This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006R1066
Council Regulation (EC, Euratom) No 1066/2006 of 27 June 2006 adjusting from 1 July 2006 the scale for missions by officials and other servants of the European Communities in the Member States
Neuvoston asetus (EY, Euratom) N:o 1066/2006, annettu 27 päivänä kesäkuuta 2006 , Euroopan yhteisöjen virkamiesten ja muun henkilöstön virkamatkoihin jäsenvaltioissa sovellettavan maksutaulukon mukauttamisesta 1 päivästä heinäkuuta 2006
Neuvoston asetus (EY, Euratom) N:o 1066/2006, annettu 27 päivänä kesäkuuta 2006 , Euroopan yhteisöjen virkamiesten ja muun henkilöstön virkamatkoihin jäsenvaltioissa sovellettavan maksutaulukon mukauttamisesta 1 päivästä heinäkuuta 2006
EUVL L 194, 14.7.2006, p. 1–2
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(BG, RO, HR)
EUVL L 76M, 16.3.2007, p. 65–66
(MT)
In force
14.7.2006 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 194/1 |
NEUVOSTON ASETUS (EY, EURATOM) N:o 1066/2006,
annettu 27 päivänä kesäkuuta 2006,
Euroopan yhteisöjen virkamiesten ja muun henkilöstön virkamatkoihin jäsenvaltioissa sovellettavan maksutaulukon mukauttamisesta 1 päivästä heinäkuuta 2006
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon Euroopan yhteisöjen virkamiehiin sovellettavat henkilöstösäännöt ja näiden yhteisöjen muuta henkilöstöä koskevat palvelussuhteen ehdot, jotka on vahvistettu neuvoston asetuksella (ETY, Euratom, EHTY) N:o 259/68 (1) ja erityisesti kyseisten henkilöstösääntöjen liitteessä VII olevan 13 artiklan,
ottaa huomioon komission ehdotuksen,
sekä katsoo seuraavaa:
(1) |
Komissio on esittänyt henkilöstösääntöjen liitteessä VII olevan 13 artiklan 3 kohdan mukaisesti hotellien, ravintoloiden ja ateriapalvelujen hintakehitystä koskevan selvityksen. |
(2) |
Kyseisen selvityksen perusteella on tarpeen mukauttaa virkamatkapäivärahoja ja hotellikulujen enimmäismääriä hintakehitys huomioon ottaen, |
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Korvataan henkilöstösääntöjen liitteessä VII olevassa 13 artiklan 2 kohdassa oleva virkamatkataulukko seuraavasti:
(euroina) |
||
Matkakohde |
Majoituskulujen enimmäismäärä (hotelli) |
Virkamatkapäiväraha |
”Belgia |
140 |
92 |
Tšekin tasavalta |
155 |
75 |
Tanska |
150 |
120 |
Saksa |
115 |
93 |
Viro |
110 |
71 |
Kreikka |
140 |
82 |
Espanja |
125 |
87 |
Ranska |
150 |
95 |
Irlanti |
150 |
104 |
Italia |
135 |
95 |
Kypros |
145 |
93 |
Latvia |
145 |
66 |
Liettua |
115 |
68 |
Luxemburg |
145 |
92 |
Unkari |
150 |
72 |
Malta |
115 |
90 |
Alankomaat |
170 |
93 |
Itävalta |
130 |
95 |
Puola |
145 |
72 |
Portugali |
120 |
84 |
Slovenia |
110 |
70 |
Slovakia |
125 |
80 |
Suomi |
140 |
104 |
Ruotsi |
160 |
97 |
Yhdistynyt kuningaskunta |
175 |
101” |
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta 2006.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Luxemburgissa 27 päivänä kesäkuuta 2006.
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
J. PRÖLL
(1) EYVL L 56, 4.3.1968, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY, Euratom) N:o 2104/2005 (EUVL L 337, 22.12.2005, s. 7).