EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31998L0096R(02)

Oikaistaan neuvoston direktiivi 98/96/EY, annettu 14 päivänä joulukuuta 1998, juurikkaiden siementen, rehukasvien siementen, viljakasvien siementen, siemenperunoiden, öljy- ja kuitukasvien siementen ja vihannesten siementen pitämisestä kaupan sekä viljelykasvilajien yleisestä lajikeluettelosta annettujen direktiivien 66/400/ETY, 66/401/ETY, 66/402/ETY, 66/403/ETY, 69/208/ETY, 70/457/ETY ja 70/458/ETY muuttamisesta muun muassa epävirallisten viljelytarkastusten osalta (EYVL L 25, 1.2.1999)

OJ L 161, 16.6.2001, p. 48–48 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1998/96/corrigendum/2001-06-16/oj

31998L0096R(02)

Oikaistaan neuvoston direktiivi 98/96/EY, annettu 14 päivänä joulukuuta 1998, juurikkaiden siementen, rehukasvien siementen, viljakasvien siementen, siemenperunoiden, öljy- ja kuitukasvien siementen ja vihannesten siementen pitämisestä kaupan sekä viljelykasvilajien yleisestä lajikeluettelosta annettujen direktiivien 66/400/ETY, 66/401/ETY, 66/402/ETY, 66/403/ETY, 69/208/ETY, 70/457/ETY ja 70/458/ETY muuttamisesta muun muassa epävirallisten viljelytarkastusten osalta (EYVL L 25, 1.2.1999)

Virallinen lehti nro L 161 , 16/06/2001 s. 0048 - 0048


Oikaistaan neuvoston direktiivi 98/96/EY, annettu 14 päivänä joulukuuta 1998, juurikkaiden siementen, rehukasvien siementen, viljakasvien siementen, siemenperunoiden, öljy- ja kuitukasvien siementen ja vihannesten siementen pitämisestä kaupan sekä viljelykasvilajien yleisestä lajikeluettelosta annettujen direktiivien 66/400/ETY, 66/401/ETY, 66/402/ETY, 66/403/ETY, 69/208/ETY, 70/457/ETY ja 70/458/ETY muuttamisesta muun muassa epävirallisten viljelytarkastusten osalta

(Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 25, 1. helmikuuta 1999)

1. Sivulla 29, 2 artiklan 3 kohdassa (direktiivin 66/401/ETY 2 artiklan 3 kohdan iii alakohta)

korvataan: "... on tarkastettava osa siemenistä."

seuraavasti: "... on tarkastettava osa siemenkasvustoista.".

2. Sivulla 30, 3 artiklan 5 kohdassa (direktiivin 66/402/ETY 2 artiklan 3 kohdan iii alakohta)

korvataan: "... on tarkastettava osa siemenistä."

seuraavasti: "... on tarkastettava osa siemenkasvustoista.".

3. Sivulla 31, 4 artiklassa (direktiivin 66/403/ETY 13 a artikla)

korvataan: "13 a artikla"

seuraavasti: "13 b artikla".

4. Sivulla 32, 5 artiklan 7 kohdassa (direktiivin 69/208/ETY 2 artiklan 3 kohdan iii alakohta)

korvataan: "... on tarkastettava osa siemenistä."

seuraavasti: "... on tarkastettava osa siemenkasvustoista.".

5. Sivulla 32, 5 artiklan 7 kohdassa (direktiivin 69/208/ETY 2 artiklan 4 kohta)

korvataan: "21 artiklassa säädetyn menettelyn"

seuraavasti: "20 artiklassa säädetyn menettelyn".

6. Sivulla 32, 5 artiklan 8 kohdassa (direktiivin 69/208/ETY 12 a artikla)

korvataan: "21 artiklan säännösten"

seuraavasti: "20 artiklan menettelyn".

7. Sivulla 32, 6 artiklassa (direktiivin 70/457/ETY 9 artikla)

korvataan:

5. Lajikenimen... 63 artiklaa*.

seuraavasti:

6. Lajikenimen... 63 artiklaa*..

8. Sivulla 32, 7 artiklan 3 kohdassa (direktiivin 70/458/ETY 10 artikla)

korvataan:

5. Lajikenimen... 63 artiklaa*.

seuraavasti:

6. Lajikenimen... 63 artiklaa*..

Top