Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Summaries of EU Legislation

    Hainevien irrottaminen

    Date of last review:
    20/09/2019
    Author:
    Euroopan unionin julkaisutoimisto
    Responsible entity(ies):
    Meri- ja kalastusasioiden pääosasto
    Summarised document(s):

    Hainevien irrottaminen

     

    TIIVISTELMÄ ASIAKIRJASTA:

    Asetus (EY) N:o 1185/2003 hainevien irrottamisesta aluksella

    ASETUKSEN TARKOITUS

    • Asetuksella pyritään kieltämään eväpyynnin harjoittaminen, jossa hailta irrotetaan evät ja muu osa hain ruumiista heitetään mereen.
    • Asetusta muutettiin asetuksella (EU) N:o 605/2013 kieltoon sovellettavien poikkeusten poistamiseksi.

    TÄRKEIMMÄT KOHDAT

    Soveltamisala

    Asetusta sovelletaan

    • kaikkiin EU:n vesillä toimiviin kalastusaluksiin
    • EU:n aluksiin, jotka toimivat EU:n jäsenvaltioiden suvereniteettiin kuuluvien merialueiden ulkopuolella.

    Asetuksella kielletään:

    • hainevien* irrottaminen aluksella ja niiden pitäminen aluksella sekä niiden jälleenlaivaaminen* tai aluksesta purkaminen
    • asetuksen vastaisesti irrotettujen, aluksella pidettyjen, jälleenlaivattujen tai aluksesta purettujen hainevien ostaminen tai myyminen.

    Tätä kieltoa sovelletaan Elasmobranchii-taksoniin kuuluviin kaloihin (joihin kuuluvat hait, rauskut ja niiden kaltaiset lajit) rauskunevien irrottamista lukuun ottamatta.

    Ehdot

    Hainevät voidaan aluksella säilyttämisen helpottamiseksi leikata osittain irti ja taittaa ruumista vasten, mutta niitä ei saa irrottaa ruumiista ennen saaliin purkamista.

    Raportointi

    Tämän asetuksen mukaisesti on sen valtion, jonka lipun alla alus kalastaa, EU:n kalastuksenvalvontajärjestelmän mukaisesti lähetettävä Euroopan komissiolle vuosikertomus asetuksen noudattamisesta, mukaan lukien:

    • haisaaliiden purkamisten lukumäärä
    • suoritettujen tarkastusten määrä, ajankohta ja paikka
    • havaittujen noudattamatta jättämisten määrä ja laatu sekä asianomaisen yhden tai useamman aluksen täydelliset tunnistetiedot ja kuhunkin noudattamatta jättämiseen sovellettu seuraamus
    • purettujen saaliiden kokonaismäärä lajeittain (paino/lukumäärä) ja satamakohtaisesti.

    Komissio julkaisi vuonna 2016 kertomuksen asetuksen toimivuudesta sen jälkeen, kun asetusta muutettiin vuonna 2013, sekä alan kansainvälisestä kehityksestä.

    MISTÄ ALKAEN ASETUSTA SOVELLETAAN?

    Asetusta on sovellettu 2. syyskuuta 2003 alkaen.

    TAUSTAA

    KESKEISET TERMIT

    Hainevä: mikä tahansa hain evä pyrstöevä mukaan luettuna, mutta lukuun ottamatta rauskujen rintaeviä, jotka ovat rauskun olennainen osa.
    Jälleenlaivaus: saaliin siirtäminen pienemmästä kalastusaluksesta suurempaan ja sen yhdistäminen suurempaan saaliserään kuljetusta varten.

    ASIAKIRJA

    Neuvoston asetus (EY) N:o 1185/2003, annettu 26 päivänä kesäkuuta 2003, hainevien irrottamisesta aluksella (EUVL L 167, 4.7.2003, s. 1–3)

    Asetukseen (EY) N:o 1185/2003 tehdyt peräkkäiset muutokset on sisällytetty alkuperäiseen säädökseen. Konsolidoitu toisinto on tarkoitettu ainoastaan dokumentointitarkoituksiin.

    MUU ASIAAN LIITTYVÄ ASIAKIRJA

    Komission kertomus Euroopan parlamentille ja neuvostolle hainevien irrottamisesta aluksella annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1185/2003, sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EU) N:o 605/2013, toimivuudesta ja tämän alan kansainvälisestä kehityksestä (COM(2016) 207 final, 15.4.2016)

    Viimeisin päivitys: 20.09.2019

    Top