EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006R0576
Commission Regulation (EC) No 576/2006 of 7 April 2006 amending Regulation (EC) No 1433/2003 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2200/96 as regards operational funds, operational programmes and financial assistance
Komission asetus (EY) N:o 576/2006, annettu 7 päivänä huhtikuuta 2006 , neuvoston asetuksen (EY) N:o 2200/96 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä toimintarahastojen, toimintaohjelmien ja taloudellisen tuen osalta annetun asetuksen (EY) N:o 1433/2003 muuttamisesta
Komission asetus (EY) N:o 576/2006, annettu 7 päivänä huhtikuuta 2006 , neuvoston asetuksen (EY) N:o 2200/96 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä toimintarahastojen, toimintaohjelmien ja taloudellisen tuen osalta annetun asetuksen (EY) N:o 1433/2003 muuttamisesta
OJ L 100, 8.4.2006, p. 4–4
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OJ L 312M, 22.11.2008, p. 23–23
(MT)
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 071 P. 168 - 168
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 071 P. 168 - 168
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2007; Implisiittinen kumoaja 32007R1580
|
8.4.2006 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 100/4 |
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 576/2006,
annettu 7 päivänä huhtikuuta 2006,
neuvoston asetuksen (EY) N:o 2200/96 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä toimintarahastojen, toimintaohjelmien ja taloudellisen tuen osalta annetun asetuksen (EY) N:o 1433/2003 muuttamisesta
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon hedelmien ja vihannesten yhteisestä markkinajärjestelystä 28 päivänä lokakuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2200/96 (1) ja erityisesti sen 48 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Komission asetuksen (EY) N:o 1433/2003 (2) liitteessä I olevassa 2 kohdassa säädetään, että erityiskustannuksia, jotka johtuvat luonnonmukaisesta, integroidusta tai kokeellisesta tuotannosta, luonnonmukaisesta kasvinsuojeluaineistosta, ympäristötoimenpiteistä, pakkausten ympäristönhoidollisesta käsittelystä aiheutuvat kulut mukaan luettuina, ja laadun parannukseen liittyvistä toimenpiteistä, varmennetut sienirihmastot ja kasvit sekä ”perussiementen” ja ”varmennettujen siementen” ryhmään kuuluvat siemenet mukaan luettuina, voidaan pitää toimintaohjelmiin sisältyvinä vapaavalintaisina tukikelpoisina toimenpiteinä enintään kymmenen vuoden ajan toimea kohti. |
|
(2) |
Kokemus on osoittanut, että useimmissa jäsenvaltioissa tuottajaorganisaatiot ovat osallistuneet huomattavassa määrin näihin toimenpiteisiin ja ottaneet siten toimintaohjelmissaan täysimääräisesti huomioon ympäristöön ja laatuun liittyvät kysymykset. Sen vuoksi nykyinen kymmenen vuoden aikarajoitus toimea kohti aiotaan kyseisten toimenpiteiden osalta poistaa. |
|
(3) |
Sen vuoksi asetus (EY) N:o 1433/2003 olisi muutettava vastaavasti. |
|
(4) |
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tuoreiden hedelmien ja vihannesten hallintokomitean lausunnon mukaiset, |
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Korvataan asetuksen (EY) N:o 1433/2003 liitteessä I olevan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan johdantolause seuraavasti:
|
”2) |
Erityiskustannukset, jotka johtuvat:”. |
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 7 päivänä huhtikuuta 2006.
Komission puolesta
Mariann FISCHER BOEL
Komission jäsen
(1) EYVL L 297, 21.11.1996, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 47/2003 (EYVL L 7, 11.1.2003, s. 64).
(2) EUVL L 203, 12.8.2003, s. 25. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2190/2004 (EUVL L 373, 21.12.2004, s. 21).