EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52005HB0003
Recommendation of the European Central Bank of 11 February 2005 to the Council of the European Union on the external auditors of the Banco de Portugal (ECB/2005/3)
Euroopan keskuspankin suositus, annettu 11 päivänä helmikuuta 2005, Euroopan unionin neuvostolle Banco de Portugalin ulkopuolisista tilintarkastajista (EKP/2005/3)
Euroopan keskuspankin suositus, annettu 11 päivänä helmikuuta 2005, Euroopan unionin neuvostolle Banco de Portugalin ulkopuolisista tilintarkastajista (EKP/2005/3)
OJ C 50, 26.2.2005, p. 6–6
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
26.2.2005 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 50/6 |
EUROOPAN KESKUSPANKIN SUOSITUS,
annettu 11 päivänä helmikuuta 2005,
Euroopan unionin neuvostolle Banco de Portugalin ulkopuolisista tilintarkastajista
(EKP/2005/3)
(2005/C 50/06)
EUROOPAN KESKUSPANKIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan keskuspankkijärjestelmän ja Euroopan keskuspankin perussäännön ja erityisesti sen 27.1 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1) |
Euroopan keskuspankin (EKP) neuvoston suosittelemat ja Euroopan unionin neuvoston hyväksymät riippumattomat ulkopuoliset tilintarkastajat tarkastavat EKP:n ja eurojärjestelmään kuuluvien kansallisten keskuspankkien tilit. |
(2) |
Euroopan unionin neuvosto hyväksyi Euroopan keskuspankkien ulkopuolisten tilintarkastajien hyväksymisestä 25 päivänä tammikuuta 1999 tehdyssä päätöksessään (1) PricewaterhouseCoopers — Auditores e Consultores, Lda.:n Banco de Portugalin ulkopuolisiksi tilintarkastajiksi. |
(3) |
Portugalin lakiin äskettäin tehdyn muutoksen mukaan ainoastaan revisores oficiais de contas (viralliset tilintarkastajat) voivat suorittaa tilintarkastuksen. Siksi Banco de Portugal katsoo asianmukaiseksi, että PricewaterhouseCoopers — Auditores e Consultores, Lda. korvataan PricewaterhouseCoopers & Associados — Sociedade de Revisores Oficiais de Contas, Lda.:lla, sillä ensiksi mainituilla ei ole virallisen tilintarkastajan asemaa. EKP ei vastusta tätä muutosta. |
(4) |
Ulkopuolisten tilintarkastajien toimikautta ei muuteta, |
SUOSITTELEE
PricewaterhouseCoopers & Associados — Sociedade de Revisores Oficiais de Contas, Lda.:ta Banco de Portugalin ulkopuolisiksi tilintarkastajiksi tilivuodesta 2004 alkaen kolmeksi vuodeksi siten, että toimikautta voidaan jatkaa kolmella vuodella.
Annettu Frankfurt am Mainissa 11 päivänä helmikuuta 2005.
Jean-Claude TRICHET
EKP:n puheenjohtaja
(1) EYVL L 22, 29.1.1999, s. 69. Päätös sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2004/651/EY (EUVL L 298, 23.9.2004, s. 23).