ISSN 1725-2490

doi:10.3000/17252490.C_2011.271.fin

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 271

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

54. vuosikerta
14. syyskuu 2011

Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

II   Tiedonannot

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDONANNOT

Euroopan komissio

2011/C 271/01

SEUT-sopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen – Tapaukset, joita komissio ei vastusta (1)

1

IV   Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

Neuvosto

2011/C 271/02

Esitys Euroopan unionin lisätalousarvioksi N:o 4 varainhoitovuodeksi 2011 – Neuvoston kanta

6

2011/C 271/03

Esitys Euroopan unionin lisätalousarvioksi N:o 5 varainhoitovuodeksi 2011 – Neuvoston kanta

7

Euroopan komissio

2011/C 271/04

Euron kurssi

8

2011/C 271/05

Komission päätös, annettu 12 päivänä syyskuuta 2011, asetuksen (EY) N:o 882/2004 soveltamisen varmistamiseksi tarvittavien toimenpiteiden rahoituksesta vuodeksi 2011

9

JÄSENVALTIOIDEN TIEDOTTEET

2011/C 271/06

Henkilöiden liikkumista rajojen yli koskevasta yhteisön säännöstöstä (Schengenin rajasäännöstö) annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 562/2006 2 artiklan 8 kohdassa tarkoitettujen rajanylityspaikkojen luettelo – EUVL:ssä C 316, 28.12.2007, s. 1, EUVL:ssä C 134, 31.5.2008, s. 16; EUVL:ssä C 177, 12.7.2008, s. 9; EUVL:ssä C 200, 6.8.2008, s. 10; EUVL:ssä C 331, 31.12.2008, s. 13; EUVL:ssä C 3, 8.1.2009, s. 10; EUVL:ssä C 37, 14.2.2009, s. 10; EUVL:ssä C 64, 19.3.2009, s. 20; EUVL:ssä C 99, 30.4.2009, s. 7; EUVL:ssä C 229, 23.9.2009, s. 28; EUVL:ssä C 263, 5.11.2009, s. 22; EUVL:ssä C 298, 8.12.2009, s. 17; EUVL:ssä C 74, 24.3.2010, s. 13; EUVL:ssä C 326, 3.12.2010, s. 17; EUVL:ssä C 355, 29.12.2010, s. 34; EUVL:ssä C 22, 22.1.2011, s. 22; EUVL:ssä C 37, 5.2.2011, s. 12; EUVL:ssä C 149, 20.5.2011, s. 8; EUVL:ssä C 190, 30.6.2011, s. 17; EUVL:ssä C 203, 9.7.2011, s. 14; EUVL:ssä C 210, 16.7.2011, s. 30 julkaistun luettelon päivitys

18

V   Ilmoitukset

HALLINNOLLISET MENETTELYT

Euroopan henkilöstövalintatoimisto (EPSO)

2011/C 271/07

Ilmoitus avoimista kilpailuista

19

KILPAILUPOLITIIKAN TOTEUTTAMISEEN LIITTYVÄT MENETTELYT

Euroopan komissio

2011/C 271/08

Valtiontuki – Saksa – Valtiontuki MC 12/10 – Sparkasse KölnBonnin divestoinnit Kölnin kaupungille (Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 107–109 artikla) (1)

20

MUUT SÄÄDÖKSET

Euroopan komissio

2011/C 271/09

Maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden maantieteellisten merkintöjen ja alkuperänimitysten suojasta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 510/2006 6 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu hakemuksen julkaiseminen

22

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI