ISSN 1725-2490

doi:10.3000/17252490.C_2010.074.fin

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 74

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

53. vuosikerta
24. maaliskuu 2010

Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

II   Tiedonannot

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN JA LAITOSTEN TIEDONANNOT

Euroopan komissio

2010/C 074/01

EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen – Tapaukset, joita komissio ei vastusta (1)

1

2010/C 074/02

EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen – Tapaukset, joita komissio ei vastusta (1)

3

2010/C 074/03

SEUT:n 107 ja 108 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen – Tapaukset, joita komissio ei vastusta (1)

4

2010/C 074/04

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.5664 – Bilfinger Berger/MCE) (1)

8

2010/C 074/05

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.5809 – Mitsubishi/JGC/Ebara/EES) (1)

8

IV   Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN JA LAITOSTEN TIEDOTTEET

Euroopan komissio

2010/C 074/06

Euron kurssi

9

JÄSENVALTIOIDEN TIEDOTTEET

2010/C 074/07

Jäsenvaltion toimittama tiivistelmä EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta kalastustuotteiden tuottamisen, jalostamisen ja kaupan pitämisen alalla toimiville pienille ja keskisuurille yrityksille myönnettävään valtiontukeen annetun komission asetuksen (EY) N:o 736/2008 mukaisesti myönnetystä valtiontuesta (1)

10

2010/C 074/08

Henkilöiden liikkumista rajojen yli koskevasta yhteisön säännöstöstä (Schengenin rajasäännöstö) annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 562/2006 2 artiklan 8 kohdassa tarkoitettujen rajanylityspaikkojen luettelo – EUVL:ssä C 316, 28.12.2007, s. 1, EUVL:ssä C 134, 31.5.2008, s. 16, EUVL:ssä C 177, 12.7.2008, s. 9, EUVL:ssä C 200, 6.8.2008, s. 10, EUVL:ssä C 331, 31.12.2008, s. 13, EUVL:ssä C 3, 8.1.2009, s. 10, EUVL:ssä C 37, 14.2.2009, s. 10, EUVL:ssä C 64, 19.3.2009, s. 20, EUVL:ssä C 99, 30.4.2009, s. 7, EUVL:ssä C 229, 23.9.2009, s. 28, EUVL:ssä C 263, 5.11.2009, s. 22, ja EUVL:ssä C 298, 8.12.2009, s. 17, julkaistun luettelon päivitys

13

V   Lausunnot

KILPAILUPOLITIIKAN TOTEUTTAMISEEN LIITTYVÄT MENETTELYT

Euroopan komissio

2010/C 074/09

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.5824 – BC Partners/Spotless) – Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia (1)

16

MUUT SÄÄDÖKSET

Euroopan komissio

2010/C 074/10

Maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden maantieteellisten merkintöjen ja alkuperänimitysten suojasta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 510/2006 6 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu rekisteröintihakemuksen julkaiseminen

17

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI