ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

    1 artikla

    Korvataan päätöksen 78/774/ETY 2 artiklan 1 kohta seuraavasti:

    "1. Neuvosto päättää määräenemmistöllä, mitkä ovat ne kolmannet maat, joiden kauppalaivastoihin tätä tietojärjestelmää yhteisesti sovelletaan".

    2 artikla

    Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.

    Tehty Luxemburgissa 5 päivänä huhtikuuta 1989.

    Neuvoston puolesta

    Puheenjohtaja

    M. CHAVES GONZALEZ

    () EYVL N:o C 28, 3.2.1989, s. 10

    () EYVL N:o C 69, 20.3.1989

    () EYVL N:o C 71, 20.3.1989, s. 25

    () EYVL N:o L 258, 21.9.1978, s. 35

    Top