This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TN0732
Case T-732/22: Action brought on 24 November 2022 — Deripaska v Council
Asia T-732/22: Kanne 24.11.2022 – Deripaska v. neuvosto
Asia T-732/22: Kanne 24.11.2022 – Deripaska v. neuvosto
EUVL C 24, 23.1.2023, p. 66–66
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
23.1.2023 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 24/66 |
Kanne 24.11.2022 – Deripaska v. neuvosto
(Asia T-732/22)
(2023/C 24/91)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: Oleg Vladimirovitš Deripaska (Khutor Sokolsky, Venäjä) (edustaja: asianajaja T. Bontinck)
Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto
Vaatimukset
Kantaja vaatii unionin yleistä tuomioistuinta
— |
kumoamaan 14.9.2022 annetun neuvoston päätöksen (YUTP) 2022/1530 (1) siltä osin kuin sillä jatketaan 17.3.2014 annetun neuvoston päätöksen (YUTP) 2014/145, sellaisena kuin se on muutettuna 8.4.2022 tehdyllä päätöksellä (YUTP) 2022/582, jolla sisällytettiin kantajan nimi päätöksen 2014/145 liitteeseen, soveltamista 15.3.2023 saakka; |
— |
kumoamaan 14.9.2022 annetun neuvoston täytäntöönpanoasetuksen 2022/1529 (2) siltä osin kuin siinä pysytetään kantajan nimi 17.3.2014 annetun asetuksen (EU) 269/2014 liitteessä 1 olevassa luettelossa; |
— |
velvoittamaan neuvoston maksamaan väliaikaisesti 1 000 000 euroa kantajalle aiheutuneesta henkisestä kärsimyksestä. |
— |
velvoittamaan neuvoston korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
Kanteensa tueksi kantaja vetoaa kolmeen kanneperusteeseen.
1) |
Ensimmäinen kanneperuste, joka perustuu tehokasta oikeussuojaa koskevan oikeuden rikkomiseen ja perusteluvelvollisuuden laiminlyöntiin. |
2) |
Toinen kanneperuste, joka perustuu neuvoston perusteluihin liittyvään ilmeiseen arviointivirheeseen. |
3) |
Kolmas kanneperuste, joka perustuu suhteellisuusperiaatteen rikkomiseen ja perusoikeuksien loukkaamiseen. |
(1) Rajoittavista toimenpiteistä Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä heikentävien tai uhkaavien toimien johdosta annetun päätöksen 2014/145/YUTP muuttamisesta 14.9.2022 annettu neuvoston päätös (YUTP) 2022/1530 (EUVL 2022, L 239, s. 149).
(2) Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä heikentävien tai uhkaavien toimien johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EU) N:o 269/2014 täytäntöönpanosta 14.9.2022 annettu neuvoston täytäntöönpanoasetus 2022/1529 (EUVL 2022, L 239, s. 1).