EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22017X0112(02)
Notice concerning the provisional application of the Partnership Agreement on Relations and Cooperation between the European Union and its Member States, of the one part, and New Zealand, of the other part
Ilmoitus Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Uuden-Seelannin suhteita ja yhteistyötä koskevan kumppanuussopimuksen väliaikaisesta soveltamisesta
Ilmoitus Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Uuden-Seelannin suhteita ja yhteistyötä koskevan kumppanuussopimuksen väliaikaisesta soveltamisesta
OJ L 7, 12.1.2017, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
12.1.2017 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 7/1 |
Ilmoitus Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Uuden-Seelannin suhteita ja yhteistyötä koskevan kumppanuussopimuksen väliaikaisesta soveltamisesta
Euroopan unioni ja Uusi-Seelanti ovat ilmoittaneet 13. joulukuuta 2016 saattaneensa päätökseen menettelyt, joita Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Uuden-Seelannin suhteita ja yhteistyötä koskevan kumppanuussopimuksen (1) väliaikainen soveltaminen edellyttää. Näin ollen sopimusta sovelletaan väliaikaisesti sen 58 artiklan 2 kohdan mukaisesti 12 päivästä tammikuuta 2017 alkaen.
Sopimuksen allekirjoittamisesta ja väliaikaisesta soveltamisesta annetun neuvoston päätöksen (EU) 2016/2079 (2) 2 artiklan nojalla sopimuksen seuraavia määräyksiä sovelletaan unionin ja Uuden-Seelannin välillä väliaikaisesti, mutta vain siltä osin kuin ne kattavat unionin toimivaltaan kuuluvia asioita, mukaan lukien asiat, jotka kuuluvat unionin toimivaltaan määritellä ja toteuttaa yhteistä ulko- ja turvallisuuspolitiikkaa:
|
— |
3 artikla (Vuoropuhelu) |
|
— |
4 artikla (Yhteistyö alueellisissa ja kansainvälisissä järjestöissä) |
|
— |
5 artikla (Poliittinen vuoropuhelu) |
|
— |
53 artikla (Sekakomitea) lukuun ottamatta 3 kohdan g ja h alakohtaa |
|
— |
X osasto (Loppumääräykset) lukuun ottamatta 57 artiklaa ja 58 artiklan 1 ja 3 kohtaa, siinä määrin kuin on tarpeen tässä artiklassa tarkoitetun sopimuksen määräysten väliaikaisen soveltamisen varmistamiseksi. |
(1) EUVL L 321, 29.11.2016, s. 3.
(2) EUVL L 321, 29.11.2016, s. 1.