Case T-346/06 R: Order of the President of the Court of First Instance of 7 June 2007 — IMS v Commission (Applications for interim measures — Application for suspension of operation of a measure — Directive 98/37/EC — Admissibility — Prima facie case — Urgency — Balancing of the interests involved)

Asia T-346/06 R: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin määräys 7.6.2007 — IMS v. komissio (Väliaikainen oikeussuoja — Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus — Direktiivi 98/37/EY — Tutkittavaksi ottaminen — Fumus boni juris — Kiireellisyys — Intressivertailu)

Asia T-346/06 R: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin määräys 7.6.2007 — IMS v. komissio (Väliaikainen oikeussuoja — Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus — Direktiivi 98/37/EY — Tutkittavaksi ottaminen — Fumus boni juris — Kiireellisyys — Intressivertailu)

EUVL C 183, 4.8.2007., str. 33–33 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)