ISSN 1725-261X

doi:10.3000/1725261X.L_2010.113.fin

Euroopan unionin

virallinen lehti

L 113

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

53. vuosikerta
6. toukokuu 2010

Sisältö

II   Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset

Sivu

ASETUKSET

*

Komission asetus (EU) N:o 382/2010, annettu 5 päivänä toukokuuta 2010, muiden kuin sairauden riskin vähentämiseen ja lasten kehitykseen ja terveyteen viittaavien elintarvikkeita koskevien tiettyjen terveysväitteiden hyväksynnän epäämisestä (1)

1

*

Komission asetus (EU) N:o 383/2010, annettu 5 päivänä toukokuuta 2010, muun kuin sairauden riskin vähentämiseen ja lasten kehitykseen ja terveyteen viittaavan elintarvikkeita koskevan terveysväitteen hyväksynnän epäämisestä (1)

4

*

Komission asetus (EU) N:o 384/2010, annettu 5 päivänä toukokuuta 2010, tiettyjen sairauden riskin vähentämiseen ja lasten kehitykseen ja terveyteen viittaavien elintarvikkeita koskevien terveysväitteiden hyväksynnästä ja hyväksynnän epäämisestä (1)

6

*

Komission asetus (EU) N:o 385/2010, annettu 5 päivänä toukokuuta 2010, GATTissa vahvistettujen yhteisön tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista vuodesta 1996 alkaen tiettyjen hedelmien ja vihannesten sekä tiettyjen hedelmä- ja vihannesjalosteiden osalta annetun asetuksen (EY) N:o 1831/96 oikaisemisesta

11

Komission asetus (EU) N:o 386/2010, annettu 5 päivänä toukokuuta 2010, kiinteistä tuontiarvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

12

PÄÄTÖKSET

2010/263/EU

*

Komission päätös, annettu 30 päivänä huhtikuuta 2010, Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta (maaseuturahastosta) rahoitettaviin menoihin liittyvien jäsenvaltioiden maksajavirastojen tilien tarkastamisesta ja hyväksymisestä varainhoitovuoden 2009 osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2010) 2854)

14

2010/264/EU

*

Komission päätös, annettu 4 päivänä toukokuuta 2010, suojatoimenpiteitä koskevasta Bulgarian pyynnöstä tiettyjen suurista polttolaitoksista ilmaan johtuvien epäpuhtauspäästöjen rajoittamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2001/80/EY mukaisista velvoitteista poikkeamiseksi (tiedoksiannettu numerolla K(2010) 2688)

56

Oikaisuja

*

Oikaistaan komission direktiivi 2010/17/EU, annettu 9 päivänä maaliskuuta 2010, neuvoston direktiivin 91/414/ETY muuttamisesta malationin sisällyttämiseksi siihen tehoaineena (EUVL L 60, 10.3.2010)

58

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI