Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Conseil d'État (Ranska) on esittänyt 19.6.2015 – Marc Soulier ja Sara Doke v. Ministre de la Culture et de la Communication ja Premier ministre

(Asia C-301/15)

(2015/C 294/44)

Oikeudenkäyntikieli: ranska

Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin

Conseil d'État

Pääasian asianosaiset

Kantajat: Marc Soulier ja Sara Doke

Vastaajat: Ministre de la Culture et de la Communication ja Premier ministre

Ennakkoratkaisukysymys

Ovatko 22.5.2001 annetun direktiivin 2001/29/EY (1) edellä mainitut säännökset esteenä sille, että tämän välipäätöksen 1 kohdassa tarkastellun kaltaisen sääntelyn mukaan hyväksytyt tekijänoikeusmaksujen keräämisestä ja jakamisesta huolehtivat järjestöt voivat käyttää oikeutta sallia ”ei saatavilla olevien kirjojen” digitaalinen kappaleen valmistaminen ja esittäminen, samalla kun siinä annetaan näiden kirjojen tekijöille tai oikeudenomistajille mahdollisuus vastustaa oikeuden käyttöä tai lopettaa sen käyttö sääntelyssä määritellyin edellytyksin?

(1)  Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2001/29/EY, annettu 22 päivänä toukokuuta 2001, tekijänoikeuden ja lähioikeuksien tiettyjen piirteiden yhdenmukaistamisesta tietoyhteiskunnassa (EYVL L 167, s. 10).