EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TA0279
Case T-279/12: Judgment of the General Court of 15 January 2014 — SICOM v Commission (Arbitration clause — Food aid — Supply of colza oil to Guinea — Non-performance of the contract — Limitation period)
Asia T-279/12: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 15.1.2014 — SICOM v. komissio (Välityslauseke — Elintarvikeapu — Rapsiöljyn toimittaminen Guineaan — Sopimuksen noudattamatta jättäminen — Vanhentuminen)
Asia T-279/12: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 15.1.2014 — SICOM v. komissio (Välityslauseke — Elintarvikeapu — Rapsiöljyn toimittaminen Guineaan — Sopimuksen noudattamatta jättäminen — Vanhentuminen)
OJ C 52, 22.2.2014, p. 34–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
22.2.2014 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 52/34 |
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 15.1.2014 — SICOM v. komissio
(Asia T-279/12) (1)
(Välityslauseke - Elintarvikeapu - Rapsiöljyn toimittaminen Guineaan - Sopimuksen noudattamatta jättäminen - Vanhentuminen)
2014/C 52/63
Oikeudenkäyntikieli: italia
Asianosaiset
Kantaja: SICOM Srl — Società industriale per il confezionamento degli olii meridionale (Cercola, Italia) (edustaja: asianajaja R. Manzi)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: S. Bartelt ja F. Moro)
Oikeudenkäynnin kohde
Välityslausekkeeseen perustuva kanne, jolla vaaditaan komission velvoittamista maksamaan kantajalle määrä, joka vastaa sopimussakkoa, jota sovellettiin toimittamatta jääneisiin määriin ja myöhässä suoritettuihin toimituksiin ja jonka komissio vähensi lopullisesta määrästä, joka kantajalle maksettiin jalostetun rapsiöljyn toimittamisesta Guinean tasavaltaan kasviöljyn toimittamisesta elintarvikeapuna 2.4.2001 annetun komission asetuksen (EY) N:o 664/2001 (EYVL L 93, s. 3) mukaisen elintarvikeapuohjelman puitteissa
Tuomiolauselma
1) |
Kanne jätetään tutkimatta. |
2) |
SICOM Srl — Società industriale per il confezionamento degli olii meridionale velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |