Lyhyen aikavälin tilastot

 

TIIVISTELMÄ ASIAKIRJASTA:

Asetus (EY) N:o 1165/98 lyhyen aikavälin tilastoista

ASETUKSEN TARKOITUS

Asetuksessa esitetään lyhyen aikavälin taloudellisen toiminnan indikaattorien keräämistä ja toimittamista koskevat säännöt NACE Rev. 2 -luokituksen mukaisesti. Nämä tilastot tarjoavat mahdollisuuden analysoida lyhyen aikavälin kehitystä tarjonnan ja kysynnän, tuotannontekijöiden sekä hintojen osalta. Niiden avulla käyttäjät voivat seurata yritysten kilpailukykyä ja tuloksia koko EU:n alueella.

Asetuksella kumotaan direktiivit 72/211/ETY ja 78/166/ETY taloudellisen ja teknisen kehityksen huomioimiseksi.

TÄRKEIMMÄT KOHDAT

Lyhyen aikavälin tilastojen indeksit kattavat tällä hetkellä neljä keskeistä alaa:

• Teollisuus – NACEn pääluokat B–E, joihin kuuluvat:
  • kaivosteollisuus,
  • louhinta,
  • energia- ja vesihuolto sekä
  • jätehuolto ja muu ympäristön puhtaanapito;
• Rakentaminen – NACEn pääluokka F ja talonrakentamista ja maa- ja vesirakentamista koskevat indikaattorit rakentamistyyppien luokituksen perusteella;
• Tukku- ja vähittäiskauppa – NACEn pääluokka G (kattaa tukku- ja vähittäiskaupan sekä moottoriajoneuvojen ja moottoripyörien korjauksen);
• Palvelut – NACEn pääluokat H, I, J, M ja N, jotka kattavat seuraavat:
  • kuljetus ja varastointi,
  • majoitus- ja ravitsemistoiminta,
  • informaatio ja viestintä,
  • ammatillinen, tieteellinen ja tekninen toiminta ja
  • hallinto- ja tukipalvelutoiminta.

Asetuksen liitteissä kuvataan kerättävien tietojen (esim. tuotantomäärä, liikevaihto, hinnat, työvoimapanos) osalta erityiset vaatimukset sekä

• viitejaksot,
• tiedonkeruun tiheys ja
• tietojen Euroopan komissiolle toimittamisen määräajat (Eurostat).

Jokaisella EU-maalla on oltava yksi kansallinen viranomainen, joka koordinoi:

• tietojen ja muun merkittävän tiedon toimittamista Eurostatille,
• muuttujien laadun mittaamista.

EU-maat voivat hankkia tiedot yhdistämällä tietolähteitä, mutta niiden olisi aina varmistettava, että noudatetaan hallinnon yksinkertaistamisen periaatetta (esimerkiksi mahdollisimman pienen rasitteen aiheuttaminen yrityksille, erityisesti pienille yrityksille). Tietolähteitä ovat:

• pakolliset kyselytutkimukset, jotka koskevat asetuksessa (ETY) N:o 696/93 (yhteisön tuotantojärjestelmän tilastoyksiköt) määriteltyjä oikeudellisia yksiköitä; näitä kyselytutkimuksia käytetään vain sellaisten tietojen hankkimiseen, jotka eivät ole saatavilla muista lähteistä, kuten yritysrekistereistä;
• muut lähteet, kuten hallinnolliset tiedot;
• asianmukaiset tilastolliset estimointimenetelmät;
• Eurostatin koordinoimat Euroopan laajuiset otantajärjestelmät.

EU-maiden on varmistettava, että niiden tiedot täyttävät Eurostatin vahvistamat laatuvaatimukset. EU-maat ja Eurostat testaavat muuttujien laatua vertaamalla niitä muihin tilastotietoihin ja tarkastavat niiden sisäisen konsistenssin.

Euroopan komissio laatii kolmen vuoden välein Euroopan parlamentille ja neuvostolle kertomuksen tilastojen merkityksestä ja laadusta sekä indikaattorien tarkistamisesta.

Eurostat on julkaissut Euroopan tilastojärjestelmää käsittelevää komiteaa kuultuaan ohjeellisen menetelmäoppaan.

Komissio voi antaa lisälainsäädäntöä lyhyen aikavälin tilastoja koskevan asetuksen täytäntöönpanemiseksi. Tässä sitä ohjaa Euroopan tilastojärjestelmää käsittelevä komitea.

MISTÄ ALKAEN ASETUSTA SOVELLETAAN?

Asetusta on sovellettu 26. kesäkuuta 1998 alkaen.

TAUSTAA

Lisätietoja:

• Lyhyen aikavälin tilastot (Eurostat).

ASIAKIRJA

Neuvoston asetus (EY) N:o 1165/98, annettu 19 päivänä toukokuuta 1998, lyhyen aikavälin tilastoista (EYVL L 162, 5.6.1998, s. 1–15)

Asetukseen (EY) N:o 1165/98 tehdyt peräkkäiset muutokset on sisällytetty alkuperäiseen säädökseen. Konsolidoitu toisinto on tarkoitettu ainoastaan dokumentointitarkoituksiin.

MUUT ASIAAN LIITTYVÄT ASIAKIRJAT

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 177/2008, annettu 20 päivänä helmikuuta 2008, tilastointiin tarkoitettujen yritysrekisterien laatimista koskevan yhteisen kehyksen vahvistamisesta ja neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2186/93 kumoamisesta (EUVL L 61, 5.3.2008, s. 6–16)

Neuvoston asetus (ETY) N:o 696/93, annettu 15 päivänä maaliskuuta 1993, tilastoyksiköistä yhteisön tuotantojärjestelmän havainnointia ja analyysia varten (EYVL L 76, 30.3.1993, s. 1–11)

Katso konsolidoitu toisinto.

Viimeisin päivitys: 18.04.2018