Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32023R0378

    Neuvoston täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/378, annettu 20 päivänä helmikuuta 2023, Myanmarin/Burman tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EU) N:o 401/2013 täytäntöönpanosta

    ST/5981/2023/INIT

    EUVL L 51I, 20.2.2023, p. 1–12 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/378/oj

    20.2.2023   

    FI

    Euroopan unionin virallinen lehti

    LI 51/1


    NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2023/378,

    annettu 20 päivänä helmikuuta 2023,

    Myanmarin/Burman tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EU) N:o 401/2013 täytäntöönpanosta

    EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka

    ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

    ottaa huomioon Myanmarin/Burman tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä ja asetuksen (EY) N:o 194/2008 kumoamisesta 2 päivänä toukokuuta 2013 annetun neuvoston asetuksen (EU) N:o 401/2013 (1) ja erityisesti sen 4 i artiklan,

    ottaa huomioon unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ehdotuksen,

    sekä katsoo seuraavaa:

    (1)

    Neuvosto hyväksyi 2 päivänä toukokuuta 2013 asetuksen (EU) N:o 401/2013.

    (2)

    Unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkea edustaja, jäljempänä ’korkea edustaja’, antoi 25 päivänä heinäkuuta 2022 unionin puolesta julkilausuman, jossa tuomittiin jyrkästi demokratian puolustajien ja oppositiojohtajien teloitukset Myanmarissa/Burmassa. Korkea edustaja totesi myös, että nämä poliittisesti tehdyt teloitukset ovat jälleen yksi askel kohti oikeusvaltion täydellistä purkamista ja jatkoa räikeille ihmisoikeusloukkauksille Myanmarissa/Burmassa.

    (3)

    Unioni on syvästi huolestunut väkivallan jatkuvasta lisääntymisestä ja kehityksestä kohti pitkittynyttä konfliktia, jolla on alueellisia vaikutuksia. Unioni tuomitsee jatkuvat vakavat ihmisoikeusloukkaukset, myös kidutuksen, seksuaalisen ja sukupuoleen perustuvan väkivallan, kansalaisyhteiskunnan, ihmisoikeuksien puolustajien ja toimittajien jatkuvan vainon sekä Myanmarin asevoimien (Tatmadaw) siviiliväestöön, muun muassa etnisiin ja uskonnollisiin vähemmistöihin, kohdistamat hyökkäykset.

    (4)

    Koska Myanmarin/Burman tilanteessa ei ole tapahtunut nopeaa edistymistä, unioni on ilmaissut useaan otteeseen olevansa valmis hyväksymään uusia rajoittavia toimenpiteitä niitä vastaan, jotka ovat vastuussa demokratian ja oikeusvaltion heikentämisestä ja vakavista ihmisoikeusloukkauksista Myanmarissa/Burmassa.

    (5)

    Ottaen huomioon, että Myanmarin/Burman tilanne jatkuu vakavana, yhdeksän henkilöä ja seitsemän yhteisöä olisi lisättävä asetuksen (EU) N:o 401/2013 liitteessä IV olevaan luetteloon luonnollisista henkilöistä, oikeushenkilöistä, yhteisöistä ja elimistä, joihin sovelletaan rajoittavia toimenpiteitä.

    (6)

    Asetus (EU) N:o 401/2013 olisi sen vuoksi muutettava tämän mukaisesti,

    ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

    1 artikla

    Muutetaan asetuksen (EU) N:o 401/2013 liite IV tämän asetuksen liitteen mukaisesti.

    2 artikla

    Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

    Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

    Tehty Brysselissä 20 päivänä helmikuuta 2023.

    Neuvoston puolesta

    Puheenjohtaja

    J. BORRELL FONTELLES


    (1)  EUVL L 121, 3.5.2013, s. 1.


    LIITE

    Muutetaan asetuksen (EU) N:o 401/2013 liite IV seuraavasti:

    1)

    lisätään seuraavat merkinnät luetteloon, jonka otsikko on ”A. 4 a artiklassa tarkoitetut luonnolliset henkilöt”:

     

    Nimi

    Tunnistustiedot

    Perusteet

    Luetteloon merkitsemisen päivämäärä

    ”85.

    Aung Hlaing Oo

    Kansalaisuus: Myanmar/Burma

    Syntymäaika: 11.6.1977

    Syntymäpaikka: Myanmar/Burma

    Sukupuoli: mies

    Passin nro: 12/LaMaTa(Nine)025897

    Aung Hlaing Oo on ollut Myanmar Chemical and Machinery (MCM) Company Limited -yhtiön ja muiden tytäryhtiöiden puheenjohtaja siitä alkaen, kun hän perusti yhtiön vuonna 2001.

    Hän on käyttänyt kaupallista ja henkilökohtaista asemaansa sekä asemaansa aseiden ja kaksikäyttötuotteiden maahantuojana ja välittäjänä tukeakseen Myanmarin asevoimien (Tatmadaw) maan omaan väestöön kohdistamaa väkivaltaa. MCM:n puheenjohtajana hän toimii juntan aseiden ja kaupallisen tuen keskeisenä lähteenä muun muassa niiden tiiviiden poliittisten/kaupallisten siteiden avulla, joita hänellä on sotilastarvikealan eri yrityksiin, myös vuosina 2019 ja 2020. Hän on lisäksi osallistunut Myanmarin asevoimien asehankintoja käsitteleviin valtuuskuntiin, myös kesäkuussa 2021. Tällaisia tarvikkeita, myös helikoptereita ja ilma-alusten varaosia, käytetään siviilien pommituksissa useissa osavaltioissa ja useilla alueilla.

    Aung Hlaing Oo on näin ollen ollut osallisena rajoitettujen tuotteiden ja/tai rajoitetun teknologian sekä kaksikäyttötuotteiden toimittamisessa, mikä on aiheuttanut vakavia ihmisoikeusloukkauksia. MCM:n puheenjohtajana Aung Hlaing Oo on antanut tukea Tatmadawille sen syyllistyessä vakaviin ihmisoikeusloukkauksiin Myanmarissa/Burmassa, myös Rakhinen osavaltiossa. Hän on näin ollen luonnollinen henkilö, jonka toimet, politiikka tai toiminta heikentävät demokratiaa tai oikeusvaltioperiaatetta Myanmarissa/Burmassa tai joka osallistuu Myanmarin/Burman rauhaa, turvallisuutta tai vakautta uhkaaviin toimiin tai tukee niitä. Aung Hlaing Oo on lisäksi lähellä asevoimia, sillä hänellä on laajat yhteydet juntan entiseen ja nykyiseen hallintoon.

    20.2.2023

    86.

    Sit Taing Aung

    (alias Sitt Taing Aung)

    Kansalaisuus: Myanmar/Burma

    Syntymäaika: 13.11.1971

    Syntymäpaikka: Myanmar/Burma

    Sukupuoli: mies

    Passin nro: 12/YaKaNa(n)006213

    Sit Taing Aung oli Yatanarpon Aviation Support Company -yhtiön ja Suntac Group of Companies -konsernin johtaja niiden perustamisesta siihen saakka, kun ne lakkautettiin marraskuussa 2021. Sit Taing Aung on jatkanut toimintaansa vuoden 2021 vallankaappauksen jälkeen.

    Hän on käyttänyt kaupallista ja henkilökohtaista asemaansa sekä asemaansa aseiden ja kaksikäyttötuotteiden maahantuojana ja välittäjänä tukeakseen Myanmarin asevoimien (Tatmadaw) siviileihin kohdistamaa väkivaltaa, myös koulujen pommittamista. Nyttemmin lakkautetun Yatanarpon Aviation Support Companyn johtajana hän on toiminut juntan aseiden ja kaupallisen tuen keskeisenä lähteenä muun muassa niiden tiiviiden poliittisten/kaupallisten siteiden avulla, joita hänellä on sotilastarvikealan eri yrityksiin.

