Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 22014D0820

    2014/820/EU: CARIFORUM-valtioiden sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden talouskumppanuussopimuksella perustetun CARIFORUM–EU-yhteisneuvoston päätös N:o 1/2014, annettu 24 päivänä lokakuuta 2014 , osallistumisesta CARIFORUM–EU-neuvoa-antavaan komiteaan

    EUVL L 333, 20.11.2014, p. 26–27 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/820/oj

    20.11.2014   

    FI

    Euroopan unionin virallinen lehti

    L 333/26


    CARIFORUM-valtioiden sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden talouskumppanuussopimuksella perustetun

    CARIFORUM–EU-YHTEISNEUVOSTON PÄÄTÖS N:o 1/2014,

    annettu 24 päivänä lokakuuta 2014,

    osallistumisesta CARIFORUM–EU-neuvoa-antavaan komiteaan

    (2014/820/EU)

    CARIFORUM–EU-YHTEISNEUVOSTO, joka

    ottaa huomioon CARIFORUM-valtioiden sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden talouskumppanuussopimuksen, jäljempänä ’sopimus’, ja erityisesti sen 232 artiklan 2 kohdan,

    sekä katsoo, että sopimuksen 1 artiklassa vahvistettujen tavoitteiden ja sopimuksen seurantaa koskevan 5 artiklassa esitetyn sitoumuksen perusteella on aiheellista määrätä osallistumisesta CARIFORUM–EU-neuvoa-antavaan komiteaan,

    ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

    1 artikla

    1.   CARIFORUM–EU-neuvoa-antava komitea, jäljempänä ’komitea’, muodostuu neljästäkymmenestä (40) kansalaisyhteiskunnan järjestöjen pysyvästä edustajasta seuraavasti:

    a)

    kaksikymmentäviisi (25) CARIFORUM-valtioissa sijaitsevien järjestöjen edustajaa; ja

    b)

    viisitoista (15) Euroopan unionissa sijaitsevien järjestöjen edustajaa.

    2.   Kummassakin edellä mainitussa ryhmässä on oltava tasapuolisesti seuraavien edustajia:

    a)

    työnantajajärjestöt;

    b)

    ammattiliitot;

    c)

    muut taloudelliset, yhteiskunnalliset ja valtiosta riippumattomat järjestöt, kehitysyhteistyö- ja ympäristöjärjestöt mukaan luettuina; ja

    d)

    tiedeyhteisö.

    3.   Pysyvien edustajien toimikausi on kaksi vuotta. On varmistettava riittävä asiantuntemus sekä laaja maantieteellinen ja alakohtainen edustus.

    4.   Tässä päätöksessä ’kansalaisyhteiskunnan järjestöillä’ tarkoitetaan laitoksia, yhdistyksiä, säätiöitä, etujärjestöjä ja muita valtiosta riippumattomia yhteisöjä, joilla on voittoa tavoittelematon tarkoitus ja jotka pystyvät antamaan neuvoja tai asiantuntijatietoa sopimuksen alaan kuuluvista asioista, sekä tiedeyhteisön edustajia.

    5.   Järjestön katsotaan sijaitsevan CARIFORUM-valtion tai Euroopan unionin alueella, jos sen sääntömääräinen kotipaikka sekä keskeiset hallinto- ja valvontaelimet ovat tapauksen mukaan joko CARIFORUM-valtion tai Euroopan unionin alueella.

    2 artikla

    1.   CARIFORUM–EU-yhteisneuvosto kokoaa komitean Euroopan unionin ja CARIFORUM-valtioiden 1 artiklan mukaisesti valitsemista kansalaisyhteiskunnan järjestöjen edustajista.

    2.   CARIFORUM–EU-yhteisneuvosto voi myös tarvittaessa muuttaa jäsenten luetteloa.

    3.   Vaikka komitea ei olisi täysjäseninen, tämä ei mitätöi komitean kokoonpanoa eikä heikennä jäljellä olevien jäsenten oikeutta toimia.

    4.   Komitea on päätösvaltainen, kun enemmistö Euroopan unionin valitsemista jäsenistä ja enemmistö CARIFORUM-valtioiden valitsemista jäsenistä on läsnä.

    3 artikla

    Pysyvät edustajat voivat saada taloudellista tukea komiteaan liittyvien velvollisuuksiensa hoitamiseen.

    4 artikla

    Kaikki järjestöt, jotka täyttävät sopimuksen 232 artiklan 1 kohdan vaatimukset, voivat osallistua komitean kokouksiin tarkkailijoina.

    5 artikla

    Euroopan talous- ja sosiaalikomitea huolehtii komitean sihteeristön tehtävistä alkuvaiheessa 31 päivään joulukuuta 2014. Tämän jälkeen CARIFORUM-valtioiden valitsema järjestö tai taho ja seuraavaksi Euroopan unionin valitsema järjestö tai taho toimii vuorotellen 12 kuukauden ajan komitean sihteeristönä.

    6 artikla

    Tämä päätös tulee voimaan 24 päivänä lokakuuta 2014.

    Tehty Georgetownissa 24 päivänä lokakuuta 2014.

    CARIFORUM-valtioiden puolesta

    C. RODRIGUES-BIRKETT

    EU-osapuolen puolesta

    K. DE GUCHT


    Top