EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008R0947
Commission Regulation (EC) No 947/2008 of 25 September 2008 suspending the export refunds on white and raw sugar exported without further processing
Komission asetus (EY) N:o 947/2008, annettu 25 päivänä syyskuuta 2008 , sellaisenaan vietävien valkoisen sokerin ja raakasokerin vientitukien keskeyttämisestä
Komission asetus (EY) N:o 947/2008, annettu 25 päivänä syyskuuta 2008 , sellaisenaan vietävien valkoisen sokerin ja raakasokerin vientitukien keskeyttämisestä
OJ L 258, 26.9.2008, p. 60–60
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 21/11/2014
26.9.2008 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 258/60 |
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 947/2008,
annettu 25 päivänä syyskuuta 2008,
sellaisenaan vietävien valkoisen sokerin ja raakasokerin vientitukien keskeyttämisestä
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon sokerialan yhteisestä markkinajärjestelystä 20 päivänä helmikuuta 2006 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 318/2006 (1) ja erityisesti sen 33 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1) |
Asetuksen (EY) N:o 318/2006 32 artiklan 1 kohdan mukaan mainitun asetuksen 1 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitettujen tuotteiden maailmanmarkkinahintojen ja yhteisön markkinahintojen välinen ero voidaan kattaa vientituella. |
(2) |
Sokerialan nykyisen markkinatilanteen sekä yhteisön markkinoilla vallitsevien saatavuuden ja kysynnän kehitysnäkymien vuoksi on syytä olla myöntämättä vientitukia asianomaisille tuotteille. |
(3) |
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat sokerin hallintokomitean lausunnon mukaiset, |
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Seuraaville tuotteille ei myönnetä tukia:
|
1701 11 90 9100 |
|
1701 11 90 9910 |
|
1701 12 90 9100 |
|
1701 12 90 9910 |
|
1701 91 00 9000 |
|
1701 99 10 9100 |
|
1701 99 10 9910 |
|
1701 99 10 9950 |
|
1701 99 90 9100. |
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Sitä sovelletaan 26 päivästä syyskuuta 2008.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 25 päivänä syyskuuta 2008.
Komission puolesta
Jean-Luc DEMARTY
Maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston pääjohtaja
(1) EUVL L 58, 28.2.2006, s. 1.