    Sit Taing Aung on näin ollen ollut osallisena rajoitettujen tuotteiden ja/tai rajoitetun teknologian sekä kaksikäyttötuotteiden toimittamisessa Myanmarin asevoimille ja hän muodostaa riskin jatkaa niin myös tulevaisuudessa. Yatanarpon Aviation Support Companyn johtajana Sit Taing Aung antoi tukea Tatmadawille sen syyllistyessä vakaviin ihmisoikeusloukkauksiin Myanmarissa/Burmassa ja tuki näin Myanmarin/Burman rauhaa, turvallisuutta tai vakautta uhkaavia toimia. Sit Taing Aung on lisäksi lähellä asevoimia, sillä hänellä on laajat yhteydet juntan entiseen ja nykyiseen hallintoon.

    20.2.2023

    87.

    Kyaw Min Oo

    Kansalaisuus: Myanmar/Burma

    Syntymäaika: 18.1.1982

    Sukupuoli: mies

    Passin nro: 14/MaMaKa(N)140703

    Kyaw Min Oo on ollut Sky Aviator -yhtiön johtaja siitä alkaen, kun hän perusti yhtiön vuonna 2014. Se jatkoi toimintaansa vuoden 2021 vallankaappauksen jälkeen.

    Kaupallisen ja henkilökohtaisen asemansa vuoksi hän on asemassaan aseiden ja kaksikäyttötuotteiden maahantuojana ja välittäjänä tukenut Myanmarin asevoimien (Tatmadaw) harjoittamaa väkivaltaa. Koska Sky Aviator on hänen määräysvallassaan, hän toimii juntan aseiden ja kaupallisen tuen keskeisenä lähteenä muun muassa niiden tiiviiden poliittisten/kaupallisten siteiden avulla, joita hänellä on sotilastarvikealan eri yrityksiin, mukaan lukien varaosat, joiden avulla sotilasilma-aluksia voidaan käyttää siviilien asuttamille alueille kohdistettuihin operaatioihin.

    Kyaw Min Oo on näin ollen ollut osallisena rajoitettujen tuotteiden ja/tai rajoitetun teknologian sekä kaksikäyttötuotteiden toimittamisessa, mikä on aiheuttanut ihmisoikeusloukkauksia. Sky Aviatorin johtajana Kyaw Min Oo on antanut tukea Tatmadawille sen syyllistyessä vakaviin ihmisoikeusloukkauksiin Myanmarissa/Burmassa ja tukee näin Myanmarin/Burman rauhaa, turvallisuutta tai vakautta uhkaavia toimia. Kyaw Min Oo on lisäksi lähellä asevoimia, sillä hänellä on laajat yhteydet juntan entiseen ja nykyiseen hallintoon, muun muassa EU:n luetteloon merkittyyn Myanmarin asevoimien komentajaan, ylikenraali Min Aung Hlaingiin.

    20.2.2023

    88.

    Moe Aung

    Kansalaisuus: Myanmar/Burma

    Syntymäpaikka: Myanmar/Burma

    Sukupuoli: mies

    Sotilasarvo: amiraali

    Amiraali Moe Aung on Myanmarin laivaston komentaja. Hän on yksi Myanmarin asevoimien (Tatmadaw) korkeimmista upseereista ja lähellä hallinnon valtion hallintoneuvostoa, mukaan lukien komentaja Min Aung Hlaing ja apulaiskomentaja Soe Win, sekä hallitusta.

    Lisäksi Moe Aung osallistuu EU:n luetteloon merkityn yhteisön Myanmar Economic Holdings Limitedin (MEHL) hallinnointiin; MEHL on sotilasomisteinen monialayritys, joka tarjoaa asevoimille sen toimia helpottavia taloudellisia ja aineellisia resursseja. Sotilaita ja aseita kuljetettiin hänen alaisuudessaan ja yhteistyössä liikenne- ja viestintäministeriön kanssa veneillä/laivoilla maan pohjoisosaan vesiteitse.

    Sotilashallinnon korkea-arvoisena jäsenenä Moe Aung on näin ollen luonnollinen henkilö, jonka toimet, politiikka tai toiminta heikentävät demokratiaa tai oikeusvaltioperiaatetta Myanmarissa/Burmassa tai joka osallistuu Myanmarin/Burman rauhaa, turvallisuutta tai vakautta uhkaaviin toimiin tai tukee niitä. Hän on myös vastuussa lukuisista ihmisoikeusloukkauksista.

    20.2.2023

    89.

    Maung Maung Aye

    Kansalaisuus: Myanmar/Burma

    Syntymäpaikka: Myanmar/Burma

    Sukupuoli: mies

    Sotilasarvo: kenraali

    Kenraali Maung Maung Aye on Myanmarin maavoimien, laivaston ja ilmavoimien yleisesikunnan päällikkö. Tämä on kolmanneksi korkein asema Myanmarin asevoimissa. Tässä asemassa Maung Maung Aye on osa hallintoa, joka kaappasi vallan ja syrjäytti Myanmarin/Burman laillisesti valitut johtajat helmikuussa 2021.

    Hän osallistuu aktiivisesti aseiden hankkimiseen Venäjältä. Lisäksi hän auttaa myös vahvistamaan Myanmarin asevoimien kansainvälistä asemaa järjestämällä tapaamisia muiden maiden asevoimien edustajien kanssa.

    Hän on näin ollen luonnollinen henkilö, jonka toimet, politiikka tai toiminta heikentävät demokratiaa tai oikeusvaltioperiaatetta Myanmarissa/Burmassa tai joka osallistuu Myanmarin/Burman rauhaa, turvallisuutta tai vakautta uhkaaviin toimiin tai tukee niitä. Hän on myös vastuussa lukuisista ihmisoikeusloukkauksista.

    20.2.2023

    90.

    Myo Myint Aung

    Kansalaisuus: Myanmar/Burma

    Syntymäpaikka: Myanmar/Burma

    Sukupuoli: mies

    Sotilasarvo: everstiluutnantti

    Everstiluutnantti Myo Myint Aung on ollut Yangonin alueen valtion hallintoneuvoston talousministeri 2. syyskuuta 2022 alkaen. Yangonin alueen ministerinä hän on suoraan osallisena ja vastuussa Yangonin aluetta koskevasta päätöksenteosta.

    Lisäksi hän palveli aiemmin Yangonin asevoimiin värväyksestä vastaavana komentajana ja sotilastuomarina siitä alkaen kun sotilastuomioistuimet perustettiin syyskuussa 2022.

    Hänen on tässä ominaisuudessa väitetty olevan osallisena neljän demokratia-aktivistin kuolemantuomioon ja teloitukseen johtaneessa oikeudenkäynnissä heinäkuussa 2022. Hänen toimiessaan sotilastuomarina useita opposition jäseniä tuomittiin kuoleman- ja vankeusrangaistukseen.

    Hän on näin ollen asevoimiin värväyksestä vastaavana komentajana ja sotilastuomarina vastuussa vakavista ihmisoikeusloukkauksista, joita on tapahtunut vuonna 2021 tehdystä valtion hallintoneuvoston vallankaappauksesta lähtien.

    20.2.2023

    91.

    Zin Min Htet

    Kansalaisuus: Myanmar/Burma

    Syntymäpaikka: Myanmar/Burma

    Sukupuoli: mies

    Sotilasarvo: kenraalimajuri

    Kenraalimajuri Zin Min Htet on apulaissisäministeri ja Myanmarin poliisipäällikkö. Hän oli suoraan osallisena ja on vastuussa Yangonin aluetta koskevasta päätöksenteosta.

    Zin Min Htet korvasi edellisen poliisipäällikön Than Hlaingin 2. toukokuuta 2022. Aiemmin hän toimi asevoimien yhteisenä komentopäällikkönä (2019–2022). Hän palveli myös puolustusvoimien tietokone- ja teknologiayliopiston päällikkönä.

    Apulaissisäministerinä ja Myanmarin poliisipäällikkönä hän on luonnollinen henkilö, jonka toimet, politiikka tai toiminta heikentävät demokratiaa tai oikeusvaltioperiaatetta Myanmarissa/Burmassa tai joka osallistuu Myanmarin/Burman rauhaa, turvallisuutta tai vakautta uhkaaviin toimiin tai tukee niitä. Lisäksi hänen määräysvallassaan toimivat poliisivoimat ovat syyllistyneet vakaviin ihmisoikeusloukkauksiin rajoittaessaan kokoontumis- ja sananvapautta sekä pidättäessään ja vangitessaan mielivaltaisesti oppositiojohtajia ja vallankaappauksen vastustajia. Zin Min Htet on näin ollen vastuussa vakavista ihmisoikeusloukkauksista.

    20.2.2023

    92.

    Ko Ko Maung

    Kansalaisuus: Myanmar/Burma

    Syntymäpaikka: Myanmar/Burma

    Sukupuoli: mies

    Sotilasarvo: kenraalimajuri

    Kenraalimajuri Ko Ko Maung on maan pohjoisosassa sijaitsevan Kachinin osavaltion alueellinen sotilaskomentaja. Hän palveli aiemmin alueellisena sotilaskomentajana etelässä, mistä hänet siirrettiin pohjoiselle komentoalueelle elokuussa 2022.

    Alueellisena sotilaskomentajana Ko Ko Maung valvoo ilmaiskuja, joukkomurhia, iskuja, tuhopolttoja ja ihmiskilpien käyttöä, joihin asevoimat ovat syyllistyneet Kachinissa.

    Kenraalimajuri Ko Ko Maung on näin ollen vastuussa vakavista ihmisoikeusloukkauksista Myanmarissa/Burmassa.

    20.2.2023

    93.

    Myo Myint Oo

    Kansalaisuus: Myanmar/Burma

    Syntymäpaikka: Myanmar/Burma

    Sukupuoli: mies

    Myo Myint Oo on toiminut liittohallituksen energiaministerinä 5. elokuuta 2022 alkaen. Liittohallituksen ministerinä hän on osa sotilashallintoa.

    EU:n luetteloon merkitty yhteisö, Myanmar Oil and Gas Enterprise (MOGE) tuottaa hänen määräysvallassaan tuloja valtion hallintoneuvostolle ja EU:n luetteloon merkitylle Myanmar Petroleum Enterpriselle, jolla on yhdessä Puma Energyn kanssa yhteisyritys (NEPAS). Se huolehtii lentopolttoaineen maahantuonnista ja jakelusta muun muassa hävittäjiä ja muita sotilasilma-aluksia varten.

    Energiaministerinä hän on vastuussa öljy- ja kaasualan investointien ja ulkomaisten kumppaneiden kanssa tehtävän yhteistyön mahdollistamisesta, mikä tuottaa tuloja valtion hallintoneuvostolle ja edistää näin sotilashallinnon rahoitustarpeiden turvaamista, sekä lentopolttoaineen maahantuonnista asevoimia varten, mikä mahdollistaa sotilaalliset ilmaiskut siviilejä vastaan.

    Hän on näin ollen luonnollinen henkilö, jonka toimet, politiikka tai toiminta heikentävät demokratiaa tai oikeusvaltioperiaatetta Myanmarissa/Burmassa tai joka osallistuu Myanmarin/Burman rauhaa, turvallisuutta tai vakautta uhkaaviin toimiin tai tukee niitä.

