EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62004TA0498
Case T-498/04: Judgment of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 17 June 2009 — Zhejiang Xinan Chemical Industrial Group v Council (Dumping — Imports of glyphosate originating in China — Status of undertaking operating under market economy conditions — Article 2(7)(b) and (c) of Regulation (EC) No 384/96)
Asia T-498/04: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 17.6.2009 — Zhejiang Xinan Chemical Industrial Group v. neuvosto (Polkumyynti — Kiinasta peräisin olevan glyfosaatin tuonti — Markkinataloudessa toimivan yrityksen asema — Asetuksen (EY) N:o 384/96 2 artiklan 7 kohdan b ja c alakohta)
Asia T-498/04: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 17.6.2009 — Zhejiang Xinan Chemical Industrial Group v. neuvosto (Polkumyynti — Kiinasta peräisin olevan glyfosaatin tuonti — Markkinataloudessa toimivan yrityksen asema — Asetuksen (EY) N:o 384/96 2 artiklan 7 kohdan b ja c alakohta)
OJ C 180, 1.8.2009, p. 42–43
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
1.8.2009 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 180/42 |
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 17.6.2009 — Zhejiang Xinan Chemical Industrial Group v. neuvosto
(Asia T-498/04) (1)
(Polkumyynti - Kiinasta peräisin olevan glyfosaatin tuonti - Markkinataloudessa toimivan yrityksen asema - Asetuksen (EY) N:o 384/96 2 artiklan 7 kohdan b ja c alakohta)
2009/C 180/77
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Kantaja: Zhejiang Xinan Chemical Industrial Group Co. Ltd (Jiande City, Kiina) (edustajat: aluksi asianajaja D. Horovitz, ja barrister B. Hartnett, sittemmin D. Horovitz)
Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto (asiamies: J.-P. Hix, avustajanaan asianajaja G. Berrisch)
Väliintulija, joka tukee kantajan vaatimuksia: Association des Utilisateurs et Distributeurs de l’AgroChimie Européenne (Audace) (edustajat: J. Flynn, QC, ja barrister D. Scannell)
Väliintulija, joka tukee vastaajan vaatimuksia: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: E. Righini ja K. Talabér-Ritz)
Oikeudenkäynnin kohde
Kanne, jossa kantaja vaatii kumoamaan lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan glyfosaatin tuonnissa 24.9.2004 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1683/2004 (EYVL L 303, s. 1) 1 artiklan siltä osin kuin se koskee kantajaa
Tuomiolauselma
|
1) |
Lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan glyfosaatin tuonnissa 24.9.2004 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1683/2004 1 artikla kumotaan siltä osin kuin se koskee Zhejiang Xinan Chemical Industrial Group Co. Ltd:tä. |
|
2) |
Neuvosto vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Zhejiang Xinan Chemical Industrial Group Co. Ltd:lle ja Association des utilisateurs et distributeurs de l’agrochimie européennelle (Audace) aiheutuneet oikeudenkäyntikulut. |
|
3) |
Komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan. |