Case T-349/13: Judgment of the General Court of 4 July 2016 — Orange Business Belgium v Commission (Public service contracts — Tender procedure — Provision of ‘Trans-European Services for Telematics between Administrations — new generation (TESTA-ng)’ — Rejection of a tenderer’s bid — Award of the contract — Transparency — Equal treatment — Non-discrimination — Obligation to state reasons)

Asia T-349/13: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 4.7.2016 – Orange Business Belgium v. komissio (Julkiset palveluhankinnat — Tarjouspyyntömenettely — ”Hallintojen välisten Euroopan laajuisten telemaattisten palvelujen — Uusi sukupolvi (TESTA-ng)” tarjoaminen — Tarjoajan tarjouksen hylkääminen — Tarjouskilpailun ratkaiseminen — Avoimuus — Yhdenvertainen kohtelu — Syrjintäkielto — Perusteluvelvollisuus)

Asia T-349/13: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 4.7.2016 – Orange Business Belgium v. komissio (Julkiset palveluhankinnat — Tarjouspyyntömenettely — ”Hallintojen välisten Euroopan laajuisten telemaattisten palvelujen — Uusi sukupolvi (TESTA-ng)” tarjoaminen — Tarjoajan tarjouksen hylkääminen — Tarjouskilpailun ratkaiseminen — Avoimuus — Yhdenvertainen kohtelu — Syrjintäkielto — Perusteluvelvollisuus)

EUVL C 305, 22.8.2016, p. 24–24 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)