Case T-177/07: Judgment of the General Court of 15 June 2010 — Mediaset v Commission (State aid — Telecommunications — Subsidised purchase of digital decoders — Decision declaring the aid incompatible with the common market and ordering its recovery — Concept of State aid — Exclusion of decoders for the reception of television programmes broadcast by satellite — Advantage — Selective nature — Adverse effect on competition — Obligation to state reasons)

Asia T-177/07: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 15.6.2010 — Mediaset v. komissio (Valtiontuki — Televiestintä — Avustukset digisovittimien hankintaan — Päätös, jossa tuki todetaan yhteismarkkinoille soveltumattomaksi ja määrätään sen takaisin perimisestä — Valtiontuen käsite — Sellaisten sovittimien sulkeminen avustuksen ulkopuolelle, jotka mahdollistavat satelliittivälitteisten televisio-ohjelmien vastaanottamisen — Etu — Valikoivuus — Kilpailua rajoittava vaikutus — Perusteluvelvollisuus)

Asia T-177/07: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 15.6.2010 — Mediaset v. komissio (Valtiontuki — Televiestintä — Avustukset digisovittimien hankintaan — Päätös, jossa tuki todetaan yhteismarkkinoille soveltumattomaksi ja määrätään sen takaisin perimisestä — Valtiontuen käsite — Sellaisten sovittimien sulkeminen avustuksen ulkopuolelle, jotka mahdollistavat satelliittivälitteisten televisio-ohjelmien vastaanottamisen — Etu — Valikoivuus — Kilpailua rajoittava vaikutus — Perusteluvelvollisuus)

EUVL C 209, 31.7.2010, p. 32–33 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)