    20.2.2023”

    2)

    lisätään seuraavat merkinnät luetteloon, jonka otsikko on ”B. 4 a artiklassa tarkoitetut oikeushenkilöt, yhteisöt ja elimet”:

     

    Nimi

    Tunnistustiedot

    Perusteet

    Luetteloon merkitsemisen päivämäärä

    ”12.

    Myanmar Office of the Quarter Master General

    Osoite: Ministry of Defence, Building 24, Naypyitaw, Myanmar

    Yhteisötyyppi: julkinen

    Rekisteröintipaikka: Myanmar/Burma

    Lähellä olevat henkilöt: Myanmarin asevoimien komentaja, ylikenraali Min Aung Hlaing;

    Puolustusministeri, kenraali Mya Htun Oo;

    Muut lähellä olevat yhteisöt: Myanmarin puolustusministeriö;

    Myanmar Economic Corporation (MEC)

    Myanmar Office of the Quarter Master General on puolustusministeriön alaisuuteen kuuluva osasto, joka osallistuu aseiden ja sotilastarvikkeiden hankintaan Myanmarin armeijalle (Tatmadaw).

    Office of the Quarter Master General on rakenteellisesti Myanmarin armeijan määräysvallassa, myös 1. helmikuuta 2021 tehdyn vallankaappauksen jälkeen. Keskeisenä toimijana se mahdollistaa Myanmarin armeijan väkivallan ja ihmisoikeusloukkaukset myanmarilaisia siviilejä kohtaan ja on näin edistänyt Myanmarissa/Burmassa vuoden 2021 vallankaappauksen jälkeen vallinneen väkivallan kierteen ruokkimista.

    Office of the Quarter Master General on myös osallistunut junttaa hyödyttävien taloudellisten varojen hoitoon.

    Office of the Quarter Master General on yhteydessä useisiin EU:n luetteloon merkittyihin henkilöihin ja yhteisöihin, mukaan lukien asevoimien komentaja, ylikenraali Min Aung Hlaing ja Myanmar Economic Corporation (MEC).

    20.2.2023

    13.

    Myanmar Directorate of Defense Industries

    Osoite: Shwedagon Pagoda Road, Yangon, Myanmar

    Yhteisötyyppi: valtion omistama yritys

    Rekisteröintipaikka: Myanmar

    Lähellä olevat henkilöt: Myanmarin asevoimien komentaja, ylikenraali Min Aung Hlaing;

    kenraaliluutnantti Thein Htay;

    puolustusministeri, kenraali Mya Htun Oo;

    Muut lähellä olevat yhteisöt: Myanmarin puolustusministeriö

    Myanmar Directorate of Defense Industries on puolustusministeriön alaisuuteen kuuluva valtion omistama yritys, joka on myös ainoa myanmarilainen yhteisö, joka vastaa asetuotannosta Myanmarin armeijalle (Tatmadaw).

    Directorate of Defense Industriesia johtaa Myanmarin armeijaan kuuluva kenraaliluutnantti Thein Htay. Se on EU:n luetteloon merkityn Tatmadawin komentajan, ylikenraali Min Aung Hlaingin määräysvallassa ja on yhteydessä useisiin armeijaan yhteyksissä oleviin tai armeijan nimittämiin henkilöihin, kuten asevoimien komentajaan tai apulaiskomentajaan.

    Directorate of Defense Industries on rakenteellisesti Myanmarin armeijan määräysvallassa, myös 1. helmikuuta 2021 tehdyn vallankaappauksen jälkeen. Se mahdollistaa Myanmarin armeijan väkivallan myanmarilaisia siviilejä kohtaan ja on näin avainasemassa Myanmarissa vallankaappauksen jälkeen vallinneen väkivallan kierteen ruokkimisessa.

    20.2.2023

    14.

    Myanmar Directorate of Defense Procurement

    Osoite: Nay Pyi Taw, Myanmar

    Yhteisötyyppi: hallinto-osasto

    Rekisteröintipaikka: Myanmar

    Lähellä olevat henkilöt: Myanmarin asevoimien komentaja, ylikenraali Min Aung Hlaing;

    kenraaliluutnantti Thein Htay;

    puolustusministeri, kenraali Mya Htun Oo;

    Muut lähellä olevat yhteisöt: Myanmarin puolustusministeriö

    Myanmar Directorate of Defense Procurement on puolustusministeriön alaisuuteen kuuluva osasto, joka toimii myös myanmarilaisena yhteisönä, joka vastaa sota- ja sotilastarvikkeiden hankinnasta Myanmarin armeijalle (Tatmadaw).

    Directorate of Defense Procurement on Myanmarin asevoimien EU:n luetteloon merkityn komentajan ylikenraali Min Aung Hlaingin määräysvallassa ja on näin ollen yhteydessä useisiin EU:n luetteloon merkittyihin henkilöihin ja yhteisöihin, mukaan lukien ylikenraali Min Aung Hlaing.

    Directorate of Defense Procurement on rakenteellisesti Myanmarin armeijan määräysvallassa, myös 1. helmikuuta 2021 tehdyn vallankaappauksen jälkeen. Se mahdollistaa Myanmarin armeijan väkivallan myanmarilaisia siviilejä kohtaan ja on näin avainasemassa maassa vallitsevan väkivallan kierteen ruokkimisessa Myanmarin/Burman vallankaappauksen jälkeen.

    20.2.2023

    15.

    Asia Sun Group

    Muut lähellä olevat yhteisöt: Asia Sun Trading; Asia Sun Energy

    Asia Sun Group osallistuu ketjuun, joka toimittaa lentopolttoainetta armeijalle. Asia Sun Group -konserni osallistuu tytäryritystensä Asia Sun Tradingin ja Asia Sun Energyn kautta lentopolttoaineen tuontiin. Asia Sun Trading osallistui ainakin kaksi kertaa vuonna 2022 lentopolttoaineen tuontiin Thaimaasta Myanmarin ilmavoimien käyttöön.

    Myanmarin sotilashallinto on tahallisesti ja summittaisesti hyökännyt siviilikohteisiin käyttäen helikoptereita, hävittäjiä ja drooneja aiheuttaen raskaita tappioita paikallisille asukkaille, myös lapsille. Juntta teki ainakin 268 ilmahyökkäystä siviiliväestöä kohtaan ympäri Myanmaria/Burmaa lokakuun 2021 ja syyskuun 2022 välillä. Iskuissa on kuollut ainakin 155 siviiliä, haavoittunut ainakin 190 siviiliä ja asuinrakennuksia ja pyhättöjä on tuhoutunut.

    Asia Sun Group kuuluu näin ollen oikeushenkilöihin, yhteisöihin tai elimiin, jotka ovat Myanmarin asevoimien (Tatmadaw) omistuksessa tai määräysvallassa tai tuottavat tuloja tai tarjoavat tukea Myanmarin asevoimille (Tatmadaw) tai hyötyvät Myanmarin asevoimista (Tatmadaw).

    20.2.2023

    16.

    Dynasty International Company Limited

    (alias Dynasty Group of Companies)

    Osoite: Waizayangdar Rd., no. 15, Ngwe Kyar Yan Quarter, South Okkalapa Township, Yangon Region, Myanmar

    Rekisteröintipaikka: Myanmar

    Lähellä olevat henkilöt: Aung Moe Myint (omistaja);

    Myo Thitsar (johtaja);

    Sähköposti: dynastygroup@myanmar.com.mm

    Dynasty International Company Limited on burmalainen yritys, jonka perusti asevälittäjä Aung Moe Myint.

    Yritystä on käytetty helpottamaan asekauppoja Burman armeijan puolesta, mukaan lukien ilma-alusten osien tuonti Myanmarin ilmavoimille tukemaan sen iskuja kyliin ja siviili-infrastruktuuriin.

    Dynasty International Company Limited kuuluu näin ollen oikeushenkilöihin, yhteisöihin tai elimiin, jotka ovat Myanmarin asevoimien (Tatmadaw) omistuksessa tai määräysvallassa tai tuottavat tuloja tai tarjoavat tukea Myanmarin asevoimille (Tatmadaw) tai hyötyvät Myanmarin asevoimista (Tatmadaw).

    20.2.2023

    17.

    International Gateways Group of Company Limited (IGG)

    Osoite: No. 19, Kyaik Wine Pagoda Road, Myaing Hay Wun Housing, 8-Mile, Mayangone, Yangon

    Rekisteröintipaikka: Myanmar

    Lähellä oleva henkilö: Naing Htut Aung (perustaja)

    International Gateways Group of Company Limited (IGG) antoi varoja Myanmarin turvallisuusjoukoille vuonna 2017 komentaja Min Aung Hlaingin Rakhinen "puhdistusoperaatioita" varten järjestämissä varainkeruutilaisuuksissa. IGG on antanut varoja suoraan Myanmarin hallinnon käyttöön tai sen hyväksi.

    Vuonna 2017 Myanmarin turvallisuusjoukot murhasivat, raiskasivat ja kiduttivat tuhansia rohingoja Rakhinen "puhdistusoperaatioissa". 740 000 rohingaa pakotettiin ylittämään raja Bangladeshin puolelle. Myanmarin turvallisuusjoukot ovat myös osallistuneet muihin vakaviin ihmisoikeusloukkauksiin ja siviiliväestön sortamiseen Myanmarissa/Burmassa. Komentaja Min Aung Hlaingin johtama Myanmarin armeija (Tatmadaw) kaappasi 1. helmikuuta 2021 vallan Myanmarissa/Burmassa.

    IGG:n johtaja Naing Htut Aung on Myanmarin asekaupan keskeinen toimija, joka helpottaa ilmavoimien ja laivaston sopimuksia erityisesti Kiinassa olevien toimittajien kanssa. Kansallisen yhtenäisyyden hallitus on merkinnyt IGG:n / Naing Htut Aungin mustalle listalle yrityksistä / omistajista, joiden väitetään tukevan armeijaa asekaupan kautta.

    IGG kuuluu näin ollen oikeushenkilöihin, yhteisöihin tai elimiin, jotka ovat Myanmarin asevoimien (Tatmadaw) omistuksessa tai määräysvallassa tai tuottavat tuloja tai tarjoavat tukea Myanmarin asevoimille (Tatmadaw) tai hyötyvät Myanmarin asevoimista (Tatmadaw).

    20.2.2023

    18.

    Sky Aviator Company Limited

    Osoite: No.(204/2), (14/1)Ward, Myinthar (11)th Street, Southokkalapa, Yangon, Myanmar

    Rekisteröintipaikka: Myanmar

    Lähellä oleva henkilö: Kyaw Min Oo (toimitusjohtaja)

    Sky Aviator Company Limited on Kyaw Min Oon perustama yritys.

    Se on helpottanut asekauppaa Burman armeijan puolesta, mukaan lukien ilma-alusten osien tuonti. Kyaw Min Oon määräysvallassa Sky Aviator on keskeinen sotilasilma-alusten osien toimittaja Bruman armeijalle. Helmikuun 2021 vallankaappauksen jälkeen Sky Aviator on vastaanottanut useita aselähetyksiä pakotteiden kohteena olevilta yhteisöiltä.

    Sky Aviator Company Limited kuuluu näin ollen oikeushenkilöihin, yhteisöihin ja elimiin, jotka ovat Myanmarin asevoimien (Tatmadaw) omistuksessa tai määräysvallassa tai tuottavat tuloja tai tarjoavat tukea Myanmarin asevoimille (Tatmadaw) tai hyötyvät Myanmarin asevoimista (Tatmadaw).

    20.2.2023”


    Top