Case T-79/20: Order of the General Court of 14 July 2021 — AI v ECDC (Action for annulment and for damages — Civil service — ECDC staff — Psychological harassment — Article 12a of the Staff Regulations — Damage to reputation — Request for assistance — Article 24 of the Staff Regulations — Dismissal of application — Right to be heard — Absence of prima facie evidence — Duty of care — Action in part manifestly inadmissible and in part manifestly lacking any foundation in law)

Asia T-79/20: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 14.7.2021 – AI v. ECDC (Kumoamis- ja vahingonkorvauskanne – Henkilöstö – ECDC:n henkilöstö – Työpaikkakiusaaminen – Henkilöstösääntöjen 12 a artikla – Kunnian loukkaaminen – Avustamispyyntö – Henkilöstösääntöjen 24 artikla – Avustamispyynnön hylkääminen – Oikeus tulla kuulluksi – Alustavan näytön puuttuminen – Huolenpitovelvollisuus – Kanne, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi täysin perusteeton)

Asia T-79/20: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 14.7.2021 – AI v. ECDC (Kumoamis- ja vahingonkorvauskanne – Henkilöstö – ECDC:n henkilöstö – Työpaikkakiusaaminen – Henkilöstösääntöjen 12 a artikla – Kunnian loukkaaminen – Avustamispyyntö – Henkilöstösääntöjen 24 artikla – Avustamispyynnön hylkääminen – Oikeus tulla kuulluksi – Alustavan näytön puuttuminen – Huolenpitovelvollisuus – Kanne, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi täysin perusteeton)

OJ C 382, 20.9.2021, p. 25–26 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)