EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008FB0080
Case F-80/08 R: Order of the President of the Civil Service Tribunal of 17 December 2008 — Wenig v Commission (Staff case — Interlocutory proceedings — Application for suspension of the operation of a decision to suspend the party concerned from his duties — Urgency not established)
Asia F-80/08 R: Virkamiestuomioistuimen presidentin määräys 17.12.2008 — Wenig v. komissio (Henkilöstö — Välitoimimenettely — Päätöksen pidättää asianomainen virantoimituksesta täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus — Kiireellisyysedellytys ei täyty)
Asia F-80/08 R: Virkamiestuomioistuimen presidentin määräys 17.12.2008 — Wenig v. komissio (Henkilöstö — Välitoimimenettely — Päätöksen pidättää asianomainen virantoimituksesta täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus — Kiireellisyysedellytys ei täyty)
OJ C 44, 21.2.2009, p. 74–74
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.2.2009 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 44/74 |
Virkamiestuomioistuimen presidentin määräys 17.12.2008 — Wenig v. komissio
(Asia F-80/08 R)
(Henkilöstö - Välitoimimenettely - Päätöksen pidättää asianomainen virantoimituksesta täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus - Kiireellisyysedellytys ei täyty)
(2009/C 44/131)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: Fritz Harald Wenig (Woluwé-Saint-Pierre, Belgia) (edustajat: asianajajat G.-A. Dal, D. Voillemot ja D. Bosquet)
Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: J. Currall ja D. Martin)
Oikeudenkäynnin kohde
Hakemus sen 18.9.2008 tehdyn komission päätöksen täytäntöönpanon lykkäämiseksi, jolla asianomainen virkamies pidätettiin toistaiseksi virantoimituksesta ja jolla hänen palkastaan määrättiin pidätettäväksi 1 000 euron kuukausittainen määrä enintään kuusi kuukautta kestävän ajanjakson ajan
Määräysosa
|
1) |
Välitoimihakemus hylätään. |
|
2) |
Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin. |