31995R2587

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2587/95,

annettu 3 päivänä marraskuuta 1995,

tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteiden I ja II muuttamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 3115/94 korjaamisesta

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista 23 päivänä heinäkuuta 1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1739/95 (2), ja erityisesti sen 9 ja 12 artiklan,

sekä katsoo, että

on korjattava tiettyjä tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteiden I ja II muuttamisesta 20 päivänä joulukuuta 1994 annetulla komission asetuksella (EY) N:o 3115/94 (3) vahvistettuja tulleja koskevat virheet, ja

tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tullikoodeksikomitean tariffi- ja tilastonimikkeistöjaoston lausunnon mukaiset,

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Korvataan asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteessä I olevat tietyt tullit tämän asetuksen liitteiden I ja II mukaisesti.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

Liitettä I sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 1995.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 3 päivänä marraskuuta 1995.

Komission puolesta

Mario MONTI

Komission jäsen

(1) EYVL N:o L 256, 7.9.1987, s. 1

(2) EYVL N:o L 167, 18.7.1995, s. 7

(3) EYVL N:o L 345, 31.12.1994, s. 1

LIITE I

Sivulla 272:

- alanimikkeessä 3503 00 10, sarakkeessa 4:

korvataan määrä: "12"

määrällä: "11,3";

- alanimikkeessä 3503 00 80, sarakkeessa 4:

korvataan määrä: "12"

määrällä: "11,3";

- alanimikkeessä 3504 00 00, sarakkeessa 4:

korvataan määrä: "5,3"

määrällä: "5".

Sivulla 550:

alanimikkeessä 8202 91 00, sarakkeessa 4:

44korvataan määrä: "6,2"

määrällä: "5,5".

Sivulla 578:

- alanimikkeessä 8419 89 10, sarakkeessa 4:

korvataan määrä: "3,8"

määrällä: "3,6";

- alanimikkeessä 8419 90 20, sarakkeessa 4:

korvataan määrä: "3,6"

määrällä: "3,3";

- alanimikkeessä 8419 90 95, sarakkeessa 4:

korvataan määrä: "3,8"

määrällä: "3,6".

Sivulla 601:

- alanimikkeessä 8464 20 11, sarakkeessa 4:

korvataan määrä: "3,8"

määrällä: "3,5";

- alanimikkeessä 8464 20 19, sarakkeessa 4:

korvataan määrä: "3,8"

määrällä: "3,5";

- alanimikkeessä 8464 20 80, sarakkeessa 4:

korvataan määrä: "3,8"

määrällä: "3,5".

Sivulla 638, alanimikkeessä 8538 90 90, sarakkeessa 4:

korvataan määrä: "4,3"

määrällä: "4".

Sivulla 658, alanimikkeessä 8708 39 90, sarakkeessa 4:

korvataan määrä: "6,9"

määrällä: "6,4".

LIITE II

Sivulla 569, alanimikkeessä 8409 10 90, sarakkeessa 4:

korvataan määrä: "1,7"

määrällä: "3,4".

Sivulla 595:

- alanimikkeessä 8452 10 11, sarakkeessa 4:

korvataan määrä: "5,7"

määrällä: "5,9";

- alanimikkeessä 8452 10 19, sarakkeessa 4:

korvataan määrä: "9,7"

määrällä: "11,5".

Sivulla 650:

- alanimikkeessä 8607 19 01, sarakkeessa 4:

korvataan määrä: "3,4"

määrällä: "5,3";

- alanimikkeessä 8607 19 18, sarakkeessa 4:

korvataan määrä: "3,4"

määrällä: "5,3".