EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52012XC0724(01)
Explanatory Notes to the Combined Nomenclature of the European Union
Selittävät huomautukset Euroopan unionin yhdistettyyn nimikkeistöön
Selittävät huomautukset Euroopan unionin yhdistettyyn nimikkeistöön
OJ C 218, 24.7.2012, p. 6–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
24.7.2012 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 218/6 |
Selittävät huomautukset Euroopan unionin yhdistettyyn nimikkeistöön
2012/C 218/07
Muutetaan tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista 23 päivänä heinäkuuta 1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 (1) 9 artiklan 1 kohdan a alakohdan toisen luetelmakohdan nojalla Selittävät huomautukset Euroopan unionin yhdistettyyn nimikkeistöön (2) seuraavasti:
Sivu 51
Korvataan alanimikkeen ”0806 20 10 korintit” selittävien huomautusten teksti seuraavasti:
”Korintit ovat Korinthiaki N.- eli Black Corinth -(jalostus)lajikkeiden (Vitis vinifera L.) viinirypäleistä saatavia kuivattuja tuotteita. Ne ovat pieniä, pyöreitä, kannattomia, lähes siemenettömiä ja hyvin makeita, ja niiden tummanpurppura väri häivähtää mustaan.”
Lisätään seuraavat selittävät huomautukset alanimikkeen ”0806 20 10 korintit” perään:
|
”0806 20 30 |
sultanarusinat Sultanarusinat ovat Soultanina B.- eli Thompson seedless -(jalostus)lajikkeiden (Vitis vinifera L.) viinirypäleistä saatavia kuivattuja tuotteita. Ne ovat siemenettömiä, keskikokoisia ja makeita, ja niiden kullankeltainen väri häivähtää ruskeaan. |
|
0806 20 90 |
muut Tähän alanimikkeeseen kuuluvat kaikki muut kuivatut viinirypäleet kuin korintit ja sultanarusinat. Kuivatut muskattirypäleet ovat Moschato Alexandreias B.- eli Muscatel- tai Malaga -(jalostus)lajikkeiden (Vitis vinifera L.) viinirypäleistä saatavia kuivattuja tuotteita. Ne sisältävät siemeniä.” |
(1) EYVL L 256, 7.9.1987, s. 1.
(2) EUVL C 137, 6.5.2011, s. 1.