This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22012X0810
Information on the date of entry into force of the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Partnership Agreement in the fisheries sector between the European Union and the Republic of Mozambique
Ilmoitus Euroopan unionin ja Mosambikin tasavallan välisessä kalastuskumppanuussopimuksessa määrättyjen kalastusmahdollisuuksien ja taloudellisen korvauksen vahvistamisesta tehdyn pöytäkirjan voimaantulopäivästä
Ilmoitus Euroopan unionin ja Mosambikin tasavallan välisessä kalastuskumppanuussopimuksessa määrättyjen kalastusmahdollisuuksien ja taloudellisen korvauksen vahvistamisesta tehdyn pöytäkirjan voimaantulopäivästä
EUVL L 213, 10.8.2012, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
10.8.2012 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 213/1 |
Ilmoitus Euroopan unionin ja Mosambikin tasavallan välisessä kalastuskumppanuussopimuksessa määrättyjen kalastusmahdollisuuksien ja taloudellisen korvauksen vahvistamisesta tehdyn pöytäkirjan voimaantulopäivästä
Mosambikin tasavalta ilmoitti Euroopan unionille 19. huhtikuuta 2012, että sen menettelyt pöytäkirjan tekemiseksi on saatettu päätökseen.
Euroopan unioni ilmoitti 13. kesäkuuta 2012 vastaavasti Mosambikin tasavallalle, että neuvosto on saattanut Euroopan unionin puolesta päätökseen edellä mainitun, Brysselissä 1. helmikuuta 2012 allekirjoitetun pöytäkirjan voimaantulon edellyttämät menettelyt.
Pöytäkirjan 16 artiklan mukaisesti pöytäkirja tuli näin ollen voimaan 13. kesäkuuta 2012.