EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31982L0957
Third Commission Directive 82/957/EEC of 22 December 1982 amending the Annex to Council Directive 79/373/EEC on the marketing of compound feedingstuffs
Kolmas komission direktiivi 82/957/ETY, annettu 22 päivänä joulukuuta 1982, rehuseosten pitämisestä kaupan annetun neuvoston direktiivin 79/373/ETY liitteen muuttamisesta
Kolmas komission direktiivi 82/957/ETY, annettu 22 päivänä joulukuuta 1982, rehuseosten pitämisestä kaupan annetun neuvoston direktiivin 79/373/ETY liitteen muuttamisesta
EYVL L 386, 31.12.1982, p. 42–42
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(ES, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/01/1990; Implisiittinen kumoaja 31990L0044
Kolmas komission direktiivi 82/957/ETY, annettu 22 päivänä joulukuuta 1982, rehuseosten pitämisestä kaupan annetun neuvoston direktiivin 79/373/ETY liitteen muuttamisesta
Virallinen lehti nro L 386 , 31/12/1982 s. 0042 - 0042
Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 15 s. 0225
Espanjank. erityispainos: Luku 03 Nide 26 s. 0238
Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 15 s. 0225
Portugalink. erityispainos: Luku 03 Nide 26 s. 0238
KOLMAS KOMISSION DIREKTIIVI, annettu 22 päivänä joulukuuta 1982, rehuseosten pitämisestä kaupan annetun neuvoston direktiivin 79/373/ETY liitteen muuttamisesta (82/957/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon rehuseosten pitämisestä kaupan 2 päivänä huhtikuuta 1979() annetun neuvoston direktiivin 79/373/ETY, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 80/695/ETY(), ja erityisesti sen 10 artiklan a alakohdan, sekä katsoo, että direktiivissä 79/373/ETY säädetään, että liitteen sisältöä on muutettava tieteen ja tekniikan kehityksen mukaisesti, direktiivin 79/373/ETY soveltamisesta saadun kokemuksen perusteella on osoittautunut, että tiettyjä rehuseosten merkintöjä koskevia säännöksiä on täsmennettävä, ja tässä direktiivissä säädettävät toimenpiteet ovat pysyvän rehukomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Muutetaan direktiivin 79/373/ETY liitettä seuraavasti: 1. Poistetaan 5.2 kohdasta luetelmakohta "- raakatuhka". 2. Muutetaan 6.1 kohtaa seuraavasti: a) Poistetaan luetelmakohta "- liukoinen valkuainen"; b) Lisätään 6.2 kohtaan luetelmakohta "- kokonaissokeri ja tärkkelys yhteensä". 3. Poistetaan 6.2, 6.3 ja 8.2 kohdasta luetelmakohta "- liukoinen valkuainen". 4. Lisätään 7 kohtaan seuraava kohta: "7.3 Kivennäisrehuista on ilmoitettava seuraavat pitoisuudet: - raakatuhka". 5. Lisätään 8.1 kohtaan luetelmakohta "- kokonaissokeri ja tärkkelys yhteensä". 6. Lisätään 9.1.3 kohtaan sanan "tärkkelyksen" jälkeen sanat "sekä kokonaissokeri ja tärkkelys yhteensä". 2 artikla Jäsenvaltioiden on saatettava voimaan tämän direktiivin noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset 1 päivänä tammikuuta 1985 ja niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä. 3 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 22 päivänä joulukuuta 1982. Komission puolesta Poul DALSAGER Komission jäsen () EYVL N:o L 86, 6.4.1979, s. 30 () EYVL N:o L 188, 22.7.1980, s. 23