Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 12016M022

    EU:n ulkoinen toiminta

    EU:n ulkoinen toiminta

     

    TIIVISTELMÄ ASIAKIRJOISTA:

    Euroopan unionista tehdyn sopimuksen (SEU) 21–46 artikla – EU:n ulkoinen toiminta sekä yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka

    Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen (SEUT) 205–222 artikla – EU:n ulkoinen toiminta

    PERUSSOPIMUSTEN ARTIKLOJEN TARKOITUS

    Artiklojen tavoitteena on antaa EU:lle tarvittavat välineet, jotta se voi avustaa muita kuin EU-maita ja luoda niihin suhteita ja kumppanuuksia muun muassa kansainvälisten sopimusten sekä kansainvälisten, alueellisten tai maailmanlaajuisten organisaatioiden avulla SEU-sopimuksen 21 artiklassa vahvistettujen EU:n ulkoisen toiminnan tavoitteiden toteuttamiseksi.

    TÄRKEIMMÄT KOHDAT

    SEU-sopimuksen 21 artiklassa vahvistetaan EU:n ulkoisen toiminnan periaatteet ja tavoitteet, joita ovat muun muassa

    • EU:n omien arvojen, perusetujen, turvallisuuden, riippumattomuuden ja koskemattomuuden turvaaminen
    • demokratian, oikeusvaltion, ihmisoikeuksien ja kansainvälisen oikeuden periaatteiden lujittaminen ja tukeminen
    • rauhan säilyttäminen, konfliktien estäminen ja kansainvälinen turvallisuuden lujittaminen.

    Lisäksi 21 artiklassa edellytetään, että EU huolehtii ulkoisen toimintansa ja muiden politiikkojensa välisestä johdonmukaisuudesta. EU:n ulkoinen toiminta kattaa kuusi toimialaa:

    1. Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka (myös yhteinen turvallisuus- ja puolustuspolitiikka) – SEU-sopimuksen 23–46 artikla

    2. Kehitysyhteistyö – SEUT-sopimuksen 208–211 artikla

    • EU:n kehitysyhteistyön pitkän aikavälin tavoitteena on poistaa köyhyys maailmasta edistämällä kehitysmaiden kestävää taloudellista, sosiaalista ja ympäristöpoliittista kehitystä.

    3. Humanitaarinen apu – SEUT-sopimuksen 214 artikla

    • EU:n humanitaariseen apuun liittyvien toimien tarkoituksena on tapauskohtaisesti avustaa ja suojella sellaisten kolmansien maiden asukkaita, joissa on tapahtunut luonnon tai ihmisen aiheuttama suuronnettomuus.

    4. Apu – SEUT-sopimuksen 212 ja 213 artikla

    • EU voi antaa apua, myös rahoitusapua, muille kolmansille maille kuin kehitysmaille. Tällaisen toiminnan on oltava EU:n kehitysyhteistyöpolitiikan mukaista.

    5. Kauppa – SEUT-sopimuksen 205–207 artikla

    • EU:n yhteinen kauppapolitiikka kuuluu EU:n yksinomaiseen toimivaltaan.
    • Euroopan parlamentti ja neuvosto ovat lainsäädäntövallan käyttäjiä kauppa-asioissa.
    • EU:n tulliliitto edistää
      • maailmankaupan sopusointuista kehitystä
      • kansainvälistä kauppaa ja ulkomaisia suoria sijoituksia koskevien rajoitusten asteittaista poistamista
      • tulli- ja muiden esteiden purkamista.

    6. Yhteisvastuulauseke – SEUT-sopimuksen 222 artikla

    Yhteisvastuulauseke muodostaa perustan järjestelyille, joiden ansiosta EU ja EU-maat voivat toimia yhdessä ja käyttää kaikkia niiden käytettävissä olevia välineitä seuraaviin tarkoituksiin:

    • terrorismin uhan torjuminen EU-maan alueella
    • EU-maan suojelu mahdolliselta terrori-iskulta ja avunanto terrori-iskun tapahtuessa
    • sellaisen EU-maan auttaminen, joka on joutunut luonnon tai ihmisen aiheuttaman suuronnettomuuden kohteeksi.

    TAUSTAA

    Lisätietoja:

    ASIAKIRJAT

    Euroopan unionista tehdyn sopimuksen konsolidoitu toisinto – V osasto – Yleiset määräykset unionin ulkoisesta toiminnasta ja erityismääräykset yhteisestä ulko- ja turvallisuuspolitiikasta – 1 luku – Yleiset määräykset unionin ulkoisesta toiminnasta – 21 artikla (EUVL C 202, 7.6.2016, s. 28 ja 29)

    Euroopan unionista tehdyn sopimuksen konsolidoitu toisinto – V osasto – Yleiset määräykset unionin ulkoisesta toiminnasta ja erityismääräykset yhteisestä ulko- ja turvallisuuspolitiikasta – 1 luku – Yleiset määräykset unionin ulkoisesta toiminnasta – 22 artikla (EUVL C 202, 7.6.2016, s. 29 ja 30)

    Euroopan unionista tehdyn sopimuksen konsolidoitu toisinto – V osasto – Yleiset määräykset unionin ulkoisesta toiminnasta ja erityismääräykset yhteisestä ulko- ja turvallisuuspolitiikasta – 2 luku – Erityismääräykset yhteisestä ulko- ja turvallisuuspolitiikasta – 1 jakso – Yhteiset määräykset – 23 artikla (EUVL C 202, 7.6.2016, s. 30)

    Euroopan unionista tehdyn sopimuksen konsolidoitu toisinto – V osasto – Yleiset määräykset unionin ulkoisesta toiminnasta ja erityismääräykset yhteisestä ulko- ja turvallisuuspolitiikasta – 2 luku – Erityismääräykset yhteisestä ulko- ja turvallisuuspolitiikasta – 1 jakso – Yhteiset määräykset – 24 artikla (aiempi SEU-sopimuksen 11 artikla) (EUVL C 202, 7.6.2016, s. 30 ja 31)

    Euroopan unionista tehdyn sopimuksen konsolidoitu toisinto – V osasto – Yleiset määräykset unionin ulkoisesta toiminnasta ja erityismääräykset yhteisestä ulko- ja turvallisuuspolitiikasta – 2 luku – Erityismääräykset yhteisestä ulko- ja turvallisuuspolitiikasta – 1 jakso – Yhteiset määräykset – 25 artikla (aiempi SEU-sopimuksen 12 artikla) (EUVL C 202, 7.6.2016, s. 31)

    Euroopan unionista tehdyn sopimuksen konsolidoitu toisinto – V osasto – Yleiset määräykset unionin ulkoisesta toiminnasta ja erityismääräykset yhteisestä ulko- ja turvallisuuspolitiikasta – 2 luku – Erityismääräykset yhteisestä ulko- ja turvallisuuspolitiikasta – 1 jakso – Yhteiset määräykset – 26 artikla (aiempi SEU-sopimuksen 13 artikla) (EUVL C 202, 7.6.2016, s. 31)

    Euroopan unionista tehdyn sopimuksen konsolidoitu toisinto – V osasto – Yleiset määräykset unionin ulkoisesta toiminnasta ja erityismääräykset yhteisestä ulko- ja turvallisuuspolitiikasta – 2 luku – Erityismääräykset yhteisestä ulko- ja turvallisuuspolitiikasta – 1 jakso – Yhteiset määräykset – 27 artikla (EUVL C 202, 7.6.2016, s. 32)

    Euroopan unionista tehdyn sopimuksen konsolidoitu toisinto – V osasto – Yleiset määräykset unionin ulkoisesta toiminnasta ja erityismääräykset yhteisestä ulko- ja turvallisuuspolitiikasta – 2 luku – Erityismääräykset yhteisestä ulko- ja turvallisuuspolitiikasta – 1 jakso – Yhteiset määräykset – 28 artikla (aiempi SEU-sopimuksen 14 artikla) (EUVL C 202, 7.6.2016, s. 32)

    Euroopan unionista tehdyn sopimuksen konsolidoitu toisinto – V osasto – Yleiset määräykset unionin ulkoisesta toiminnasta ja erityismääräykset yhteisestä ulko- ja turvallisuuspolitiikasta – 2 luku – Erityismääräykset yhteisestä ulko- ja turvallisuuspolitiikasta – 1 jakso – Yhteiset määräykset – 29 artikla (aiempi SEU-sopimuksen 15 artikla) (EUVL C 202, 7.6.2016, s. 33)

    Euroopan unionista tehdyn sopimuksen konsolidoitu toisinto – V osasto – Yleiset määräykset unionin ulkoisesta toiminnasta ja erityismääräykset yhteisestä ulko- ja turvallisuuspolitiikasta – 2 luku – Erityismääräykset yhteisestä ulko- ja turvallisuuspolitiikasta – 1 jakso – Yhteiset määräykset – 30 artikla (aiempi SEU-sopimuksen 22 artikla) (EUVL C 202, 7.6.2016, s. 33)

    Euroopan unionista tehdyn sopimuksen konsolidoitu toisinto – V osasto – Yleiset määräykset unionin ulkoisesta toiminnasta ja erityismääräykset yhteisestä ulko- ja turvallisuuspolitiikasta – 2 luku – Erityismääräykset yhteisestä ulko- ja turvallisuuspolitiikasta – 1 jakso – Yhteiset määräykset – 31 artikla (aiempi SEU-sopimuksen 23 artikla) (EUVL C 202, 7.6.2016, s. 33 ja 34)

    Euroopan unionista tehdyn sopimuksen konsolidoitu toisinto – V osasto – Yleiset määräykset unionin ulkoisesta toiminnasta ja erityismääräykset yhteisestä ulko- ja turvallisuuspolitiikasta – 2 luku – Erityismääräykset yhteisestä ulko- ja turvallisuuspolitiikasta – 1 jakso – Yhteiset määräykset – 32 artikla (aiempi SEU-sopimuksen 16 artikla) (EUVL C 202, 7.6.2016, s. 34)

    Euroopan unionista tehdyn sopimuksen konsolidoitu toisinto – V osasto – Yleiset määräykset unionin ulkoisesta toiminnasta ja erityismääräykset yhteisestä ulko- ja turvallisuuspolitiikasta – 2 luku – Erityismääräykset yhteisestä ulko- ja turvallisuuspolitiikasta – 1 jakso – Yhteiset määräykset – 33 artikla (aiempi SEU-sopimuksen 18 artikla) (EUVL C 202, 7.6.2016, s. 34)

    Euroopan unionista tehdyn sopimuksen konsolidoitu toisinto – V osasto – Yleiset määräykset unionin ulkoisesta toiminnasta ja erityismääräykset yhteisestä ulko- ja turvallisuuspolitiikasta – 2 luku – Erityismääräykset yhteisestä ulko- ja turvallisuuspolitiikasta – 1 jakso – Yhteiset määräykset – 34 artikla (aiempi SEU-sopimuksen 19 artikla) (EUVL C 202, 7.6.2016, s. 35)

    Euroopan unionista tehdyn sopimuksen konsolidoitu toisinto – V osasto – Yleiset määräykset unionin ulkoisesta toiminnasta ja erityismääräykset yhteisestä ulko- ja turvallisuuspolitiikasta – 2 luku – Erityismääräykset yhteisestä ulko- ja turvallisuuspolitiikasta – 1 jakso – Yhteiset määräykset – 35 artikla (aiempi SEU-sopimuksen 20 artikla) (EUVL C 202, 7.6.2016, s. 35)

    Euroopan unionista tehdyn sopimuksen konsolidoitu toisinto – V osasto – Yleiset määräykset unionin ulkoisesta toiminnasta ja erityismääräykset yhteisestä ulko- ja turvallisuuspolitiikasta – 2 luku – Erityismääräykset yhteisestä ulko- ja turvallisuuspolitiikasta – 1 jakso – Yhteiset määräykset – 36 artikla (aiempi SEU-sopimuksen 21 artikla) (EUVL C 202, 7.6.2016, s. 35 ja 36)

    Euroopan unionista tehdyn sopimuksen konsolidoitu toisinto – V osasto – Yleiset määräykset unionin ulkoisesta toiminnasta ja erityismääräykset yhteisestä ulko- ja turvallisuuspolitiikasta – 2 luku – Erityismääräykset yhteisestä ulko- ja turvallisuuspolitiikasta – 1 jakso – Yhteiset määräykset – 37 artikla (aiempi SEU-sopimuksen 24 artikla) (EUVL C 202, 7.6.2016, s. 36)

    Euroopan unionista tehdyn sopimuksen konsolidoitu toisinto – V osasto – Yleiset määräykset unionin ulkoisesta toiminnasta ja erityismääräykset yhteisestä ulko- ja turvallisuuspolitiikasta – 2 luku – Erityismääräykset yhteisestä ulko- ja turvallisuuspolitiikasta – 1 jakso – Yhteiset määräykset – 38 artikla (aiempi SEU-sopimuksen 25 artikla) (EUVL C 202, 7.6.2016, s. 36)

    Euroopan unionista tehdyn sopimuksen konsolidoitu toisinto – V osasto – Yleiset määräykset unionin ulkoisesta toiminnasta ja erityismääräykset yhteisestä ulko- ja turvallisuuspolitiikasta – 2 luku – Erityismääräykset yhteisestä ulko- ja turvallisuuspolitiikasta – 1 jakso – Yhteiset määräykset – 39 artikla (EUVL C 202, 7.6.2016, s. 36)

    Euroopan unionista tehdyn sopimuksen konsolidoitu toisinto – V osasto – Yleiset määräykset unionin ulkoisesta toiminnasta ja erityismääräykset yhteisestä ulko- ja turvallisuuspolitiikasta – 2 luku – Erityismääräykset yhteisestä ulko- ja turvallisuuspolitiikasta – 1 jakso – Yhteiset määräykset – 40 artikla (aiempi SEU-sopimuksen 47 artikla) (EUVL C 202, 7.6.2016, s. 37)

    Euroopan unionista tehdyn sopimuksen konsolidoitu toisinto – V osasto – Yleiset määräykset unionin ulkoisesta toiminnasta ja erityismääräykset yhteisestä ulko- ja turvallisuuspolitiikasta – 2 luku – Erityismääräykset yhteisestä ulko- ja turvallisuuspolitiikasta – 1 jakso – Yhteiset määräykset – 41 artikla (aiempi SEU-sopimuksen 28 artikla) (EUVL C 202, 7.6.2016, s. 37 ja 38)

    Euroopan unionista tehdyn sopimuksen konsolidoitu toisinto – V osasto – Yleiset määräykset unionin ulkoisesta toiminnasta ja erityismääräykset yhteisestä ulko- ja turvallisuuspolitiikasta – 2 luku – Erityismääräykset yhteisestä ulko- ja turvallisuuspolitiikasta – 2 jakso – Yhteistä turvallisuus- ja puolustuspolitiikkaa koskevat määräykset – 42 artikla (aiempi SEU-sopimuksen 17 artikla) (EUVL C 202, 7.6.2016, s. 38 ja 39)

    Euroopan unionista tehdyn sopimuksen konsolidoitu toisinto – V osasto – Yleiset määräykset unionin ulkoisesta toiminnasta ja erityismääräykset yhteisestä ulko- ja turvallisuuspolitiikasta – 2 luku – Erityismääräykset yhteisestä ulko- ja turvallisuuspolitiikasta – 2 jakso – Yhteistä turvallisuus- ja puolustuspolitiikkaa koskevat määräykset – 43 artikla (EUVL C 202, 7.6.2016, s. 39)

    Euroopan unionista tehdyn sopimuksen konsolidoitu toisinto – V osasto – Yleiset määräykset unionin ulkoisesta toiminnasta ja erityismääräykset yhteisestä ulko- ja turvallisuuspolitiikasta – 2 luku – Erityismääräykset yhteisestä ulko- ja turvallisuuspolitiikasta – 2 jakso – Yhteistä turvallisuus- ja puolustuspolitiikkaa koskevat määräykset – 44 artikla (EUVL C 202, 7.6.2016, s. 39 ja 40)

    Euroopan unionista tehdyn sopimuksen konsolidoitu toisinto – V osasto – Yleiset määräykset unionin ulkoisesta toiminnasta ja erityismääräykset yhteisestä ulko- ja turvallisuuspolitiikasta – 2 luku – Erityismääräykset yhteisestä ulko- ja turvallisuuspolitiikasta – 2 jakso – Yhteistä turvallisuus- ja puolustuspolitiikkaa koskevat määräykset – 45 artikla (EUVL C 202, 7.6.2016, s. 40)

    Euroopan unionista tehdyn sopimuksen konsolidoitu toisinto – V osasto – Yleiset määräykset unionin ulkoisesta toiminnasta ja erityismääräykset yhteisestä ulko- ja turvallisuuspolitiikasta – 2 luku – Erityismääräykset yhteisestä ulko- ja turvallisuuspolitiikasta – 2 jakso – Yhteistä turvallisuus- ja puolustuspolitiikkaa koskevat määräykset – 46 artikla (EUVL C 202, 7.6.2016, s. 40 ja 41)

    Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen konsolidoitu toisinto – Viides osa – Unionin ulkoinen toiminta – I osasto – Yleiset määräykset unionin ulkoisesta toiminnasta – 205 artikla (EUVL C 202, 7.6.2016, s. 139)

    Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen konsolidoitu toisinto – Viides osa – Unionin ulkoinen toiminta – II osasto – Yhteinen kauppapolitiikka – 206 artikla (aiempi EY-sopimuksen 131 artikla) (EUVL C 202, 7.6.2016, s. 139)

    Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen konsolidoitu toisinto – Viides osa – Unionin ulkoinen toiminta – II osasto – Yhteinen kauppapolitiikka – 207 artikla (aiempi EY-sopimuksen 133 artikla) (EUVL C 202, 7.6.2016, s. 140 ja 141)

    Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen konsolidoitu toisinto – Viides osa – Unionin ulkoinen toiminta – III osasto – Yhteistyö kolmansien maiden kanssa ja humanitaarinen apu – 1 luku – Kehitysyhteistyö – 208 artikla (aiempi EY-sopimuksen 177 artikla) (EUVL C 202, 7.6.2016, s. 141)

    Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen konsolidoitu toisinto – Viides osa – Unionin ulkoinen toiminta – III osasto – Yhteistyö kolmansien maiden kanssa ja humanitaarinen apu – 1 luku – Kehitysyhteistyö – 209 artikla (aiempi EY-sopimuksen 179 artikla) (EUVL C 202, 7.6.2016, s. 141)

    Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen konsolidoitu toisinto – Viides osa – Unionin ulkoinen toiminta – III osasto – Yhteistyö kolmansien maiden kanssa ja humanitaarinen apu – 1 luku – Kehitysyhteistyö – 210 artikla (aiempi EY-sopimuksen 180 artikla) (EUVL C 202, 7.6.2016, s. 142)

    Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen konsolidoitu toisinto – Viides osa – Unionin ulkoinen toiminta – III osasto – Yhteistyö kolmansien maiden kanssa ja humanitaarinen apu – 1 luku – Kehitysyhteistyö – 211 artikla (aiempi EY-sopimuksen 181 artikla) (EUVL C 202, 7.6.2016, s. 142)

    Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen konsolidoitu toisinto – Viides osa – Unionin ulkoinen toiminta – III osasto – Yhteistyö kolmansien maiden kanssa ja humanitaarinen apu – 2 luku – Taloudellinen, tekninen ja rahoitusyhteistyö kolmansien maiden kanssa – 212 artikla (aiempi EY-sopimuksen 181 a artikla) (EUVL C 202, 7.6.2016, s. 142)

    Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen konsolidoitu toisinto – Viides osa – Unionin ulkoinen toiminta – III osasto – Yhteistyö kolmansien maiden kanssa ja humanitaarinen apu – 2 luku – Taloudellinen, tekninen ja rahoitusyhteistyö kolmansien maiden kanssa – 213 artikla (EUVL C 202, 7.6.2016, s. 143)

    Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen konsolidoitu toisinto – Viides osa – Unionin ulkoinen toiminta – III osasto – Yhteistyö kolmansien maiden kanssa ja humanitaarinen apu – 3 luku – Humanitaarinen apu – 214 artikla (EUVL C 202, 7.6.2016, s. 143)

    Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen konsolidoitu toisinto – Viides osa – Unionin ulkoinen toiminta – IV osasto – Rajoittavat toimenpiteet – 215 artikla (aiempi EY-sopimuksen 301 artikla) (EUVL C 202, 7.6.2016, s. 144)

    Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen konsolidoitu toisinto – Viides osa – Unionin ulkoinen toiminta – V osasto – Kansainväliset sopimukset – 216 artikla (EUVL C 202, 7.6.2016, s. 144)

    Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen konsolidoitu toisinto – Viides osa – Unionin ulkoinen toiminta – V osasto – Kansainväliset sopimukset – 217 artikla (aiempi EY-sopimuksen 310 artikla) (EUVL C 202, 7.6.2016, s. 144)

    Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen konsolidoitu toisinto – Viides osa – Unionin ulkoinen toiminta – V osasto – Kansainväliset sopimukset – 218 artikla (aiempi EY-sopimuksen 300 artikla) (EUVL C 202, 7.6.2016, s. 144–146)

    Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen konsolidoitu toisinto – Viides osa – Unionin ulkoinen toiminta – V osasto – Kansainväliset sopimukset – 219 artikla (aiempi EY-sopimuksen 111 artiklan 1–3 ja 5 kohta) (EUVL C 202, 7.6.2016, s. 146 ja 147)

    Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen konsolidoitu toisinto – Viides osa – Unionin ulkoinen toiminta – VI osasto – Unionin suhteet kansainvälisiin järjestöihin ja kolmansiin maihin sekä unionin edustustot – 220 artikla (aiempi EY-sopimuksen 302–304 artikla) (EUVL C 202, 7.6.2016, s. 147)

    Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen konsolidoitu toisinto – Viides osa – Unionin ulkoinen toiminta – VI osasto – Unionin suhteet kansainvälisiin järjestöihin ja kolmansiin maihin sekä unionin edustustot – 221 artikla (EUVL C 202, 7.6.2016, s. 147)

    Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen konsolidoitu toisinto – Viides osa – Unionin ulkoinen toiminta – VII osasto – Yhteisvastuulauseke – 222 artikla (EUVL C 202, 7.6.2016, s. 148)

    MUUT ASIAAN LIITTYVÄT ASIAKIRJAT

    Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen konsolidoidut toisinnot (EUVL C 202, 7.6.2016, s. 1–388).

    Viimeisin päivitys: 06.07.2018

    Alkuun