This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007X1030(01)
Addendum to Council Decision 2007/543/EC of 23 July 2007 concerning the accession of Bulgaria and Romania to the Convention on the establishment of a European Police Office (Europol Convention) ( OJ L 200, 1.8.2007 )
Lisäys Bulgarian ja Romanian liittymisestä yleissopimukseen Euroopan poliisiviraston perustamisesta (Europol-yleissopimus) 23 päivänä heinäkuuta 2007 tehtyyn neuvoston päätökseen 2007/543/EY ( EUVL L 200, 1.8.2007 )
Lisäys Bulgarian ja Romanian liittymisestä yleissopimukseen Euroopan poliisiviraston perustamisesta (Europol-yleissopimus) 23 päivänä heinäkuuta 2007 tehtyyn neuvoston päätökseen 2007/543/EY ( EUVL L 200, 1.8.2007 )
EUVL L 284, 30.10.2007, p. 26–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
30.10.2007 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 284/26 |
LISÄYS
Bulgarian ja Romanian liittymisestä yleissopimukseen Euroopan poliisiviraston perustamisesta (Europol-yleissopimus) 23 päivänä heinäkuuta 2007 tehtyyn neuvoston päätökseen 2007/543/EY
(Euroopan unionin virallinen lehti L 200, 1. elokuuta 2007)
Seuraavan yleissopimuksen ja seuraavien pöytäkirjojen bulgarian- ja romaniankieliset toisinnot julkaistaan myöhemmin virallisen lehden erityispainoksessa:
Europol-yleissopimus sekä
|
— |
24 päivänä heinäkuuta 1996, |
|
— |
19 päivänä kesäkuuta 1997, |
|
— |
30 päivänä marraskuuta 2000, |
|
— |
28 päivänä marraskuuta 2002 ja |
|
— |
27 päivänä marraskuuta 2003 |
tehdyt pöytäkirjat.