Espanjank. erityispainos: Luku 13 Nide 012 s. 283 - 284
Portugalink. erityispainos: Luku 13 Nide 012 s. 283 - 284
Suomenk. erityispainos: Luku 13 Nide 012 s. 137 - 138
Ruotsink. erityispainos: Luku 13 Nide 012 s. 137 - 138
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31982L0712
Council Directive 82/712/EEC of 18 October 1982 amending Directive 78/664/EEC laying down specific criteria of purity for antioxidants which may be used in foodstuffs intended for human consumption
Neuvoston direktiivi 82/712/ETY, annettu 18 päivänä lokakuuta 1982, elintarvikkeissa sallittujen hapettumisenestoaineiden erityisistä puhtausvaatimuksista annetun direktiivin 78/664/ETY muuttamisesta
Neuvoston direktiivi 82/712/ETY, annettu 18 päivänä lokakuuta 1982, elintarvikkeissa sallittujen hapettumisenestoaineiden erityisistä puhtausvaatimuksista annetun direktiivin 78/664/ETY muuttamisesta
EYVL L 297, 23.10.1982, p. 31–32
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(ES, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 19/01/1997
Language
HTML
PDF
Official Journal
31982L0712
Neuvoston direktiivi 82/712/ETY, annettu 18 päivänä lokakuuta 1982, elintarvikkeissa sallittujen hapettumisenestoaineiden erityisistä puhtausvaatimuksista annetun direktiivin 78/664/ETY muuttamisesta
Virallinen lehti nro L 297 , 23/10/1982 s. 0031 - 0032
Suomenk. erityispainos Alue 13 Nide 12 s. 0137
Espanjank. erityispainos: Luku 13 Nide 12 s. 0283
Ruotsink. erityispainos Alue 13 Nide 12 s. 0137
Portugalink. erityispainos: Luku 13 Nide 12 s. 0283
NEUVOSTON DIREKTIIVI, annettu 18 päivänä lokakuuta 1982, elintarvikkeissa sallittujen hapettumisenestoaineiden erityisistä puhtausvaatimuksista annetun direktiivin 78/664/ETY muuttamisesta (82/712/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, JOKA ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo, että neuvoston direktiivin 78/664/ETY(1) mukaisesti jäsenvaltiot voivat taloudellisesta ja teknologisista syistä pitää voimassa erityisiä puhtausvaatimuksia koskevat kansalliset järjestelyt DL-viinihapon ja sen suolojen, hydrolysoitujen lesitiinien ja propylenglykolin aldehydipitoisuuden osalta, tällä hetkellä ei ole mahdollista tehdä yhteisön tasolla lopullista päätöstä DL-viinihapon ja sen suolojen erityisistä puhtausvaatimuksista, hydrolysoidut lesitiinit ovat tietyissä tapauksissa teknologisesti edullisempia kuin hydrolysoimattomat lesitiinit, ja tieteellinen tutkimus niiden käytön turvallisuudesta on osoittanut, että niiden käyttö on kansanterveyden kannalta hyväksyttävää, ja propylenglykolin aldehydipitoisuutta koskevat säännökset eivät enää ole tarpeellisia, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Muutetaan direktiiviä 78/664/ETY seuraavasti: 1. Korvataan 2 artikla seuraavasti: "2 artikla 1. Tällä direktiivillä ei vaikuteta kansallisiin säädöksiin, jotka olivat voimassa, kun tämä direktiivi annettiin tiedoksi ja joilla vahvistetaan DL-viinihapon ja sen suolojen erityiset puhtausvaatimukset. 2. Neuvosto tekee yksimielisesti komission ehdotuksesta päätöksen 1 päivään tammikuuta 1985 mennessä 1 kohdassa tarkoitetuista puhtausvaatimuksista." 2. Korvataan liitteen E 322 kohta seuraavasti: "E 322 - Lesitiinit >TAULUKON PAIKKA> 2 artikla Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset voimaan viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 1984. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä. 3 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Luxemburgissa 18 päivänä lokakuuta 1982. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja N. A. KOFOED (1) EYVL N:o L 223, 14.8.1978, s. 30