This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31985L0610
Council Directive 85/610/EEC of 20 December 1985 amending for the seventh time (asbestos) Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations
Neuvoston direktiivi 85/610/ETY, annettu 20 päivänä joulukuuta 1985, tiettyjen vaarallisten aineiden ja valmisteiden markkinoille saattamisen ja käytön rajoituksia koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä annetun direktiivin 76/769/ETY muuttamisesta seitsemännen kerran (asbesti)
Neuvoston direktiivi 85/610/ETY, annettu 20 päivänä joulukuuta 1985, tiettyjen vaarallisten aineiden ja valmisteiden markkinoille saattamisen ja käytön rajoituksia koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä annetun direktiivin 76/769/ETY muuttamisesta seitsemännen kerran (asbesti)
EYVL L 375, 31.12.1985, p. 1–2
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 31/05/2009
Neuvoston direktiivi 85/610/ETY, annettu 20 päivänä joulukuuta 1985, tiettyjen vaarallisten aineiden ja valmisteiden markkinoille saattamisen ja käytön rajoituksia koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä annetun direktiivin 76/769/ETY muuttamisesta seitsemännen kerran (asbesti)
Virallinen lehti nro L 375 , 31/12/1985 s. 0001 - 0002
Espanjank. erityispainos: Luku 13 Nide 19 s. 0057
Portugalink. erityispainos: Luku 13 Nide 19 s. 0057
Suomenk. erityispainos Alue 13 Nide 15 s. 0018
Ruotsink. erityispainos Alue 13 Nide 15 s. 0018
NEUVOSTON DIREKTIIVI, annettu 20 päivänä joulukuuta 1985, tiettyjen vaarallisten aineiden ja valmisteiden markkinoille saattamisen ja käytön rajoituksia koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä annetun direktiivin 76/769/ETY muuttamisesta seitsemännen kerran (asbesti) (85/610/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 100 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen(1), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon(2), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon(3), sekä katsoo, että asbesti on todettu terveydelle vaaralliseksi, asbestin ja jopa sitä sisältävien tuotteiden käyttö voi kuitujen vapautuessa aiheuttaa asbestoosia ja syöpää; markkinoille saattaminen ja käyttö olisi sen vuoksi rajoitettava mahdollisimman tiukasti, direktiivissä 76/769/ETY(4), sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 83/478/ETY(5), säädetään jo ensimmäisiä tällaisia toimenpiteitä kieltämällä muutamin poikkeuksin krokidoliitin markkinoille saattaminen ja käyttö sekä vaatimalla erityistä merkintää, jolla ilmaistaan asbestikuituja sisältävien tuotteiden käyttöön liittyvät vaarat, vaarallisten asbestikuitujen markkinoille saattamisen ja käytön entistä parempi valvonta on tarpeen ihmisten terveyden suojelemiseksi, etenkin kun joitakin käyttötarkoituksia varten on olemassa vaarattomampina pidettyjä korvaavia tuotteita, on tarpeen käsitellä muiden asbestia sisältävien tuotteiden markkinoille saattamista ja käyttöä; tässä yhteydessä neuvosto kehottaa komissiota aloittamaan ja jatkamaan mahdollisimman pian etenkin työtään asbestituotteiden testausmenettelyjen kehittämiseksi, eräissä jäsenvaltioissa on asbestia koskevia säädöksiä; nämä eroavat toisistaan markkinoille saattamisen ja käytön edellytysten osalta; nämä erot muodostavat kaupan esteen ja niillä on suora vaikutus yhteismarkkinoiden toteuttamiseen ja toimintaan, ja eräiden tällaisten erojen poistamiseksi on sen vuoksi tarpeen täydentää direktiivin 76/769/ETY liitettä, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 85/467/ETY(6), ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Direktiivin 76/769/ETY liitteessä I oleva 5 kohta siirtyy 6 kohdaksi, ja lisätään seuraava kohta: "6.3 Asbestikuidut Krysotiili, CAS N:o 12001-29-5, Amosiitti, CAS N:o 12172-73-5, Antofylliitti, CAS N:o 77536-67-5, Aktinoliitti, CAS N:o 77536-66-4, Tremoliitti, CAS N:o 77536-68-6 6.3.1 Näitä kuituja sisältävien tuotteiden saattaminen markkinoille ja käyttö kielletään seuraavissa: a) lelut; b) sumuttamalla käytettäväksi tarkoitetut materiaalit tai valmisteet; jäsenvaltiot voivat kuitenkin sallia alueellaan asbestia sisältävät bitumiyhdisteet, jotka on tarkoitettu ruiskutettavaksi kulkuneuvojen alustaan ruosteenestoa varten; c) valmiit tuotteet, joita myydään jauheena vähittäiskaupassa; d) tupakointituotteet kuten piiput ja savuke- ja sikariholkit; e) katalyyttisuodattimet ja eristeet, joita käytetään nestekaasulla toimivissa katalyyttilämmittimissä; f) maalit ja lakat." 2 artikla 1. Jäsenvaltioiden on toteutettava tämän direktiivin noudattamisen edellyttämät toimenpiteet viimeistään 31 päivänä joulukuuta 1987. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä. 2. Jäsenvaltioiden on toimitettava tässä direktiivissä tarkoitetuista kysymyksistä antamansa kansalliset säännökset kirjallisina komissiolle. 3 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 20 päivänä joulukuuta 1985. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja R. KRIEPS (1) EYVL N:o C 78, 28.3.1980, s. 10 (2) EYVL N:o C 125, 17.5.1982, s. 159 (3) EYVL N:o C 331, 17.12.1980, s. 6 (4) EYVL N:o L 262, 27.9.1976, s. 201 (5) EYVL N:o L 263, 24.9.1983, s. 33 (6) EYVL N:o L 296, 11.10.1985, s. 56