ISSN 1725-261X

doi:10.3000/1725261X.L_2010.333.fin

Euroopan unionin

virallinen lehti

L 333

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

53. vuosikerta
17. joulukuuta 2010

Sisältö

II   Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset

Sivu

ASETUKSET

*

Neuvoston asetus (EU, Euratom) N:o 1190/2010, annettu 13 päivänä joulukuuta 2010, Euroopan unionin virkamiesten ja muun henkilöstön palkkojen ja eläkkeiden sekä näihin palkkoihin ja eläkkeisiin liittyvien korjauskertoimien mukauttamisesta 1 päivästä heinäkuuta 2009 annetun asetuksen (EU, Euratom) N:o 1296/2009 muuttamisesta

1

*

Komission asetus (EU) N:o 1191/2010, annettu 16 päivänä joulukuuta 2010, lennonvarmistuspalvelujen yhteisestä maksujärjestelmästä annetun asetuksen (EY) N:o 1794/2006 muuttamisesta (1)

6

*

Komission asetus (EU) N:o 1192/2010, annettu 16 päivänä joulukuuta 2010, erään suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin kirjatun nimityksen eritelmän suurten muutosten hyväksymisestä (Ricotta Romana (SAN))

21

*

Komission asetus (EU) N:o 1193/2010, annettu 16 päivänä joulukuuta 2010, nimityksen kirjaamisesta suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin (Maine-Anjou (SAN))

23

*

Komission asetus (EU) N:o 1194/2010, annettu 14 päivänä joulukuuta 2010, Ranskan lipun alla purjehtivien alusten piikkihain kalastuksen kieltämisestä EU:n ja kansainvälisillä vesillä alueilla I, V, VI, VII, VIII, XII ja XIV

25

*

Komission asetus (EU) N:o 1195/2010, annettu 14 päivänä joulukuuta 2010, Portugalin lipun alla purjehtivien alusten turskan kalastuksen kieltämisestä Norjan vesillä alueilla I ja II

27

*

Komission asetus (EU) N:o 1196/2010, annettu 14 päivänä joulukuuta 2010, Portugalin lipun alla purjehtivien alusten syvänmeren haiden kalastuksen kieltämisestä yhteisön vesillä ja kolmansien maiden suvereniteettiin tai lainkäyttövaltaan kuulumattomilla vesillä alueella X

29

*

Komission asetus (EU) N:o 1197/2010, annettu 14 päivänä joulukuuta 2010, Portugalin lipun alla purjehtivien alusten turskan kalastuksen kieltämisestä kansainvälisillä vesillä alueilla I ja IIb

31

*

Komission asetus (EU) N:o 1198/2010, annettu 14 päivänä joulukuuta 2010, Ruotsin lipun alla purjehtivien alusten merianturan kalastuksen kieltämisestä alueella IIIa ja EU:n vesillä alueilla IIIb, IIIc ja IIId

33

*

Komission asetus (EU) N:o 1199/2010, annettu 14 päivänä joulukuuta 2010, Portugalin lipun alla purjehtivien alusten koljan kalastuksen kieltämisestä Norjan vesillä alueilla I ja II

35

*

Komission asetus (EU) N:o 1200/2010, annettu 14 päivänä joulukuuta 2010, Portugalin lipun alla purjehtivien alusten seidin kalastuksen kieltämisestä Norjan vesillä alueilla I ja II

37

*

Komission asetus (EU) N:o 1201/2010, annettu 15 päivänä joulukuuta 2010, Ranskan lipun alla purjehtivien alusten syvänmeren hain kalastuksen kieltämisestä yhteisön vesillä ja kolmansien maiden suvereniteettiin tai lainkäyttövaltaan kuulumattomilla vesillä alueilla V, VI, VII, VIII ja IX

39

*

Komission asetus (EU) N:o 1202/2010, annettu 15 päivänä joulukuuta 2010, Alankomaiden lipun alla purjehtivien alusten turskan kalastuksen kieltämisestä alueilla VIIb, VIIc, VIIe–k, VIII, IX ja X sekä EU:n vesillä CECAF-alueella 34.1.1

41

*

Komission asetus (EU) N:o 1203/2010, annettu 15 päivänä joulukuuta 2010, Espanjan lipun alla purjehtivien alusten makrillin kalastuksen kieltämisestä alueilla VIIIc, IX ja X sekä EU:n vesillä CECAF-alueella 34.1.1

43

*

Komission asetus (EU) N:o 1204/2010, annettu 16 päivänä joulukuuta 2010, tiettyihin Osama bin Ladenia, al-Qaida-verkostoa ja Talebania lähellä oleviin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 881/2002 muuttamisesta 142. kerran

45

Komission asetus (EU) N:o 1205/2010, annettu 16 päivänä joulukuuta 2010, kiinteistä tuontiarvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

47

Komission asetus (EU) N:o 1206/2010, annettu 16 päivänä joulukuuta 2010, naudanliha-alan vientitukien vahvistamisesta

49

Komission asetus (EU) N:o 1207/2010, annettu 16 päivänä joulukuuta 2010, siipikarjanliha-alan vientitukien vahvistamisesta

53

Komission asetus (EU) N:o 1208/2010, annettu 16 päivänä joulukuuta 2010, edustavien hintojen vahvistamisesta siipikarjanliha- ja muna-alalla sekä muna-albumiinille ja asetuksen (EY) N:o 1484/95 muuttamisesta

55

Komission asetus (EU) N:o 1209/2010, annettu 16 päivänä joulukuuta 2010, rasvattoman maitojauheen vähimmäismyyntihinnan vahvistamisesta asetuksella (EU) N:o 447/2010 avatun tarjouskilpailun yhteydessä järjestetyssä kahdennessatoista yksittäisessä tarjouskilpailussa

57

PÄÄTÖKSET

2010/779/EU

*

Neuvoston päätös, annettu 14 päivänä joulukuuta 2010, Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan esittämästä pyynnöstä osallistua joihinkin Schengenin säännöstön määräyksiin, jotka koskevat laaja-alaisten tietojärjestelmien operatiivisesta hallinnoinnista vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alueella vastaavan eurooppalaisen viraston perustamista

58

2010/780/EU

*

Komission päätös, annettu 16 päivänä joulukuuta 2010, päätöksen 2003/322/EY muuttamisesta siltä osin kuin on kyse mahdollisuudesta ruokkia Italiassa ja Kreikassa tiettyjä haaskalintulajeja tietyillä eläimistä saatavilla sivutuotteilla (tiedoksiannettu numerolla K(2010) 8988)  (1)

60

2010/781/EU

*

Komission päätös, annettu 16 päivänä joulukuuta 2010, neuvoston direktiivin 92/34/ETY muuttamisesta tuontiedellytyksiä koskevan poikkeuksen soveltamisen jatkamiseksi kolmansista maista tuotavien hedelmäntuotantoon tarkoitettujen hedelmäkasvien ja niiden lisäysaineiston osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2010) 9015)

61

2010/782/EU

*

Komission päätös, annettu 16 päivänä joulukuuta 2010, tilapäisestä poikkeamisesta neuvoston asetuksen (EY) N:o 1528/2007 liitteessä II säädetyistä alkuperäsäännöistä Kenian erityistilanteen huomioon ottamiseksi tonnikalafileiden osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2010) 9034)

62

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI