Order of the Court of Justice (Fourth Chamber) of 5 December 2002 in Case C-461/01 P: Polyxeni Tessa and Andreas Tessas v Council of the European Union (Appeal — State aid — Decision adopted on the basis of the third subparagraph of Article 93(2) of the EC Treaty (now the third subparagraph of Article 88(2) EC — Application for annulment — Appeal in part manifestly inadmissible and in part manifestly unfounded)

Yhteisöjen tuomioistuimen määräys (neljäs jaosto) 5 päivänä joulukuuta 2002 asiassa C-461/01 P, Polyxeni Tessa ja Andreas Tessas vastaan Euroopan unionin neuvosto (Muutoksenhaku – Valtiontuet – EY:n perustamissopimuksen 93 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan (josta on tullut EY 88 artiklan 2 kohdan kolmas alakohta) nojalla tehty päätös – Kumoamisvaatimus – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja osittain ovat selvästi perusteettomia)

Yhteisöjen tuomioistuimen määräys (neljäs jaosto) 5 päivänä joulukuuta 2002 asiassa C-461/01 P, Polyxeni Tessa ja Andreas Tessas vastaan Euroopan unionin neuvosto (Muutoksenhaku – Valtiontuet – EY:n perustamissopimuksen 93 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan (josta on tullut EY 88 artiklan 2 kohdan kolmas alakohta) nojalla tehty päätös – Kumoamisvaatimus – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja osittain ovat selvästi perusteettomia)

OJ C 101, 26.4.2003, p. 12–12 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)