Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document C2007/183/19

    Asia C-82/06: Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 14.6.2007 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Italian tasavalta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Ympäristö — Jätteet — Vaaralliset jätteet — Direktiivit 75/442/ETY ja 91/689/ETY — Velvollisuus laatia ja ilmoittaa jätehuoltosuunnitelmat)

    EUVL C 183, 4.8.2007, p. 12–12 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    4.8.2007   

    FI

    Euroopan unionin virallinen lehti

    C 183/12

    Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 14.6.2007 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Italian tasavalta

    (Asia C-82/06) (1)

    (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Ympäristö - Jätteet - Vaaralliset jätteet - Direktiivit 75/442/ETY ja 91/689/ETY - Velvollisuus laatia ja ilmoittaa jätehuoltosuunnitelmat)

    (2007/C 183/19)

    Oikeudenkäyntikieli: italia

    Asianosaiset

    Kantaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: D. Recchia ja M. Konstantinidis)

    Vastaaja: Italian tasavalta (asiamiehet: I. Braguglia ja G. Fiengo)

    Oikeudenkäynnin kohde

    Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Jätteistä 15.7.1975 annetun neuvoston direktiivin 75/442/ETY (EYVL L 194, s. 39), sellaisena kuin se on muutettuna 18.3.1991 annetulla neuvoston direktiivillä 91/156/ETY (EYVL L 78, s. 32), 7 artiklan ja vaarallisista jätteistä 12.12.1991 annetun neuvoston direktiivin 91/689/ETY (EYVL L 377, s. 20) 6 artiklan rikkominen — Velvollisuus ilmoittaa jätehuoltosuunnitelmat

    Tuomiolauselma

    1)

    Italian tasavalta ei ole noudattanut jätteistä 15.7.1975 annetun neuvoston direktiivin 75/442/ETY, sellaisena kuin se on muutettuna 18.3.1991 annetulla neuvoston direktiivillä 91/156/ETY, ja vaarallisista jätteistä 12.12.1991 annetun neuvoston direktiivin 91/689/ETY mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole laatinut

    —

    Riminin maakunnan osalta direktiivin 75/442, sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 91/156, 7 artiklan 1 kohdan mukaista jätehuoltosuunnitelmaa,

    —

    Lazion alueen osalta direktiivin 75/442, sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 91/156, 7 artiklan 1 kohdan neljännen luetelmakohdan mukaisia jätehuoltosuunnitelmia, jotka sisältävät sopivat paikat tai laitokset jätteistä huolehtimiseksi,

    —

    Friuli Venetsia-Giulian alueen ja Puglian alueen sekä Etelä-Tirolin Bolzanon autonomisen maakunnan ja Riminin maakunnan osalta direktiivin 91/689 6 artiklan mukaisia jätehuoltosuunnitelmia.

    2)

    Italian tasavalta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

    (1)  EUVL C 86, 8.4.2006.

    Top