ISSN 1725-261X

Euroopan unionin

virallinen lehti

L 352

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

51. vuosikerta
31. joulukuuta 2008

Sisältö

I   EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen on pakollista

Sivu

ASETUKSET

*

Neuvoston asetus (EY) N:o 1359/2008, annettu 28 päivänä marraskuuta 2008, yhteisön aluksiin sovellettavien eräiden syvänmeren kalakantojen kalastusmahdollisuuksien vahvistamisesta vuosiksi 2009 ja 2010

1

*

Neuvoston asetus (EY) N:o 1360/2008, annettu 2 päivänä joulukuuta 2008, järjestelystä keskipitkän ajan rahoitustuen myöntämiseksi jäsenvaltioiden maksutaseille annetun asetuksen (EY) N:o 332/2002 muuttamisesta

11

*

Neuvoston asetus (EY) N:o 1361/2008, annettu 16 päivänä joulukuuta 2008, yhteisyrityksen perustamisesta uuden sukupolven eurooppalaisen ilmaliikenteen hallintajärjestelmän (SESAR) kehittämiseksi annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 219/2007 muuttamisesta

12

*

Neuvoston asetus (EY) N:o 1362/2008, annettu 18 päivänä joulukuuta 2008, tiettyjä maatalous- ja teollisuustuotteita koskevien yhteisön autonomisten tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista annetun asetuksen (EY) N:o 2505/96 muuttamisesta

18

II   EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen ei ole pakollista

PÄÄTÖKSET

Neuvosto

2008/979/EY

*

Neuvoston päätös, tehty 18 päivänä joulukuuta 2008, Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton välisen maataloustuotteiden kauppaa koskevan sopimuksen liitteen 11 muuttamisesta tehdyn Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton välisen sopimuksen allekirjoittamisesta yhteisön puolesta sekä sen väliaikaisesta soveltamisesta

23

Sopimus Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton välisen maataloustuotteiden kauppaa koskevan sopimuksen liitteen 11 muuttamisesta

24

Komissio

2008/980/EY

*

Komission päätös, tehty 5 päivänä joulukuuta 2008, pitkälle kehitettyjä terapioita käsittelevän komitean jäsenten ja varajäsenten nimittämisestä edustamaan kliinikkoja ja potilasjärjestöjä (1)

31

2008/981/EY

*

Komission päätös, tehty 5 päivänä joulukuuta 2008, neuvoston direktiivin 91/440/ETY ja Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2001/14/EY tietyistä säännöksistä Irlannille ja Yhdistyneelle kuningaskunnalle Pohjois-Irlannin osalta myönnettyjen poikkeusten jatkamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2008) 7703)

32

2008/982/EY

*

Komission päätös, tehty 8 päivänä joulukuuta 2008, Yhdistyneen kuningaskunnan valtuuttamiseksi tekemään sopimuksen Jerseyn hallintoalueen, Guernseyn hallintoalueen ja Mansaaren kanssa siitä, että varainsiirtoja Yhdistyneen kuningaskunnan ja kunkin näistä alueista välillä pidetään Yhdistyneen kuningaskunnan sisäisinä varainsiirtoina, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1781/2006 nojalla (tiedoksiannettu numerolla K(2008) 7812)

34

2008/983/EY

*

Komission päätös, tehty 9 päivänä joulukuuta 2008, luvan antamisesta Yhdistyneelle kuningaskunnalle soveltaa asetuksen (EY) N:o 40/2008 liitteessä II A olevassa 8.5 kohdassa vahvistettua säännöstä Pohjanmerellä ja Skotlannin länsipuolella toimivien troolarien ja niiden kaltaisten kalastusalusten pyyntiponnistusta koskevan poolijärjestelmän osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2008) 7801)

36

2008/984/EY

*

Komission päätös, tehty 10 päivänä joulukuuta 2008, neuvoston direktiivin 64/432/ETY liitteen C ja päätöksen 2004/226/EY muuttamisesta nautojen luomistaudin diagnostisten testien osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2008) 7642)  (1)

38

2008/985/EY

*

Komission päätös, tehty 15 päivänä joulukuuta 2008, luvan antamisesta Morinda citrifolia -kasvin lehtien saattamiseksi markkinoille elintarvikkeiden uutena ainesosana Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 258/97 mukaisesti (tiedoksiannettu numerolla K(2008) 8108)

46

2008/986/EY

*

Komission päätös, tehty 15 päivänä joulukuuta 2008, antrakinonin sisällyttämättä jättämisestä neuvoston direktiivin 91/414/ETY liitteeseen I ja tätä ainetta sisältäville kasvinsuojeluaineille annettujen lupien peruuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2008) 8133)  (1)

48

2008/987/EY

*

Komission päätös, tehty 16 päivänä joulukuuta 2008, lisäkalastuspäivien myöntämisestä Latvialle Itämeren osa-alueilla 25 ja 26 (tiedoksiannettu numerolla K(2008) 8217)

50

2008/988/EY

*

Komission päätös, tehty 17 päivänä joulukuuta 2008, päätöksen 2008/185/EY muuttamisesta Alankomaiden sisällyttämiseksi Aujeszkyn taudista vapaiden jäsenvaltioiden luetteloon ja Unkarin sisällyttämiseksi niiden jäsenvaltioiden luetteloon, joissa on kyseisen taudin osalta käytössä hyväksytty kansallinen valvontaohjelma (tiedoksiannettu numerolla K(2008) 8325)  (1)

52

2008/989/EY

*

Komission päätös, tehty 23 päivänä joulukuuta 2008, luvan antamisesta jäsenvaltioille tehdä päätöksiä neuvoston direktiivin 1999/105/EY mukaisesti tietyistä kolmansista maista tuotavaa metsänviljelyaineistoa koskevien takeiden vastaavuudesta (tiedoksiannettu numerolla K(2008) 8589)

55

Euroopan keskuspankki

2008/990/EY

*

Euroopan keskuspankin päätös, tehty 11 päivänä joulukuuta 2008, vuonna 2009 liikkeeseen laskettavien metallirahojen määrän hyväksymisestä (EKP/2008/20)

58

AKT–EY-ministerineuvoston

2008/991/EY

*

AKT–EY-ministerineuvoston päätös N:o 3/2008, tehty 15 päivänä joulukuuta 2008, muutosten tekemisestä kumppanuussopimuksen liitteeseen IV

59

*

Ilmoitus AKT–EY-kumppanuussopimuksen liitteeseen IV tehtäviä muutoksia koskevan päätöksen voimaantulopäivästä

61

*

Cariforumin ja EY:n talouskumppanuussopimuksen väliaikaista soveltamista koskeva ilmoitus:

62

Oikaisuja

*

Oikaistaan neuvostossa kokoontuneiden Euroopan yhteisön jäsenvaltioiden hallitusten edustajien päätös 2007/792/EY, tehty 26 päivänä marraskuuta 2007, määräajan vahvistamisesta yhdeksännen Euroopan kehitysrahaston (EKR) varojen sitomiselle tehdyn päätöksen 2005/446/EY muuttamisesta (EUVL L 320, 6.12.2007)

63

*

Huomautus lukijalle (katso kansilehden kolmas sivu)

s3

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI