EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C:2000:122:TOC
Official Journal of the European Communities, C 122, 29 April 2000
Euroopan yhteisöjen virallinen lehti, C 122, 29. huhtikuuta 2000
Euroopan yhteisöjen virallinen lehti, C 122, 29. huhtikuuta 2000
Euroopan yhteisöjen virallinen lehti | ISSN
1024-302X C 122 43. vuosikerra 29. huhtikuuta 2000 |
Suomenkielinen laitos | Tiedonantoja ja ilmoituksia | ||
Ilmoitusnumero | Sisältö | Sivu | |
I Tiedonantoja | |||
Tuomioistuin | |||
TUOMIOISTUIN | |||
2000/C 122/01 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 3 päivänä helmikuuta 2000 asiassa C-12/98 (Audiencia Provincial de Palma de Mallorcan esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Miguel Amengual Far vastaan Juan Amengual Far (Kuudes arvonlisäverodirektiivi - Kiinteän omaisuuden vuokraus - Vapautukset verosta) | 1 | |
2000/C 122/02 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 3 päivänä helmikuuta 2000 asiassa C-228/98 (Symvoulio tis Epikrateiasin esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Charalampos Dounias vastaan Ypourgou Oikonomikon (Maahan tuoduista tavaroista kannettavat verot - Verotusarvo - EY:n perustamissopimuksen 30 ja 95 artikla (joista on muutettuina tullut EY 28 ja EY 90 artikla) - Asetus N:o 1224/80) | 1 | |
2000/C 122/03 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 10 päivänä helmikuuta 2000 yhdistetyissä asioissa C-147/97 ja C-148/97, (Oberlandesgericht Frankfurt am Mainin esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Deutsche Post AG vastaan Gesellschaft für Zahlungssysteme mbH (GZS) (C-147/97) ja Citicorp Kartenservice GmbH (C-148/97) (Julkinen yritys - Postipalvelut - Sähköinen edelleenpostitus) | 2 | |
2000/C 122/04 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 10 päivänä helmikuuta 2000 asiassa C-202/97 (Arrondissementsrechtbank te Amsterdamin esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Fitzwilliam Executive Search Ltd, joka toimii kaupallisella nimellä Fitzwilliam Technical Services (FTS) vastaan Bestuur van het Landelijk instituut sociale verzekeringen (Siirtotyöläisten sosiaaliturva - Sovellettavan lainsäädännön määräytyminen - Toisessa jäsenvaltiossa työkomennuksella olevat tilapäiset työntekijät) | 3 | |
2000/C 122/05 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 15 päivänä helmikuuta 2000 asiassa C-34/98, Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Ranskan tasavalta (Sosiaaliturva - Rahoitus - Sovellettava lainsäädäntö) | 3 | |
2000/C 122/06 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 15 päivänä helmikuuta 2000 asiassa C-169/98, Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Ranskan tasavalta (Sosiaaliturva - Rahoitus - Sovellettava lainsäädäntö) | 4 | |
2000/C 122/07 | Yhteisöjen tuomioistuimen määräys (kolmas jaosto) 16 päivänä joulukuuta 1999 asiassa C-170/99 P, Clauni SA ym. vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osaksi selvästi puuttuvat ja joka osaksi on selvästi perusteeton) | 4 | |
2000/C 122/08 | Yhteisöjen tuomioistuimen määräys (kolmas jaosto) 20 päivänä tammikuuta 2000 asiassa C-171/99 P, Clauni SA ym. vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osaksi selvästi puuttuvat ja joka osaksi on selvästi perusteeton) | 5 | |
2000/C 122/09 | Yhteisöjen tuomioistuimen määräys (kolmas jaosto) 27 päivänä tammikuuta 2000 asiassa C-341/98 P, Proderec - Formação e Desenvolvimento de Recursos Humanos, ACE, vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Muutoksenhaku - Euroopan sosiaalirahasto - Päätökset kahden yhteisön tuen pienentämisestä - Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton) | 5 | |
2000/C 122/10 | Asia C-471/99: Sozialgericht Nürnbergin 22.11.1999 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa 1. Alfredo Martinez Dominguez, 2. Joaquin Benitez Urbano, 3. Agapito Mateos Cruz, 4. Carmen Dolores Calvo Fernandez vastaan Bundesanstalt für Arbeit, Kindergeldkasse | 6 | |
2000/C 122/11 | Asia C-3/00: Tanskan kuningaskunnan 6.1.2000 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 6 | |
2000/C 122/12 | Asia C-4/00: Euroopan yhteisöjen komission 6.1.2000 Ranskan tasavaltaa vastaan nostama kanne | 8 | |
2000/C 122/13 | Asia C-11/00: Euroopan yhteisöjen komission 14.1.2000 Euroopan keskuspankkia vastaan nostama kanne | 8 | |
2000/C 122/14 | Asia C-15/00: Euroopan yhteisöjen komission 19.1.2000 Euroopan investointipankkia vastaan nostama kanne | 9 | |
2000/C 122/15 | Asia C-30/00: Supremo Tribunal Administrativo 2. jaoston 12.1.2000 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa William Hinton & Sons LDa vastaan Fazenda Pública | 10 | |
2000/C 122/16 | Asia C-37/00: Hoge Raad der Nederlandenin 4.2.2000 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Herbert Weber vastaan Skotlannin oikeuden mukaan perustettu yhtiö Universal Ogden Services Ltd. | 11 | |
2000/C 122/17 | Asia C-38/00: Deputy Traffic Commissionerin, North Western Traffic Area (Yhdistynyt kuningaskunta), 2.2.2000 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö koskien julkista kuulemista, jonka kohteena on Aaron Theophilus Joseph (toiminimi Woodcroft Haulage) | 11 | |
2000/C 122/18 | Asia C-43/00: Vestre Landsretin 9.2.2000 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Andersen og Jensen ApS vastaan Skatteministeriet | 11 | |
2000/C 122/19 | Asia C-45/00: Supremo Tribunal Administrativo 2a Secçãon 26.5.1999 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Sonae Turismo, SGPS, S.A. ja Fazenda Pública | 12 | |
2000/C 122/20 | Asia C-47/00: Bundessozialgerichtin 16.12.1999 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Hasan Gevin vastaan Bundesanstalt für Arbeit - Kindergeldkasse | 13 | |
2000/C 122/21 | Asia C-51/00: Cour du travail de Bruxelles'n (6. jaosto) 14.2.2000 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Temco Service Industries SA vastaan Samir Imizilyen, Mimoune Belfarh, Abdesselam Afia-Aroussi ja Khalil Lakhadar, muut asianosaiset: General Maintenance Contractors SPRL ja Buyle-Medros-Vaes Associates SA | 13 | |
2000/C 122/22 | Asia C-53/00: Tribunal des Affaires de Sécurité Sociale de Creteilin 11.1.2000 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Ferring SA vastaan Agence centrale des organismes de sécurité sociale A.C.O.S.S. | 13 | |
2000/C 122/23 | Asia C-55/00: Tribunale Ordinario di Roman - Sezione 4 Lavoro - 1.2.2000 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Elide Gottardo vastaan Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) | 14 | |
2000/C 122/24 | Asia C-59/00: Vestre Landsretin 14.2.2000 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Bent Mousten Vestergaard vastaan Spøttrup Boligselskab | 14 | |
2000/C 122/25 | Asia C-60/00: Immigration Appeal Tribunalin 16.12.1999 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Mary Carpenter vastaan Secretary of State for the Home Department | 14 | |
2000/C 122/26 | Asia C-62/00: Court of Appealin (England & Wales) 14.12.1999 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Marks & Spencer plc vastaan Commissioners of Customs & Excise | 15 | |
2000/C 122/27 | Asia C-64/00: Court of Sessionin, Skotlanti, 18.2.2000 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Hydro Seafood GSP Ltd vastaan Scottish Ministers | 15 | |
2000/C 122/28 | Asia C-70/00: Euroopan yhteisöjen komission 29.2.2000 Irlantia vastaan nostama kanne | 16 | |
2000/C 122/29 | Asian C-360/98 poistaminen rekisteristä | 16 | |
2000/C 122/30 | Asian C-373/98 poistaminen rekisteristä | 16 | |
2000/C 122/31 | Asian C-161/99 poistaminen rekisteristä | 16 | |
2000/C 122/32 | Asian C-149/99 poistaminen rekisteristä | 16 | |
2000/C 122/33 | Asian C-380/97 poistaminen rekisteristä | 17 | |
2000/C 122/34 | Asian C-345/97 poistaminen rekisteristä | 17 | |
2000/C 122/35 | Asian C-407/97 poistaminen rekisteristä | 17 | |
2000/C 122/36 | Asian C-395/97 poistaminen rekisteristä | 17 | |
2000/C 122/37 | Asian C-290/99 poistaminen rekisteristä | 17 | |
2000/C 122/38 | Asian C-288/98 poistaminen rekisteristä | 17 | |
ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIN | |||
2000/C 122/39 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 15 päivänä maaliskuuta 2000 yhdistetyissä asioissa T-25/95, T-26/95, T-30/95, T-31/95, T-32/95, T-34/95, T-35/95, T-36/95, T-37/95, T-38/95, T-39/95, T-42/95, T-43/95, T-44/95, T-45/95, T-46/95, T-48/95, T-50/95, T-51/95, T-52/95, T-53/95, T-54/95, T-55/95, T-56/95, T-57/95, T-58/95, T-59/95, T-60/95, T-61/95, T-62/95, T-63/95, T-64/95, T-65/95, T-68/95, T-69/95, T-70/95, T-71/95, T-87/95, T-88/95, T-103/95 ja T-104/95, Cimenteries CBR ym. vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Kilpailu - EY:n perustamissopimuksen 85 artiklan 1 kohta (josta on tullut EY 81 artiklan 1 kohta) - Sementtimarkkinat - Puolustautumisoikeudet - Oikeus tutustua asiakirja-aineistoon - Yksi jatkuva rikkominen - Yleissopimus ja täytäntöönpanotoimet - Kilpailusääntöjen rikkomisesta vastuuseen joutuminen - Näyttö yleissopimukseen ja täytäntöönpanotoimiin osallistumisesta - Yleissopimuksen ja täytäntöönpanotoimien väliset objektiiviset ja subjektiiviset yhteydet - Sakko - Sakon suuruuden määrääminen) | 18 | |
2000/C 122/40 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 9 päivänä maaliskuuta 2000 asiassa T-29/97, Alain Libéros vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Henkilöstö - Palkkaluokan määrittäminen - Työkokemus) | 30 | |
2000/C 122/41 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 23 päivänä helmikuuta 2000 yhdistetyissä asioissa T-223/97 ja T-17/98, Reinder Kooyman ja Petra Van Eynde-Neutens vastaan Euroopan parlamentti (Henkilöstö - Ylimääräiset toimihenkilöt - Parlamentin istuntojen ylimääräisten tulkkien palkkioista pidätetyn yhteisön veron lainmukaisuus) | 30 | |
2000/C 122/42 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 24 päivänä helmikuuta 2000 asiassa T-82/98, Frans Jacobs vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Henkilöstö - Ylennys - Arviointikertomuksen puuttuminen - Virheellinen ylennysmenettely) | 31 | |
2000/C 122/43 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 22 päivänä helmikuuta 2000 asiassa T-138/98, Armement coopératif artisanal vendéen (ACAV) ym. vastaan Euroopan unionin neuvosto (Kalastus - Asetus N:o 1239/98 - Ajoverkkoja koskeva kielto - Kumoamiskanne - Tutkimatta jättäminen) | 31 | |
2000/C 122/44 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 23 päivänä helmikuuta 2000 asiassa T-164/98, Giuseppe Carraro vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Henkilöstö - Arviointikertomus - Kumoamiskanne - Vahingonkorvauskanne) | 32 | |
2000/C 122/45 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 22 päivänä helmikuuta 2000 asiassa T-171/98, Maria Adelina Biasutto vastaan Euroopan unionin neuvosto (Henkilöstö - Sairausloma - Luvaton poissaolo - Henkilöstösääntöjen 59 artikla - Menettely, jota on noudatettava oltaessa sairauden vuoksi poissa työstä) | 32 | |
2000/C 122/46 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 9 päivänä maaliskuuta 2000 asiassa T-10/99, Miguel Vicente Nuñez vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Henkilöstö - Ylennys - Ansioiden vertailu - Ansioituneimmiksi katsottujen virkamiesten luettelo - Ylennettyjen virkamiesten luettelo - Arviointikertomus - Perustelujen puuttuminen) | 32 | |
2000/C 122/47 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 16 päivänä helmikuuta 2000 asiassa T-122/99, The Procter & Gamble Company vastaan Sisämarkkinoilla toimiva yhdenmukaistamisvirasto (tavarmerkit ja mallit) (Yhteisön tavaramerkki - Saippuatangon muoto - Rekisteröintihakemuksen muotoa koskeva virhe - Ehdoton hylkäysperuste - Valintalautakunta tutkii asian viran puolesta - Puolustautumisoikeuksien kunnioittaminen - Merkki, joka muodostuu yksinomaan tuotteen luonteenomaisesta muodosta - Tavaramerkin aiempi rekisteröinti joissain jäsenvaltioissa) | 33 | |
2000/C 122/48 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 9 päivänä helmikuuta 2000 asiassa T-111/97, Gregorio Valero Jordana ja Serge Vadé vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Henkilöstö - Palkkaluokan uudelleenmäärittelyä koskeva vaatimus - Oikeudenkäyntiväite - Uusi ja olennainen tosiseikka - Tutkittavaksi ottaminen) | 33 | |
2000/C 122/49 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 9 päivänä helmikuuta 2000 asiassa T-165/97, Carlos Gómez de la Cruz Talegón vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Henkilöstö - Palkkaluokan uudelleenmäärittelyä koskeva vaatimus - Oikeudenkäyntiväite - Uusi ja olennainen tosiseikka - Tutkittavaksi ottaminen) | 34 | |
2000/C 122/50 | Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 24 päivänä helmikuuta 2000 asiassa T-37/98, Foreign Trade Association (FTA) ym. vastaan Euroopan unionin neuvosto (Kumoamiskanne - Kanne, jonka on allekirjoittanut asianajaja, jolla ei ole oikeutta esiintyä jonkin jäsenvaltion tai jonkin Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen osapuolena olevan valtion tuomioistuimessa - Tutkimatta jättäminen) | 34 | |
2000/C 122/51 | Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 14 päivänä helmikuuta 2000 asiassa T-325/99, Generale Conserve Spa vastaan Euroopan yhteisöjen komissio ja Italian tasavalta (Toimivallan selvä puuttuminen) | 35 | |
2000/C 122/52 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin määräys 15 päivänä helmikuuta 2000 asiassa T-1/00 R, Gustav Hölzl ym. vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Välitoimihakemus - Pääasian tutkittavaksi ottaminen) | 35 | |
2000/C 122/53 | Asia T-3/00: Athanasios N. Pitsiorlasin 20.1.2000 Euroopan unionin neuvostoa ja Euroopan keskuspankkia vastaan nostama kanne | 35 | |
2000/C 122/54 | Asia T-20/00: Ivo Camacho-Fernandesin 24.1.2000 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 36 | |
2000/C 122/55 | Asia T-22/00: Enrico Sabbionin 27.1.2000 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 36 | |
2000/C 122/56 | Asia T-26/00: Société Lecureur SA:n 11.2.2000 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 37 | |
2000/C 122/57 | Asia T-28/00: Luis Borrego Aliaksen alueiden komiteaa vastaan 15.2.2000 nostama kanne | 37 | |
2000/C 122/58 | Asia T-31/00: BSB-Fleischimportin 16.2.2000 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 38 | |
2000/C 122/59 | Asia T-34/00: Eurocool Logistik GmbH:n 21.2.2000 Sisämarkkinoiden harmonisointivirastoa (tavaramerkit ja mallit) vastaan nostama kanne | 39 | |
2000/C 122/60 | Asia T-37/00: Yannick Chevalier-Delanouen 24.2.2000 Euroopan unionin neuvostoa vastaan nostama kanne | 39 | |
2000/C 122/61 | Asia T-38/00: Virginia Joaquim Matosin 24.2.2000 Euroopan unionin neuvostoa vastaan nostama kanne | 40 | |
2000/C 122/62 | Asia T-43/00: Javier Martínes Laran ja Milva Urbán Penón 28.2.2000 Euroopan unionin neuvostoa vastaan nostama kanne | 40 | |
2000/C 122/63 | Asian T-193/98 poistaminen rekisteristä | 41 | |
2000/C 122/64 | Asian T-88/99 poistaminen rekisteristä | 41 | |
2000/C 122/65 | Asian T-207/99 R poistaminen rekisteristä | 41 | |
2000/C 122/66 | Asian T-322/99 poistaminen rekisteristä | 42 | |
2000/C 122/67 | Asian T-341/99 poistaminen rekisteristä | 42 | |
FI |