This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31988R3642
Commission Regulation (EEC) No 3642/88 of 23 November 1988 amending Regulation (EEC) No 3083/73 on the communication of the information necessary for implementing Council Regulation (EEC) No 2358/71 on the common organization of the market in seeds
Komission asetus (ETY) N:o 3642/88, annettu 23 päivänä marraskuuta 1988, siemenalan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2358/71 soveltamisessa tarvittavien tietojen toimittamisesta annetun asetuksen (ETY) N:o 3083/73 muuttamisesta
Komission asetus (ETY) N:o 3642/88, annettu 23 päivänä marraskuuta 1988, siemenalan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2358/71 soveltamisessa tarvittavien tietojen toimittamisesta annetun asetuksen (ETY) N:o 3083/73 muuttamisesta
EYVL L 317, 24.11.1988, p. 18–18
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 13/12/2004
Komission asetus (ETY) N:o 3642/88, annettu 23 päivänä marraskuuta 1988, siemenalan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2358/71 soveltamisessa tarvittavien tietojen toimittamisesta annetun asetuksen (ETY) N:o 3083/73 muuttamisesta
Virallinen lehti nro L 317 , 24/11/1988 s. 0018 - 0018
Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 27 s. 0224
Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 27 s. 0224
KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3642/88, annettu 23 päivänä marraskuuta 1988, siemenalan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2358/71 soveltamisessa tarvittavien tietojen toimittamisesta annetun asetuksen (ETY) N:o 3083/73 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon siemenalan yhteisestä markkinajärjestelystä 26 päivänä lokakuuta 1971 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2358/71(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3997/87(2), ja erityisesti sen 9 artiklan, sekä katsoo, että komission asetuksessa (ETY) N:o 3083/73(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2811/86(4), täsmennetään tiedot, jotka jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle sekä näiden tietojen toimittamisen päättymispäivät; hybridimaissin osalta säädetään tuontitodistusten antamiseen liittyvien tietojen toimittamisesta kuukausittain; tämän kausittaisuuden vuoksi ei ole mahdollista tietää ajoissa tuonnin ennakoitavaa määrää ja toteuttaa toimenpiteitä, joita markkinoiden kehitys voisi tarvita; olisi muutettava tietojen toimittamispäivämääriä, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat siementen hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (ETY) N:o 3083/73 liite seuraavasti: 1) Korvataan numerossa 10 esitetyt tiedot seuraavasti: ">TAULUKON PAIKKA> " 2) Korvataan 9 alaviitteessä ensimmäinen johdantokappale ja ensimmäinen luetelmakohta seuraavasti: "Seuraavat tiedot on toimitettava jäljempänä esitetyn kaavion mukaan: - tuontitodistuksen antaminen hybridimaissille 100 kilogrammaa kohden, - tuontitodistuksen antaminen hybrididurralle..... kuun aikana 100 kilogrammaa kohden." 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 23 päivänä marraskuuta 1988. Komission puolesta Frans ANDRIESSEN Varapuheenjohtaja (1) EYVL N:o L 246, 5.11.1971, s. 1 (2) EYVL N:o L 377, 31.12.1987, s. 37 (3) EYVL N:o L 314, 15.11.1973, s. 20 (4) EYVL N:o L 260, 12.9.1986, s. 8