Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 12016E155

    Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen konsolidoitu toisinto
    KOLMAS OSA - UNIONIN SISÄISET POLITIIKAT JA TOIMET
    X OSASTO - SOSIAALIPOLITIIKKA
    155 artikla (aiempi EY-sopimuksen 139 artikla)

    EUVL C 202, 7.6.2016, p. 116–116 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/tfeu_2016/art_155/oj

    7.6.2016   

    FI

    Euroopan unionin virallinen lehti

    C 202/116


    155 artikla

    (aiempi EY-sopimuksen 139 artikla)

    1.   Työmarkkinaosapuolten välinen vuoropuhelu unionin tasolla voi johtaa osapuolten niin halutessa sopimussuhteisiin, mukaan lukien sopimusten tekeminen.

    2.   Unionin tasolla tehdyt sopimukset pannaan täytäntöön joko työmarkkinaosapuolten ja jäsenvaltioiden omien menettelyjen ja käytäntöjen mukaisesti tai, 153 artiklassa tarkoitettujen kysymysten osalta allekirjoittajaosapuolten yhteisestä pyynnöstä, neuvoston komission ehdotuksesta tekemällä päätöksellä. Asiasta ilmoitetaan Euroopan parlamentille.

    Neuvosto tekee ratkaisunsa yksimielisesti silloin kun kyseisessä sopimuksessa on yksi tai useampi sellaista alaa koskeva määräys, jolla 153 artiklan 2 kohdan mukaan edellytetään yksimielisyyttä.


    Top