ISSN 1725-261X

Euroopan unionin

virallinen lehti

L 114

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

50. vuosikerta
1. toukokuu 2007

Sisältö

I   EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen on pakollista

Sivu

ASETUKSET

Komission asetus (EY) N:o 484/2007, annettu 30 päivänä huhtikuuta 2007, tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

1

*

Komission asetus (EY) N:o 485/2007, annettu 30 päivänä huhtikuuta 2007, yhteisössä tuotettujen ja kaupan pidettävien banaanien tasaustuesta vuodeksi 2006

3

Komission asetus (EY) N:o 486/2007, annettu 30 päivänä huhtikuuta 2007, vilja-alalla 1 päivästä toukokuuta 2007 kannettavien tuontitullien vahvistamisesta

5

*

Komission asetus (EY) N:o 487/2007, annettu 30 päivänä huhtikuuta 2007, neuvoston asetuksen (EY) N:o 1255/1999 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä maito- ja maitotuotealan tuontijärjestelmän ja tariffikiintiöiden avaamisen osalta annetun asetuksen (EY) N:o 2535/2001 muuttamisesta

8

*

Komission asetus (EY) N:o 488/2007, annettu 30 päivänä huhtikuuta 2007, riisin ja rikotun riisin tuontia koskevien tiettyjen tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista annetun asetuksen (EY) N:o 327/98 ruotsin-, suomen- ja tanskankielisen toisinnon oikaisemisesta

13

II   EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen ei ole pakollista

PÄÄTÖKSET

Komissio

2007/263/EY

*

Komission päätös, tehty 23 päivänä huhtikuuta 2007, tiedekomiteoiden perustamisesta kuluttajien turvallisuuden, kansanterveyden ja ympäristön aloilla tehdyn päätöksen 2004/210/EY muuttamisesta (1)

14

2007/264/EY

*

Komission päätös, tehty 25 päivänä huhtikuuta 2007, päätöksen 2007/30/EY muuttamisesta Bulgariasta peräisin olevien tiettyjen maitotuotteiden siirtymätoimenpiteiden osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2007) 1787)  (1)

16

2007/265/EY

*

Komission päätös, tehty 26 päivänä huhtikuuta 2007, neuvoston direktiivin 92/65/ETY liitteen E muuttamisesta elävillä mehiläisillä käytävää kauppaa koskevien, eläinten terveyteen liittyvien lisätoimenpiteiden lisäämiseksi siihen ja terveystodistusten mallien saattamiseksi ajan tasalle (tiedoksiannettu numerolla K(2007) 1811)  (1)

17

Jäsenvaltioiden hallitusten edustajien konferenssi

2007/266/EY, Euratom

*

Jäsenvaltioiden hallitusten edustajien päätös, tehty 25 päivänä huhtikuuta 2007, Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomarin nimittämisestä

26

2007/267/EY, Euratom

*

Jäsenvaltioiden hallitusten edustajien päätös, tehty 25 päivänä huhtikuuta 2007, tuomarien nimittämisestä Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimeen

27

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI