bulgariankielinen erityispainos: Luku 15 Nide 012 s. 43 - 43
romaniankielinen erityispainos: Luku 15 Nide 012 s. 43 - 43
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32004R1481
Commission Regulation (EC) No 1481/2004 of 19 August 2004 amending Council Regulation (EEC) No 2092/91 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs
Komission asetus (EY) N:o 1481/2004, annettu 19 päivänä elokuuta 2004, maataloustuotteiden luonnonmukaisesta tuotantotavasta ja siihen viittaavista merkinnöistä maataloustuotteissa ja elintarvikkeissa annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2092/91 muuttamisesta
Komission asetus (EY) N:o 1481/2004, annettu 19 päivänä elokuuta 2004, maataloustuotteiden luonnonmukaisesta tuotantotavasta ja siihen viittaavista merkinnöistä maataloustuotteissa ja elintarvikkeissa annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2092/91 muuttamisesta
EUVL L 330M, 9.12.2008, p. 18–18
(MT) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(BG, RO)
EUVL L 272, 20.8.2004, p. 11–11
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2008
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
20.8.2004 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 272/11 |
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1481/2004,
annettu 19 päivänä elokuuta 2004,
maataloustuotteiden luonnonmukaisesta tuotantotavasta ja siihen viittaavista merkinnöistä maataloustuotteissa ja elintarvikkeissa annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2092/91 muuttamisesta
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon maataloustuotteiden luonnonmukaisesta tuotantotavasta ja siihen viittaavista merkinnöistä maataloustuotteissa ja elintarvikkeissa 24 päivänä kesäkuuta 1991 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2092/91 (1) ja erityisesti sen 13 artiklan toisen ja kolmannen luetelmakohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Uusien jäsenvaltioiden Euroopan unioniin liittymisen vuoksi asetuksen (ETY) N:o 2092/91 liitteessä V olevan B.4 osan graafisten ohjeiden yhteisön tunnuksen typografiaa koskeva kohta ei sisällä kaikkien virallisten kielten kaikkia tarvittavia kirjaimia ja aksentteja. Sen vuoksi graafisiin ohjeisiin on sisällytettävä uusi typografia. |
|
(2) |
Asetuksen (ETY) N:o 2092/91 liitteessä VI olevassa C jaksossa luetellaan maataloudesta peräisin olevat ainesosat, joita ei ole tuotettu luonnonmukaisesti mutta joita voidaan käyttää elintarvikkeiden valmistuksessa kyseisen asetuksen 5 artiklassa säädetyin edellytyksin, jos on osoitettu, että yhteisössä ei ole riittävästi saatavilla tällaisia ainesosia, jotka olisi tuotettu luonnonmukaisin menetelmin. |
|
(3) |
Sen jälkeen kun oli osoitettu, että yhteisössä ei ollut riittävästi saatavilla luonnonmukaisesti tuotettuja eläinten suolia, asetuksen (ETY) N:o 2092/91 liitteessä VI oleva C jakso muutettiin komission asetuksella (EY) N:o 473/2002 (2) eläinten suolien lisäämiseksi maataloudesta peräisin oleviin ainesosiin siirtymäkaudeksi, joka päättyi 1 päivänä huhtikuuta 2004. |
|
(4) |
Luonnonmukaisesti tuotettujen eläinten suolien saatavuus vaikuttaisi edelleen olevan hyvin rajoitettu, ja on epätodennäköistä että niitä tulee vastaisuudessa olemaan riittävästi saatavilla. Sen vuoksi on tarpeen sallia muuten kuin luonnonmukaisella tuotantomenetelmällä saatujen eläinten suolien käyttö ilman aikarajaa. |
|
(5) |
Asetus (ETY) N:o 2092/91 olisi sen vuoksi muutettava vastaavasti. |
|
(6) |
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat asetuksen (ETY) N:o 2092/91 14 artiklan nojalla perustetun komitean lausunnon mukaiset, |
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Muutetaan asetus (ETY) N:o 2092/91 seuraavasti:
|
1) |
Korvataan liitteessä V olevan B.4 osan 2.4 kohta (Typografia) seuraavasti: ”Tekstissä käytetään kirjasimena Frutiger tai Myriad lihavoitu tiivistetty -suuraakkosia. Tekstin kirjainkokoa pienennetään 2.6 kohdassa esitetyllä tavalla.”. |
|
2) |
Poistetaan liitteessä VI olevan C osan C.3 kohdassa olevasta eläinten suolia koskevasta kohdasta ilmaisu ”ainoastaan 1 päivään huhtikuuta 2004”. |
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 19 päivänä elokuuta 2004.
Komission puolesta
Franz FISCHLER
Komission jäsen
(1) EYVL L 198, 22.7.1991, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 746/2004 (EUVL L 122, 26.4.2004, s. 10).
(2) EYVL L 75, 16.3.2002, s. 21. Asetus sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 746/2004.