EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001D0187
2001/187/EC: Commission Decision of 27 February 2001 amending Decision 98/357/EC establishing the list of approved fish farms in Italy (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2001) 459)
2001/187/EY: Komission päätös, tehty 27 päivänä helmikuuta 2001, Italian hyväksytyistä kalanviljelylaitoksista tehtävästä luettelosta tehdyn päätöksen 98/357/EY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 459)
2001/187/EY: Komission päätös, tehty 27 päivänä helmikuuta 2001, Italian hyväksytyistä kalanviljelylaitoksista tehtävästä luettelosta tehdyn päätöksen 98/357/EY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 459)
OJ L 67, 9.3.2001, p. 81–82
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 22/04/2002; Implisiittinen kumoaja 32002D0308 Voimassaolon päättymispäivä perustuu päivään, jona tiedoksiantamispäivänään voimaan tuleva kumoava säädös julkaistaan. Kumoava säädös on annettu tiedoksi, mutta tiedoksiantamispäivä ei ole saatavilla EUR-Lexissä, minkä vuoksi sen asemesta käytetään julkaisemispäivää.
32001D0187
2001/187/EY: Komission päätös, tehty 27 päivänä helmikuuta 2001, Italian hyväksytyistä kalanviljelylaitoksista tehtävästä luettelosta tehdyn päätöksen 98/357/EY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 459)
Virallinen lehti nro L 067 , 09/03/2001 s. 0081 - 0082
Komission päätös, tehty 27 päivänä helmikuuta 2001, Italian hyväksytyistä kalanviljelylaitoksista tehtävästä luettelosta tehdyn päätöksen 98/357/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 459) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2001/187/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista edellytyksistä saatettaessa vesiviljeltyjä eläimiä ja tuotteita markkinoille 28 päivänä tammikuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/67/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 98/45/EY(2), ja erityisesti sen 6 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Jäsenvaltiot voivat saada tarttuvan vertamuodostavan kudoksen kuolion (IHN) ja verenvuotoseptikemian (VHS) osalta hyväksymättömillä alueilla sijaitseville kalanviljelylaitoksille IHN:stä ja VHS:stä vapaan hyväksytyn kalanviljelylaitoksen aseman. (2) Italiassa hyväksyttyjen kalanviljelylaitosten luettelo vahvistetaan komission päätöksessä 98/357/EY(3). (3) Italia on toimittanut komissiolle perusteet IHN:n ja VHS:n osalta hyväksymättömällä alueella sijaitsevan hyväksytyn kalanviljelylaitoksen aseman myöntämiseksi kahdelle muulle Trenton itsehallintoalueella sijaitsevalle kalanviljelylaitokselle sekä kansalliset säännökset, jotka takaavat hyväksytyn aseman ylläpitoa koskevien sääntöjen noudattamisen. (4) Komissio ja jäsenvaltiot ovat tutkineet Italian toimittamat perusteet molempien laitosten osalta. (5) Tutkinnassa on käynyt ilmi, että nämä kaksi laitosta täyttävät neuvoston direktiivin 91/67/ETY 6 artiklan vaatimukset. (6) Sen vuoksi näille laitoksille voidaan myöntää hyväksymättömällä alueella sijaitsevan hyväksytyn laitoksen asema. (7) Kyseiset kaksi laitosta olisi lisättävä jo hyväksyttyjen laitoksia koskevaan luetteloon. (8) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen 98/357/EY liite tämän päätöksen liitteellä. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 27 päivänä helmikuuta 2001. Komission puolesta David Byrne Komission jäsen (1) EYVL L 46, 19.2.1991, s. 1. (2) EYVL L 189, 3.7.1998, s. 12. (3) EYVL L 162, 5.6.1998, s. 42. LIITE ITALIASSA IHN:N JA VHS:N OSALTA HYVÄKSYTYT KALANVILJELYLAITOKSET ALUE: PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO Nocen valuma-alueella sijaitsevat laitokset Ass. Pescatori Solandri (Loc. Fucine) Cavizzana Brentan valuma-alueella sijaitsevat laitokset Campestrin Giovanni Telve Valsugana (Fontane) Ittica Resenzola Serafini Grigno Ittica Resenzola Selva Grigno Leonardi F.lli Levico Terme (S. Giuliana) Dellai Giuseppe-Trot. Valsugana Grigno (Fontana Secca, Maso Puele) Adigen valuma-alueella sijaitsevat laitokset Celva Remo Pomarolo Margonar Domenico Ala (Pilcante) Degiuli Pasquale Mattarello (Regole) Tamanini Livio Vigolo Vattaro Troticoltura Istituto Agrario di S. Michele a/A. S. Michele all'Adige Sarcan valuma-alueella sijaitsevat laitokset Ass. Pescatori Basso Sarca Ragoli (Pez) Stab. Giudicariese La Mola Tione (Delizia d'Ombra) Azienda Agricola La Sorgente s.s. Tione (Saone) Fonti del Dal s.s. Lomaso (Dasindo) Comfish Srl (ex Paletti) Preore (Molina) Ass. Pescatori Basso Sarca Tenno (Pranzo) Troticoltura "La Fiana" Di Valenti Claudio (Bondo) Chiesen valuma-alueella sijaitsevat laitokset Facchini Emiliano Pieve di Bono (Agrone)