Avainsanat
Oikeudenkäynnin kohde
Päätöksen päätösosa

Avainsanat

Kumoamiskanne – Kannekelpoiset toimet (EY 226 artikla ja EY 230 artiklan neljäs kohta) (ks. 27, 29, 30 ja 32 kohta)

2. Kumoamiskanne – Kannekelpoiset toimet – Käsite – Toimet, joilla on sitovia oikeusvaikutuksia (EY 226 ja EY 230 artikla) (ks. 35 kohta)

3. Kumoamiskanne – Komissiolle ja jäsenvaltioille varattu kanneoikeus (EY 226 ja EY 227 artikla) (ks. 39 kohta)

Oikeudenkäynnin kohde

Aihe

Kumoamisvaatimus, joka koskee komission 20.4.2005 tekemää päätöstä olla aloittamatta jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämisen toteamista koskevaa menettelyä Helleenien tasavaltaa vastaan, sekä vaatimus, joka koskee pääasian ratkaisemista

Päätöksen päätösosa

Ratkaisu

1) Kanne jätetään tutkimatta.

2) Kantaja velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.