EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32000R2426

Komission asetus (EY) N:o 2426/2000, annettu 31 päivänä lokakuuta 2000, neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 2092/91 säädetyn tuontia kolmansista maista koskevan järjestelmän yksityiskohtaisista soveltamissäännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 94/92 muuttamisesta

OJ L 279, 1.11.2000, p. 19–19 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 15 Volume 005 P. 236 - 237
Special edition in Estonian: Chapter 15 Volume 005 P. 236 - 237
Special edition in Latvian: Chapter 15 Volume 005 P. 236 - 237
Special edition in Lithuanian: Chapter 15 Volume 005 P. 236 - 237
Special edition in Hungarian Chapter 15 Volume 005 P. 236 - 237
Special edition in Maltese: Chapter 15 Volume 005 P. 236 - 237
Special edition in Polish: Chapter 15 Volume 005 P. 236 - 237
Special edition in Slovak: Chapter 15 Volume 005 P. 236 - 237
Special edition in Slovene: Chapter 15 Volume 005 P. 236 - 237
Special edition in Bulgarian: Chapter 15 Volume 006 P. 154 - 155
Special edition in Romanian: Chapter 15 Volume 006 P. 154 - 155

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 07/05/2008; Implisiittinen kumoaja 32008R0345

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2000/2426/oj

32000R2426

Komission asetus (EY) N:o 2426/2000, annettu 31 päivänä lokakuuta 2000, neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 2092/91 säädetyn tuontia kolmansista maista koskevan järjestelmän yksityiskohtaisista soveltamissäännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 94/92 muuttamisesta

Virallinen lehti nro L 279 , 01/11/2000 s. 0019 - 0019


Komission asetus (EY) N:o 2426/2000,

annettu 31 päivänä lokakuuta 2000,

neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 2092/91 säädetyn tuontia kolmansista maista koskevan järjestelmän yksityiskohtaisista soveltamissäännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 94/92 muuttamisesta

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon maataloustuotteiden luonnonmukaisesta tuotantotavasta ja siihen viittaavista merkinnöistä maataloustuotteissa ja elintarvikkeissa 24 päivänä kesäkuuta 1991 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2092/91(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 2020/2000(2), ja erityisesti sen 11 artiklan 1 kohdan a alakohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1) Asetuksen (ETY) N:o 2092/91 11 artiklan 1 kohdan a alakohdassa säädetään, että kolmansista maista tuotuja tuotteita voidaan pitää kaupan ainoastaan, jos ne ovat peräisin mainitun artiklan 2 kohdassa esitettyjen edellytysten mukaisesti laaditussa luettelossa mainitusta kolmannesta maasta; kyseinen luettelo on komission asetuksen (ETY) N:o 94/92(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1616/2000(4), liitteessä.

(2) Argentiinan viranomaiset ovat pyytäneet komissiota sisällyttämään liitteeseen yhden uuden tarkastuslaitoksen asetuksen (ETY) N:o 94/92 säännösten mukaisesti.

(3) Argentiinan viranomaiset ovat toimittaneet komissiolle kaikki tarvittavat takeet ja tiedot, joiden perusteella komissio on vakuuttunut siitä, että uusi tarkastuslaitos on asetuksen (ETY) N:o 2092/91 11 artiklan 2 kohdassa vahvistettujen edellytysten mukainen.

(4) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat asetuksen (ETY) N:o 2092/91 14 artiklassa tarkoitetun komitean lausunnon mukaiset,

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Muutetaan asetuksen (ETY) N:o 94/92 liite tämän asetuksen liitteen mukaisesti.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 31 päivänä lokakuuta 2000.

Komission puolesta

Franz Fischler

Komission jäsen

(1) EYVL L 198, 22.7.1991, s. 1.

(2) EYVL L 241, 26.9.2000, s. 39.

(3) EYVL L 11, 17.1.1992, s. 14.

(4) EYVL L 185, 25.7.2000, s. 62.

LIITE

Korvataan Argentiinaa koskevan osan 3 kohta seuraavasti: "3. Tarkastuslaitokset:

- Instituto Argentino para la Certificación y Promoción de Productos Agropecuarios Orgánicos SRL (Argencert)

- Organización Internacional Agropecuaria (OIA)

- Letis SA"

Top